國內國外英文簡歷區別
很多人使用從國外網站上下載的英文簡歷,以此為參考模板,撰寫自己的英文簡歷,用於應聘在國內的外資企業。由於這一類客户較多,問題相對比較集中,所以我們專門對此問題做個解答。
國外英文簡歷與國內英文簡歷相比,由於簡歷撰寫人和閲讀人的背景不相同,所以國外英文簡歷有很多地方需要根據國情做適應性改進。
首先是國外簡歷一般都儘量不寫性別、年齡和種族等涉嫌個人隱私的信息,因為從法律傭工角度,這些信息是涉嫌用工歧視的,招聘單位一旦被訴在招聘中涉及性別歧視、年齡歧視或種族歧視等有違法律條款的行為,是要付出鉅額賠償的,因為外國人認為一個應聘人是否符合某個招聘崗位的要求,是取決於應聘人的職業背景和職業技能水準,而不是上述信息。但是對在國內的外企,你還是把上述信息、包括你的户口所在地,都老老實實地加在英文簡歷上吧。咱們不認為這是歧視。
其次是國外的英文簡歷一般只寫職責,不寫業績,這一點與國內的英文簡歷有本質的區別。如果在英文簡歷上只寫職責,就會出現千人一面的現象,比如大家都是公司中做會計的,各公司的會計職責就會基本一樣,但每一個做會計的都會有不同的業績,這才是簡歷中的重點,也是面試時談話的話題,所以在國內的英文簡歷上一定要加上你的業績。
第三點是國外的英文簡歷(以下內容略去xx字,談的是國外的英文簡歷中應該去掉的內容。寫出來對國內的簡歷服務機構的衝擊太大了,大家都不容易。)
如果求職人能真正明白國外的英文簡歷與國內的英文簡歷的上述三點主要區別,就可以自己動手,先從國外的英文簡歷服務網站上,找到與自己職位相同的英文簡歷,然後按上述説明,自己撰寫英文簡歷了。
特別説明:本文“國外英文簡歷與國內英文簡歷的區別”,是應廣大準備自己撰寫英文簡歷的求職人的要求寫的,目的是幫助那些有英語4級以上水平的求職人自己快速撰寫英文簡歷,這種簡便快速的方法與我們提供的專業輔導基礎上的英文簡歷服務是完全不一樣的。我們的中英文簡歷都是在與客户反覆交流的基礎上完成的,客户得到的不僅僅是簡歷,還有撰寫中英文簡歷的思路,和他應聘單位的hr的思路。
-
小升中簡歷通用 小升中簡歷樣本【精彩多篇】
小升中個人簡歷自我介紹篇一尊敬的各位教師:大家好!我叫xxx,很高興能夠站在那裏理解各位教師的考驗,期望各位教師能夠喜歡我,首先我自我介紹一下。我畢業於xx國小,以往是班上的xx班幹部,經過為同學們做一些力所能及的事情,我學會了很多,同時交到了很多的朋友。我是個很...
-
電子簡歷如何製作【新版多篇】
個人簡歷製作技巧篇一一、簡歷的封面:很多時候我們看到一些簡歷的封面都是很華麗的,這點我個人覺得沒必要花那麼大的成本去製作,只要能表達自己的設計特色就可以。當然封面的新穎、色彩等都能吸引考官的眼睛,我們應該依據自己的實際情況而決定封面的設計風格。(ps:可...
-
簡歷中的個人簡介(精品多篇)
個人簡介自我介紹篇一我是棲霞區實驗國小6年級的學生,我的名字叫丁軼羣,我出生於19xx年5月,20xx年9月我進入棲霞區重點實驗國小,直到此刻。光陰似箭,時光飛逝,這幾年裏我在學校老師的教育和培養下,從一個懵懂幼兒成長為這天多才多藝的少年。我是一個性格開朗活潑的女...
-
面試個人簡歷多篇精品多篇
面試個人簡歷範文大全模板篇一類型:全職婚姻:未婚院校:大學電腦:良好主修:工商企業管理英語:CET2求職意向INTENTIONOFJOB工作職位:其他相關職位|員工培訓助理/專員|人事助理佛山市廣州番禺區求職狀態:找工作,隨時到崗發展方向:希望可以找到一個有歸屬感的企業培訓教育DES...