“珍惜生命，遠離毒品”禁毒教育活動雙語主持稿

“珍惜生命，遠離毒品”禁毒教育活動雙語主持稿

尊敬的各位領導、老師，親愛的同學們：

Dear leaders, teachers and schoolmates,

大家下午好！

 Good afternoon!

學校毒品預防教育工作是禁毒工作的基礎工程。爲了充分發揮學校教育在毒品預防教育活動中的重要作用，使廣大學生認清毒品的危害，進一步增強防毒、拒毒意識。今天下午我們在這裏舉行“珍惜生命，遠離毒品”禁毒教育活動。

The school drug prevention education is the basic work of drug control. In order to make the students recognize the dangers of drugs. The school drug prevention education is very important for us. So let’s hold a “cherish life, stay away from drugs” this afternoon.

今天出席我們活動的領導有：

區公安分局禁毒大隊長林偉民、

Welcome

環市街黨工委副書記歐建、

Welcome

綜治辦主任曾慶敏、

Welcome Mr.曾

環市派出所副所長符敢、

Welcome

碧桂園社區黨支部副書記羅佩堯、

Welcome Miss luo

五邑碧桂園中英文學校學校校長方之武

Welcome

讓我們以熱烈的掌聲對各位領導的光臨表示熱烈的歡迎和衷心的感謝！

Please let our applause welcome and appreciate every leader's attendance.

1. 下面請符敢副所長髮言。大家鼓掌歡迎！

Please the deputy director, Let’s welcome.

同學們，聽了符敢叔叔的講座，讓我們更進一步認識了毒品的危害，人的生命只有一次，讓我們珍惜生命，潔身自愛，加強防範，遠離毒品。

2、 接下來有請學生代表作發言，大家鼓掌歡迎。

Please students representative . Let’s welcome.

3、接下來的環節是“珍惜生命，遠離毒品”橫幅簽名活動。

Now let’s write your name on the banner.

首先有請所有領導進行簽名

接下來有請六1班代表簽名

有請六2班代表簽名

下面是七1班代表簽名

最後有請七2班代表上前簽名

簡單小結……（呼籲形式）

今天的禁毒教育活動到此結束。謝謝！

That’s the end of the activity . Thankyou!