长期翻译服务合同多篇新版
长期翻译服务合同1
甲方:
乙方:
甲、乙双方经友好协商,达成协议如下:
一、待译稿件名称:
二、交稿时间______年______月_______日______时前
三、交稿方式请选择打“√”。
e-mail: 传真: 软盘: (接稿时甲方预交80%译款,如果甲方或其代理人要求取走含译作的软盘则须结清全部译款)注明:_______________________。
排版要求:
一级标题用_____号字,二级标题用_____号字,三级标题用_____号字,分结的标题,正文用小四。
四、甲方权利与义务
1. 甲方向乙方提供有关书籍、资料,作为乙方翻译的参考资料。
2. 甲方如对乙方译稿有异议,甲方有权在取稿之日起3日内,向乙方提出修改意见,乙方应按甲方要求在规定的时间内免费进行修改,直至甲方满意为止。
五、乙方权利与义务
1.乙方有权要求甲方无偿提供相关背景资料。
2.乙方应保证其翻译稿件质量:忠实原文、译文准确;语句通顺、全文流畅。
3.乙方以翻译为业,遵守翻译职业道德,对其译文的准确性和对内容的保密性负责,(还可根据需要签定详细的保密协议)不负与此文件有关联的任何其他责任。不管甲方的商业利润如何,乙方均有权获得翻译费。
4.相关背景资料及译文文本乙方需按规定日期完整归还甲方。
六、违约责任
1. 如因甲方原因推迟提供给乙方翻译稿件或翻译的相关资料时间,受到的损失由甲方承担。
2.如乙方在翻译质量和完成工期方面不符合合同要求,甲方有权中止合同并视为乙方违约,乙方应退还甲方预付款,另外赔偿甲方预付款的10%作为违约金。
3. 在乙方无违约的状况下,甲方应按约及时付款,否则乙方有权要求甲方支付翻译费用总额的10%作为赔偿。
七、其它
1.如甲方原稿修改,而需乙方对译文作相应修改,根据修改程度酌量收取改稿费,或在收取原稿翻译费后,对修改稿按单价重新计费。如补充翻译,则另行收费。
2.本协议一式两份。甲、乙双方各执一份,自签字盖章之日起生效,传真件有效。
甲方(公章):_________ 乙方(公章):_________
法定代表人(签字):_________ 法定代表人(签字):_________
_________年____月____日 _________年____月____日
-
2024年建筑安装合同印花税税率 建筑安装合同印花税计税依据的确定精品多篇
建筑安装合同印花税税率建筑安装合同印花税计税依据的确定篇一于________年________月________日,公司(简称甲方),与公司(简称乙方),签订安装主机的项目合同。1.安装工程名称:______。2.工程地点:甲方港口。3.工程范围:本合同所附图纸及估价单。4.完工期限:本安装工程...
-
二手房按揭买卖合同(无中介精彩多篇
在人们越来越相信法律的社会中,合同起到的作用越来越大,签订合同可以使我们的合法权益得到法律的保障。那么大家知道正规的合同书怎么写吗?下面是小编精心为大家整理的二手房按揭买卖合同(无中介精彩7篇,您的肯定与分享是对小编最大的鼓励。手房买卖合同正规版本篇...
-
电子合同新版多篇
电子合同篇一转让方(一下简称甲方):顶让方(一下简称乙方):经甲乙双方协商一致,双方根据《中华人民共和国合同法》及有关法律法规,经协商一致,签订合同。第一条、乙方承包经营横县果果饮品店,乙方可以更改甲方的经营范围(除含油烟的餐第二条、店面的坐落。面积。装修。设...
-
甲方乙方合同(新版多篇)
中国合同篇一甲方:乙方:甲乙双方本着平等自愿、协商一致、公平公正、诚实信用的原则,签订本合同,并承诺共同遵守。一、工作岗位乙方根据甲方工作需要,担任厨师一职。二、合同期限本合同从________年月____日起至________年月____日止,为期________年,如若乙方违反公司...