安徒生童話有哪些故事（新版多篇）

安徒生童話故事 篇一

你大概知道，在中國，皇帝是一箇中國人，他周圍的人也是中國人。這故事是許多年以前發生的。這位皇帝的官殿是世界上最華麗的，完全用細緻的瓷磚砌成，價值非常高，不過非常脆薄，如果你想摸摸它，你必須萬分當心。人們在御花園裏可以看到世界上最珍奇的花兒。那些最名貴的花上都繫着銀鈴，好使得走過的人一聽到鈴聲就不得不注意這些花兒。是的，皇帝花園裏的一切東西都佈置得非常精巧。花園是那麼大，連園丁都不知道它的盡頭是在什麼地方。如果一個人不停地向前走，他可以碰到一個茂密的樹林，裏面有根高的樹，還有很深的湖。樹林一直伸展到蔚藍色的、深沉的海那兒去。巨大的船隻可以在樹枝底下航行。樹林裏住着一隻夜鶯。它的歌唱得非常美妙，連一個忙碌的窮苦漁夫在夜間出去收網的時候，一聽到這夜鶯的歌唱，也不得不停下來欣賞一下。

“我的天，唱得多麼美啊！”他說。但是他不得不去做他的工作，所以只好把這鳥兒忘掉。不過第二天晚上，這鳥兒又唱起來了。漁夫聽到歌聲的時候，不禁又同樣地說，“我的天，唱得多麼美啊！”

世界各國的旅行家都到這位皇帝的首都來，欣賞這座皇城、官殿和花園。不過當他們聽到夜鶯歌唱的時候，他們都說：“這是最美的東西！”

這些旅行家回到本國以後，就談論着這件事情。於是許多學者寫了大量關於皇城、宮殿和花園的書籍，那些會寫詩的人還寫了許多最美麗的詩篇，歌頌這隻住在樹林裏的夜鶯。

這些書流行到全世界。有幾本居然流行到皇帝手裏。他坐在他的金椅子上，讀了又讀：每一秒鐘點一次頭，因爲那些關於皇城、宮殿和花園的細緻的描寫使他讀起來感到非常舒服。

“不過夜鶯是這一切東西中最美的東西，”這句話清清楚楚地擺在他面前。

安徒生童話故事 篇二

從前有二十五個錫做的兵士，他們都是兄弟，因爲他們是用一根舊的錫湯匙鑄出來的。他們肩上扛着毛瑟槍，眼睛直直地向前看着。他們的制服一半是紅的，一半是藍的，非常美麗。他們呆在一個匣子裏。匣子蓋被一揭開，他們在這世界上所聽到的第一句活是：“錫兵！”這句話是一個小孩子喊出來的，他拍着雙手。這是他的生日，這些錫兵就是他所得到的一件禮物。他現在把這些錫兵擺在桌子上。

過去德國毛瑟(Mauser)工廠製造的各種槍都叫做毛瑟槍，一般是指該廠的步槍。

每個兵都是一模一樣的，只有一個稍微有點不同，他只有一條腿，因爲他是最後鑄出的，錫不夠用了！但是他仍然能夠用一條腿堅定地站着，跟別人用兩條腿站着沒有兩樣，而且後來最引人注意的也就是他。

在他們立着的那張桌子上，還擺着許多其他的玩具，不過最吸引人注意的一件東西是一個紙做的美麗的宮殿。從那些小窗子望進去，人們一直可以看到裏面的大廳。大廳前面有幾株小樹，都是圍着一面小鏡子立着的——這小鏡子算是代表一個湖。幾隻蠟做的小天鵝在湖上游來游去；它們的影子倒映在水裏。這一切都是美麗的，不過最美麗的要算一位小姐，她站在敞開的宮殿門口。她也是紙剪出來的，不過她穿着一件漂亮的布裙子。她肩上飄着一條小小的藍色緞帶，看起來彷彿像一條頭巾，緞帶的中央插着一件亮晶晶的裝飾品——簡直有她整個臉龐那麼大。這位小姐伸着雙手——因爲她是一個舞蹈藝術家。她有一條腿舉得非常高，弄得那個錫兵簡直望不見它，因此他就以爲她也象自己一樣，只有一條腿。

“她倒可以做我的妻子呢！”他心裏想，“不過她的派頭太大了。她住在一個官殿裏，而我卻只有一個匣子，而且我們還是二十五個人擠在一起，恐怕她是住不慣的。不過我倒不妨跟她認識認識。”

於是他就在桌上一個鼻菸壺後面平躺下來。從這個角度他可以看到這位漂亮的小姐——她一直是用一條腿站着的，絲毫沒有失去她的平衡。

當黑夜到來的時候，其餘的錫兵都走進匣子裏去了，家裏的人也都上牀去睡了。玩偶們這時就活躍起來，它們互相“訪問”，鬧起“戰爭”來，或是開起“舞會”來。錫兵們也在他們的匣子裏吵起來，因爲他們也想出來參加，可是揭不開蓋子。胡桃鉗翻起筋斗來，石筆在石板上亂跳亂叫起來。這真像是魔王出世，結果把金絲鳥也弄醒了。她也開始發起議論來，而且出口就是詩。這時只有兩個人沒有離開原位：一個是錫兵，一個是那位小小的舞蹈家。她的腳尖站得筆直，雙臂外伸。錫兵也是穩定地用一條腿站着的，他的眼睛一忽兒也沒有離開她。

忽然鐘敲了十二下，於是“碰”！那個鼻菸壺的蓋子掀開了。可是那裏面並沒有鼻菸，卻有一個小小的黑妖精——這鼻菸壺原來是一個僞裝。

“錫兵！”妖精說，“請你把你的眼睛放老實一點！”

可是錫兵裝做沒有聽見。

“好吧，明天你瞧吧！”妖精說。

第二天早晨，小孩們都起來了。他們把錫兵移到窗臺上。不知是那妖精在搞鬼呢，還是一陣陰風在作怪，窗忽然開了。錫兵就從三樓一個倒栽蔥跌到地上。這一跤真是跌得可怕萬分！他的腿直豎起來，他倒立在他的鋼盔中。他的刺刀插在街上的鋪石縫裏。

保姆和那個小孩立刻下樓來尋找他。雖然他們幾乎踩着了他的身體，可是他們仍然沒有發現他。假如錫兵喊一聲“我在這兒！”的話，他們也就看得見他了。不過他覺得自己既然穿着軍服，高聲大叫，是不合禮節的。

現在天空開始下雨了，雨點越下越密，最後簡直是大雨傾盆了。雨停了以後，有兩個野孩子在這兒走過。

“你瞧！”一個孩子說，“這兒躺着一個錫兵。我們讓他去航行一番吧！”

他們用一張報紙折了一條船，把錫兵放在裏面。錫兵就這麼沿着水溝順流而下。這兩個孩子在岸上跟着他跑，拍着手。天啊！溝裏掀起了一股多麼大的浪濤啊！這是一股多麼大的激流啊！下過一場大雨畢竟不同。紙船一上一下地簸動着，有時它旋轉得那麼急，弄得錫兵的頭都昏起來。可是他站得很牢，面色一點也不變，肩上扛着毛瑟槍，眼睛向前看。

忽然這船流進一條很長很寬的下水道里去了。四周一片漆黑，彷彿他又回到他的匣子裏去了。

“我倒要看看，究竟會流到什麼地方去？”他想。“對了，對了，這是那個妖精在搗鬼。啊！假如那位小姐坐在船裏的活，就是再加倍的黑暗我也不在乎。”

這時一隻住在下水道里的大耗子來了。

“你有通行證嗎？”耗子問。“把你的通行證拿出來！”

可是錫兵一句話也不回答，只是把自己手裏的毛瑟槍握得更緊。

船繼續往前急駛，耗子在後面跟着。乖乖！請看他那副張牙舞爪的樣子，他對乾草和木頭碎片喊着：

“抓住他！抓住他！他沒有留下過路錢！他沒有交出通行證來看！”

可是激流非常湍急。在下水道盡頭的地方，錫兵已經可以看得到前面的陽光了。不過他又聽到一陣喧鬧鬧的聲音——這聲音可以把一個膽子大的人都嚇倒。想想看吧：在下水道盡頭的地方，水流衝進一條寬大的運河裏去了。這對他說來是非常危險的，正好象我們被一股巨大的瀑布衝下去一樣。

現在他已流進運河，沒有辦法止住了。船一直衝到外面去。可憐的錫兵只有儘可能地把他的身體直直地挺起來。誰也不能說，他曾經把眼皮眨過一下。這條船旋轉了三四次，裏面的水一直漫到了船邊，船要下沉了。直立着的錫兵全身浸在水裏，只有頭伸在水外。船漸漸地在下沉，紙也慢慢地鬆開了。水現在已經淹到兵士的頭上了……他不禁想起了那個美麗的、嬌小的舞蹈家，他永遠也不會再見到她了。這時他耳朵裏響起了這樣的話：

衝啊，衝啊，你這戰士，

你的出路只有一死！

現在紙已經破了，錫兵也沉到了水底。不過，正在這時候，一條大魚忽然把他吞到肚裏去了。

啊，那裏面是多麼黑暗啊！比在下水道里還要糟，而且空間是那麼狹小！不過錫兵是堅定的。就是當他直直地躺下來的時候，他仍然緊緊地扛着他的毛瑟槍。

這魚東奔西撞，做出許多可怕的動作。後來它忽然變得安靜起來。接着一道象閃電似的光射進它的身體。陽光照得很亮，這時有一個人在大聲叫喊，“錫兵！”原來這條魚已經被捉住，送到市場裏賣掉，帶進廚房裏來，而且女僕用一把大刀子把它剖開了。她用兩個手指把錫兵攔腰掐住，拿到客廳裏來——這兒大家都要看看這位在魚腹裏作了一番旅行的、了不起的人物。不過錫兵一點也沒有顯出驕做的神氣。

他們把他放在桌子上。在這兒，嗨！世界上不可思議的事情也真多！錫兵發現自己又來到了他從前的那個房間！他看到從前的那些小孩，看到桌上從前的那些玩具，還看到那座美麗的宮殿和那位可愛的、嬌小的舞蹈家。她仍然用一條腿站着，她的另一條腿仍然是高高地翹在空中。她也是同樣地堅定啊！她的精神使錫兵很受感動，他簡直要流出錫眼淚來了，但是他不能這樣做。他望着她，她也望着他，但是他們沒有說一句話。

正在這時候，有一個小孩子拿起錫兵來，把他一股勁兒扔進火爐裏去了。他沒有說明任何理由，這當然又是鼻菸壺裏的那個小妖精在搗鬼。

錫兵站在那兒，全身亮起來了，感到自己身上一股可怕的熱氣。不過這熱氣究竟是從火裏發出來的呢，還是從他的愛情中發出來的呢，他完全不知道。他的一切光彩現在都沒有了。這是他在旅途中失去的呢，還是由於悲愁的結果，誰也說不出來。他望着那位嬌小的姑娘，而她也在望着他。他覺得他的身體在慢慢地融化，但是他仍然扛着槍，堅定地站着不動。這時門忽然開了，一陣風闖進來，吹起這位小姐。她就象茜爾妃德一樣，飛向火爐，飛到錫兵的身邊去，化爲火焰，立刻不見了，這時錫兵已經化成了一個錫塊。第二天，當女僕把爐灰倒出去的時候，她發現錫兵已經成了一顆小小的錫心。可是那位舞蹈家留下來的只是那顆亮晶晶的裝飾品，現在已經燒得象一塊黑炭了。

安徒生童話故事 篇三

一個母親坐在她孩子的身旁，非常焦慮，因爲她害怕孩子會死去。他的小臉蛋已經沒有血色了，他的眼睛閉起來了。他的呼吸很困難，只偶爾深深地吸一口氣，好像在嘆息。母親望着這個小小的生物，樣子比以前更愁苦。有人在敲門。一個窮苦的老頭兒走進來了。他裹着一件寬大得像馬氈一樣的衣服，因爲這使人感到更溫暖，而且他也有這個需要。外面是寒冷的冬天，一切都被雪和冰覆蓋了，風吹得厲害，刺人的面孔。

當老頭兒正凍得發抖、這孩子暫時睡着了的時候，母親就走過去，在火爐上的一個小罐子裏倒進一點啤酒，爲的是讓這老人喝了暖一下。老人坐下來，搖着搖籃。母親也在他旁邊的一張椅子上坐下來，望着她那個呼吸很困難的病孩子，握着他的一隻小手。

“你以爲我要把他拉住，是不是？”她問。“我們的上帝不會把他從我手中奪去的！”

這個老頭兒——他就是死神——用一種奇怪的姿勢點了點頭，他的意思好像是說“是”，又像“不是”。母親低下頭來望着地面，眼淚沿着雙頰向下流。她的頭非常沉重，因爲她三天三夜沒有合過眼睛。現在她是睡着了，不過只睡着了片刻；於是她驚醒起來，打着寒顫。

“這是怎麼一回事？”她說，同時向四周望望。不過那個老頭兒已經不見了；她的孩子也不見了——他已經把他帶走了。牆角那兒的一座老鍾在發出噝噝的聲音，“撲通！”那個鉛做的老鐘擺落到地上來了。鍾也停止了活動。

但是這個可憐的母親跑到門外來，喊着她的孩子。

在外面的雪地上坐着一個穿黑長袍的女人。她說：“死神剛纔和你一道坐在你的房間裏；我看到他抱着你的孩子急急忙忙地跑走了。他跑起路來比風還快。凡是他所拿走的東西，他永遠也不會再送回來的！”

“請告訴我，他朝哪個方向走了？”母親說。“請把方向告訴我，我要去找他！”

“我知道！”穿黑衣服的女人說。“不過在我告訴你以前，你必須把你對你的孩子唱過的歌都唱給我聽一次。我非常喜歡那些歌；我從前聽過。我就是‘夜之神’。你唱的時候，我看到你流出眼淚來。”

“我將把這些歌唱給你聽，都唱給你聽！”母親說。“不過請不要留住我，因爲我得趕上他，把我的孩子找回來。”

不過夜之神坐着一聲不響。母親只有痛苦地扭着雙手，唱着歌，流着眼淚。她唱的歌很多，但她流的眼淚更多，於是夜之神說：“你可以向右邊的那個黑樅樹林走去；我看到死神抱着你的孩子走到那條路上去了。”

路在樹林深處和另一條路交叉起來；她不知道走哪條路好。這兒有一叢荊棘，既沒有一起葉子，也沒有一朵花。這時正是嚴寒的冬天，那些小枝上只掛着冰柱。

“你看到死神抱着我的孩子走過去沒有？”

“看到過。”荊棘叢說，“不過我不願告訴你他所去的方向，除非你把我抱在你的胸脯上溫暖一下。我在這兒凍得要死，我快要變成冰了。”

於是她就把荊棘叢抱在自行的胸脯上，抱得很緊，好使它能夠感到溫暖。荊棘刺進她的肌肉；她的血一滴一滴地流出來。但是荊棘叢長出了新鮮的綠葉，而且在這寒冷的冬夜開出了花，因爲這位愁苦的母親的心是那麼地溫暖！於是荊棘叢就告訴她應該朝哪個方向走。

她來到了一個大湖邊。湖上既沒有大船，也沒有小舟。湖上還沒有足夠的厚冰可以托住她，但是水又不夠淺，她不能涉水走過去。不過，假如她要找到她的孩子的話，她必須走過這個湖。於是她就蹲下來喝這湖的水；但是誰也喝不完這水的。這個愁苦的母親只是在幻想一個什麼奇蹟發生。

“不成，這是一件永遠不可能的事情！”湖說。“我們還是來談談條件吧！我喜歡收集珠子，而你的眼睛是我從來沒有見到過的兩顆最明亮的珠子。如果你能夠把它們哭出來交給我的話，我就可以把你送到那個大的溫室裏去。死神就住在那兒種植着花和樹。每一棵花或樹就是一個人的生命！”

“啊，爲了我的孩子，我什麼都

可以犧牲！”哭着的母親說。於是她哭得更厲害，結果她的眼睛墜到湖裏去了，成了兩顆最貴重的珍珠。湖把她托起來，就像她是坐在一個鞦韆架上似的。這樣，她就浮到對面的岸上去了——這兒有一幢十多里路寬的奇怪的房子。人們不知道這究竟是一座有許多樹林和洞口的大山呢，還是一幢用木頭建築起來的房子。不過這個可憐的母親看不見它，因爲她已經把她的兩顆眼珠都哭出來了。

“我到什麼地方去找那個把我的孩子抱走了的死神呢？”她問。

“他還沒有到這兒來！”一個守墳墓的老太婆說。她專門看守死神的溫室。“你怎樣找到這兒來的？誰幫助你的？”

“我們的上帝幫助我的！”她說。“他是很仁慈的，所以你應該也很仁慈。我在什麼地方可以找到我親愛的孩子呢？”

“我不知道，”老太婆說，“你也看不見！這天晚上有許多花和樹都凋謝了，死神馬上就會到來，重新移植它們！你知道得很清楚，每個人有他自己的生命之樹，或生命之花，完全看他的安排是怎樣。它們跟別的植物完全一樣，不過它們有一顆跳動的心。小孩子的心也會跳的。你去找吧，也許你能聽出你的孩子的心的搏動。不過，假如我把你下一步應該做的事情告訴你，你打算給我什麼酬勞呢？”

“我沒有什麼東西可以給你了，“這個悲哀的母親說。“但是我可以爲你走到世界的盡頭去。”

“我沒有什麼事情要你到那兒去辦，”老太婆說。“不過你可以把你又長又黑的頭髮給我。你自己知道，那是很美麗的，我很喜歡！作爲交換，你可以把我的白頭髮拿去——那總比沒有好。”

“如果你不再要求什麼別的東西的話，”她說，“那麼我願意把它送給你！”

於是她把她美麗的黑頭髮交給了老太婆，同時作爲交換，得到了她的雪白的頭髮。

這樣，她們就走進死神的大溫室裏去。這兒花和樹奇形怪狀地繁生在一起。玻璃鍾底下培養着美麗的風信子；大朵的、耐寒的牡丹花在盛開。在種種不同的水生植物中，有許多還很新鮮，有許多已經半枯萎了，水蛇在它們上面盤繞着，黑螃蟹緊緊地鉗着它們的梗子。那兒還有許多美麗的棕櫚樹、櫟樹和梧桐樹；那兒還有芹菜花和盛開的麝香草。每一棵樹和每一種花都有一個名字，它們每一棵都代表一個人的生命；這些人還是活着的，有的在中國，有的在格林蘭，散佈在全世界。有些大樹栽在小花盆裏，因此都顯得很擠，幾乎把花盆都要脹破了。在肥沃的土地上有好幾塊地方還種着許多嬌弱的小花，它們周圍長着一些青苔；人們在仔細地培養和照管它們。不過這個悲哀的母親在那些最小的植物上彎下腰來，靜聽它們的心跳。在這些無數的花中，她能聽出她的孩子的心跳。

“我找到了！”她叫着，同時把雙手向一朵藍色的早春花伸過來。這朵花正在把頭垂向一邊，有些病了。

“請不要動這朵花！”那個老太婆說：“不過請你等在這兒。當死神到來的時候——我想他隨時可以到來——請不要讓他拔掉這棵花。你可以威脅他說，你要把所有的植物都拔掉；那麼他就會害怕的。他得爲這些植物對上帝負責；在他沒有得到上帝的許可以前，誰也不能拔掉它們。”

這時忽然有一陣冷風吹進房間裏來了。這個沒有眼睛的母親看不出，這就是死神的來臨。

“你怎麼找到這塊地方的？”他說。“你怎麼比我還來得早？”

“因爲我是一個母親呀！”她說。

死神向這朵嬌柔的小花伸出長手來；可是她用雙手緊緊抱着它不放。同時她又非常焦急，生怕弄壞了它的一起花瓣。於是死神就朝着她的手吹。她覺得這比寒風還冷；於是她的手垂下來了，一點氣力也沒有。

“你怎樣也反抗不了我的！”死神說。

“不過我們的上帝可以的！”她說。

“我只是執行他的命令！”死神說。“我是他的園丁。我把他所有的花和樹移植到天國，到那個神祕國土裏的樂園中去。不過它們怎樣在那兒生長，怎樣在那兒生活，我可不敢告訴給你聽！”

“請把我的孩子還給我吧！”母親說。她一面說，一面哀求着。忽然她用雙手抓住近旁兩朵美麗的花，大聲對死神說：“我要把你的花都拔掉，因爲我現在沒有路走！”

“不準動它們！”死神說。“你說你很痛苦；但是你現在卻要讓一個別的母親也感到同樣地痛苦！”

“一個別的母親？”這個可憐的母親說。她馬上鬆開了那兩棵花。

“這是你的眼珠，”死神說。“我已經把它們從湖裏撈出來了；它們非常明亮。我不知道這原來就是你的。收回去吧；它們現在比以前更加明亮，請你朝你旁邊的那個井底望一下吧。我要把你想要拔掉的這兩棵花的名字告訴你；那麼你就會知道它們的整個的未來，整個的人間生活；那麼你就會知道，你所要摧毀的究竟是什麼東西。”

她向井底下望。她真感到莫大的愉快，看見一個生命是多麼幸福，看見它的周圍是一起多麼愉快和歡樂的氣象。她又看那另一個生命：它是憂愁和平困、苦難和悲哀的化身。

“這兩種命運都是上帝的意志！”死神說。

“它們之中哪一朵是受難之花，哪一朵是幸福之花呢？”她問。

“我不能告訴你。”死神回答說。“不過有一點你可以知道：“這兩朵花之中有一朵是你自己的孩子。你剛纔所看到的就是你的孩子的命運——你親生孩子的未來。”

母親驚恐得叫起來。

“它們哪一朵是我的孩子呢？請您告訴我吧！請您救救天真的孩子吧！請把我的孩子從苦難中救出來吧！還是請您把他帶走吧！把他帶到上帝的國度裏去！請忘記我的眼淚，我的祈求，原諒我剛纔所說的和做的一切事情吧！”

“我不懂你的意思！”死神說。“你想要把你的孩子抱回去呢，還是讓我把他帶到一個你所不知道的地方去呢？”

這時母親扭着雙手，雙膝跪下來，向我們的上帝祈禱：

“您的意志永遠是好的。請不要理我所作的違反您的意志的祈禱！請不要理我！請不要理我！”

於是她把頭低低地垂下來。

死神帶着她的孩子飛到那個不知名的國度裏去了。

安徒生童話故事 篇四

在中國，你們知道，皇帝是中國人，他周圍的人也都是中國人。我這會兒要跟你講的這個故事發生在許多年以前，因此最好趁它還沒有被忘記，現在就來聽聽它。我要講的這個皇帝，他那皇宮是天底下最美麗的。它整個兒由瓷磚砌成，價值非常昂貴，但是它太脆薄易碎，誰摸它都得十分小心。在花園裏可以看到最珍奇的花卉，其中最美麗的，上面繫着小銀鈴，丁零丁零響，這樣人人經過就不會不注意到那些花了。

的確，皇帝的花園裏樣樣東西都安排得極其精巧。這花園大得連總園丁自己也不知道它到哪裏爲止。沿着它一直走，最後，會來到一座宏偉的樹林，樹木很高，倒映在一些很深的湖上。樹林一直通到大海，海又藍又深，連大船也能緊靠岸邊在樹影下開過。在這些樹當中，有一棵上面待着一隻夜鶯，它唱得那麼動聽，每夜出來撒網的漁夫聽到了也要停下來聽它唱，不禁說： “噢，天啊，它唱得多美啊！”但是他不能久久聽下去，因爲他得去幹活，打起魚來，他很快就把鳥忘掉了。然而第二天夜裏一聽到它的歌聲，他又要重複昨夜那句話：“天啊，它唱得多美啊！”

世界各國的人來到皇帝的京城瞻仰他的皇宮和花園；但是一聽到那夜鶯的歌唱，全都說這纔是所有東西當中最好的。這些旅行者回國以後，介紹他們的見聞；有學問的人還寫成書，書中描寫這座京城、皇宮和花園；但是他們沒有忘記那隻夜鶯，不，它總是在頭一章就被提到了。會寫詩的人寫美麗的長詩來歌頌這隻住在海邊樹林中的夜鶯。

這些書暢銷全球，其中一本還傳到了這位皇帝的手裏；他坐在他那把金交椅上讀了起來，一面讀一面不時點頭，因爲他看到把他這座京城、他的皇宮和他的花園如此稱讚，感到十分高興。但是接下來他讀到了“其中要數夜鶯最美麗”這句話。

“什麼！夜鶯？我根本不知道有什麼夜鶯，我可從來沒有聽說過。然而它就在我的帝國裏，甚至就在我的花園裏。看來讀書可以知道一些事情。”

於是他把他的一個侍臣召來。這個侍臣是如此高貴，任何比他地位低的人對他說話，或者問他一件事情，他只是回答一聲“呸”，這個字什麼意思也沒有。

“這裏提到一隻很有名的奇怪的鳥，這隻鳥叫做夜鶯，”這回是皇帝對他說話；“他們說這是我整個龐大帝國裏最了不起的東西。我爲什麼從來沒有聽說過它呢？”

“這名字我連聽也沒有聽說過，”這位侍臣回答說，“它從來沒有被進貢到宮裏來。”

“我要它今天晚上就送到這裏，”皇帝命令說，“全世界都知道，我竟然不知道。”

“我也從來沒有聽說過，”侍臣還是說，“不過我一定盡力去找到它。”