杜甫《咏怀古迹 其三》翻译赏析【通用多篇】
译文 篇一
群山万壑随着江流奔赴荆门,昭君生长的地方现在还有村落。一离开紫台就和沙漠连在一起,只留下一座长着青草的坟墓向着黄泉。只凭画图约略地看宫女的容貌,环佩声响,只有魂魄月夜归来。千年琵琶弹奏胡音胡调。分明是怨恨之情从乐曲中抒发出来。
咏怀古迹(五首其 篇二
作者:杜甫
朝代:唐
体裁:七言律诗
群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。
一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。
画图省识春风面,环佩空归月夜魂。
千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论!
注释 篇三
①明妃:指王昭君。
②去:离开
③朔漠:北方大沙漠。
赏析 篇四
这是杜甫经过昭君村时所作的咏史诗。想到昭君生于名邦,殁于塞外,去国之怨,难以言表。因此,主题落在“怨恨”二字,“一去”二字,是怨的开始,“独留”两字,是怨的终结。作者既同情昭君,也感慨自身。沈德潜说:“咏昭君诗此为绝唱。”
-
2023年度XX市实施“百县千镇万村高质量发展工程”考核评价工作方案(征求意见稿)
2023年度XX市实施“百县千镇万村高质量发展工程”考核评价工作方案(征求意见稿)2023年是我省实施“百县千镇万村高质量发展工程”(以下简称:“百千万工程”)的开局起步之年,重在建机制、树典型。为深入贯彻落实党的XX大精神和省委十三届二次、三次全会精神,以及省委、...
-
危害公共安全罪判刑是怎样的
一、危害公共安全罪是指危害什么?一、危害公共安全罪是指危害什么?危害公共安全罪是指危害不特定多数人的生命健康安全。危害公共安全罪包括以危险方法危害公共安全的犯罪;破坏特定设施、设备的犯罪;实施暴力、恐怖活动的犯罪;以枪支、弹药、爆炸物、危险物质为对象...
-
ey后缀的单词20个新版多篇
ey后缀的单词10个篇一destiny命运efficacy功效fantasy幻想geometry几何学gateway门,通路holiday假日difficulty困难jetway登机道laundry洗衣店library图书馆5个ey后缀的单词篇二例句:Hedesperatelyneededmoney.他急需钱。Moneyismybiggestbugbear.钱是我最大的顾...
-
健康过春节倡议书(实用4篇)
本站小编为你精心整理了4篇《健康过春节倡议书》的范文,但愿对你的工作学习带来帮助,希望你能喜欢!当然你还可以在本站搜索到更多与《健康过春节倡议书》相关的范文。篇1:健康过春节倡议书市民朋友们:新春佳节即将来临,为进一步倡导文明健康、绿色环保生活方式,共同加...