spin的用法总结多篇精彩多篇
spin的一个用法以及“国家/地区”的翻译 篇一
最近反复看到spin的如下用法:If someone spins a story, they give you an account of something that is untrue or only partly true.
摘录两个句子:
She said her uncle is not anti-science but will ignore facts in order to spin his preferred narrative.
Still, even as Trump is now bowing to coronavirus reality, he has not abandoned his stubborn push for reopening and his tendency to make misleading statements to try and spin a rosy outlook. (这句话里的bow to 。.。reality也是不做的表达)
这个词也可以用作名词:
If someone puts a certain spin on an event or situation, they interpret it and try to present it in a particular way.
[informal]
再看一个句子:
And he has continued to favorably compare the US to the rest of the world, even though most of Europe and Asia have significantly reduced their coronavirus outbreaks and are not experiencing a second surge like the US.
这句话里两个地方是想稍微说一下的,第一个就是favorably compare A to B这个表达里副词favorably的使用,一下子让句子的意思和立场鲜明了许多,这句话你在试图翻译成中文的时候,会体会到这里favorably用得简洁。
另外一个就是汉语中经常出现“其它国家和地区”这样类似的表达,在很多时候,国家和地区(country/territory/region)其实是可以不出现的,比如上面的美国和其它国家,用the US and the rest of the world, 大多数的欧洲和亚洲国家, most of Europe and Asia, 再比如中国和其它亚洲国家,China and the rest of Asia, 中国的很多地方,much of China.
spin的用法总结大全 篇二
spin的意思
vi. 纺纱,吐(丝),作(茧),结网,快速旋转,眩晕
vt. 纺(线),吐丝,将…抽成丝,讲述,尤指通过想象地,使延长,使延伸
n. 旋转的行为,快速的旋运动,眩晕,疾驰
变形:过去式: spun; 现在分词:spinning; 过去分词:spun;
spin用法
spin可以用作动词
spin用作名词的意思是“旋转”,转化为动词作“使…旋转”解,指人或物围绕着自身轴心或外部某一点快速转动,可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时接名词或代词作宾语。
spin用于比喻时作“讲述”“编造”“撰写”解,用作及物动词,接名词或代词作宾语,还可以接双宾语。
spin的过去式和过去分词均为spun。
spin用作动词的用法例句
My sister can spin on her toes like a dancer.我妹妹能像舞者一样踮着脚尖旋转。
The motorcycles were spinning along at full speed.摩托车正全速疾驰。
Mother used to spin her own yarn.母亲过去一直是自己纺纱的。
spin用法例句
1、The boat started to spin around in the water.
船开始在水中打旋。
2、Poor Jane was in rather a spin about the party.
可怜的简对这次聚会真有些不知所措。
3、The Government will try to spin out the conference into next autumn.
政府会竭力将会议拖长到下个秋季。
-
大班下学期个人总结【通用多篇】
大班下学期个人总结篇一又是学期末,回顾半年来的工作,我深深地感到,教师的人生就要甘于实实在在,甘于默默无闻,甘当辛勤的“园丁”,这样才能浇灌出鲜艳的“花朵”。半年的集体生活,让孩子们学会了许多,也进步了很多。看着渐渐成长的孩子们,回忆他们的一笑一颦,我由衷的感...
-
律师事务所工作总结(多篇)
律师事务所工作总结篇一时光如梭,不知不觉中20xx年的篇章又将翻过,细数一下,我进入正天合律师事务所也已近一年。在过去的这一年里,在赵律师的指导及全所各位同事的帮助下,我在处事方式及办事能力、专业素养等方面都有了一定程度的提高,因此在这里,我首先向各位给予我...
-
垃圾分类活动总结【精品多篇】
垃圾分类社会实践活动总结篇一今天,我们班的综合实践活动——“生活中的垃圾”完成了成果展示课的内容。同学们因为亲自去活动了,所以汇报起来很有条理。我原本以为农村的孩子在成果展示课上的表现不及城市的孩子,但今天的表现我很满意。本次活动同学们通过上网查...
-
电气初级职称工作总结精品多篇
电气初级职称工作总结篇一伴随着新年的钟声临近,20xx年转瞬即逝。我们依依系别任务繁重、硕果累累的20xx年。满怀热情的,迎来了光明灿烂的、充满希望的20xx年。在这年终之际,回顾已过去的一年,我们通过不断的努力,加强电气的技术知识学习,加强了车间的现场管理,把好安...