集腋成裘的意思及成語解釋
成語資料
詞目:集腋成裘
拼音:jí yè chéng qiú
注音:ㄐㄧˊ ㄧㄜˋ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄡˊ[1]
解釋:腋,腋下,指狐狸腋下的皮毛;裘,皮袍。指狐狸腋下的皮毛雖小,但聚集起來卻能製成皮衣。
比喻珍貴美好的事物積少成多。
近義詞:積土成山、積少成多、聚沙成塔﹑積羽沉舟﹑羣輕折軸。
常用程度:常用成語
出處:《慎子·知忠》:“故廊廟之材,蓋非一木之枝也;粹白之裘,蓋非一狐之皮也。”
清李寶嘉《官場現形記》第十一回,:“也有二百的,也有一百的,也有五十的,居然集腋成裘,立刻到捐局裏墳了部照出來。[1]
用法:連動式;作主語、謂語、賓語。[2]
結構:動賓式成語
年代:古代成語
成語辨析
辨形:腋,不能寫作“掖”。[2]
辨析:“集腋成裘”和“積少成多”都表示“積少可以成多”。不同在於:①“集腋成裘”是形象的比喻,較典雅;“積少成多”是直接的陳述。②“集腋成裘”用於書面語;“積少成多”常用於口語。③“集腋成裘”還可比喻“積小成大”,跟“積少成多”有明顯的區別。[3]
另外,集腋成裘多指好的.方面,一般不可用於形容缺點、錯誤很多,此時可以使用“聚沙成塔”等中性詞形容。
成語示例
如今弄多少是多少,也只好是集腋成裘了。——清·文康《兒女英雄傳》第三回[2]
英文解釋
簡明釋義
collect bits of fur under the foxes' forelegs to make a robe;Every little makes a mickle.;make a fur coat from many pieces of felt -- to get the benefit of many opinions;Many a little make a mickle.;[4]
例句
同時,成語集腋成裘也從另一個側面證明了我國皮毛服裝悠久的歷史。
At the same time, many a little makes a mickle idioms from another side proved that fur clothing has a long history in china.
金字塔的形象告訴我們偉大的成功實際上就是集腋成裘。
The image of a pyramid reminds us that great success is in fact an accumulation of small achievements.
英牌電腦包的小老闆蔡昱峯的經驗是“集腋成裘,產銷量就自然放大”。
The experience of the summit of young shopkeeper cai yu that flower card computer includes is “many a little makes amickle, quantity of produce and sale magnifies naturally”.
另一方面,基於電子金融手藝與效勞的完美,收集競選也可完成小額募款,多則1000美元,少則10美元,集腋成裘。
On the other hand, based on electronic technology and the perfection of financial services, network campaign also canrealize how small fundraising, 1000 dollars, little criterion is$ 10, many a little makes a mickle.
-
字帖好句子(精品多篇)
字帖好句子篇一不知道明年的今天,我是否還在等待。曾經有一個笑容出現在我的生命裏,可是最後還是如霧靄般消散,而那個笑容,就成爲我心中深深埋藏的一條湍急的河流,無法泅渡,那河流的聲音,就成爲我每日每夜絕望的歌唱。我只是想卑微地暗戀你,從沒有想過逾越這條線。我把...
-
影視文學研究多篇
影視文學研究篇一關鍵詞:影視文化;大學生;思想政治教育中圖分類號:G4文獻標識碼:Adoi:10.19311/ki.1672-3198.2016.06.071生活在傳媒時代迅速發展的當今大學生,已經逐漸習慣了通過大衆文化傳媒中所表現出來的文化來觀察社會、瞭解社會,所以從影視作品中流露出來的思想...
-
小熊貓的睡前故事(通用多篇)
短篇睡前故事:挑食的小熊貓篇一在茂密的大森林邊上,有一座漂亮的小木屋,那是小熊貓的家,一天清晨,小熊貓吃完飯後發現外婆病了,沒有吃飯,小熊貓想要是採點又鮮又嫩的竹筍來外婆一定喜歡吃。病也許能好得快。小熊貓偷偷地提着籃子走出家門,看到天空飄着幾朵白雲,路邊的小...
-
報道修辭類過渡句50例
報道修辭類過渡句50例1.只有在“千帆競發、百舸爭流”中奮勇爭先,才能保持狀態、永不掉隊;只有在“勇攀高峯、挑戰極限”中全力衝刺,才能再創佳績、不負時代。2.唯有不懼風雨、勇毅前行,方能走好新時代的“趕考路”;唯有恪盡職守、銳意進取,才能當好新時代的“答卷人...