譯文的優秀範本

本站重點專題譯文知識專題精選，專為工作中的您而準備，免費分享譯文相關知識，讓您在工作中因譯文方面知識而不再犯難，遇到譯文方面問題迎刃而解，就在譯文知識專題精選。

首頁 > 譯文的優秀範本

王維鹿柴原文及譯文精品多篇

鹿柴篇一譯文幽靜的山谷裏看不見人，只能聽到那説話的聲音。落日的影暈映入了深林，又照在青苔上景色宜人。註釋鹿柴(zhài)：“柴”同“寨“，柵欄。此為地名。但：只。聞：聽見。返景：夕陽返照的光。“景”古時同“影”。照：照耀(...
聞雞起舞原文及譯文（精品多篇）

註釋篇一①主簿：州、府長官的佐僚，主管文書簿籍。②睿：司馬睿，即以後東晉的元帝，當時任左丞相。③郡國：指全國各地。郡，地方行政區域名稱；國，皇帝分封的藩國。④當時世家大族的私人兵隊叫“部曲”，由本族貧民、佃户組成。祖逖聞...
《聊齋志異之陽武侯》原文及譯文【精品多篇】

聊齋志異：嶗山道士篇一城裏有一個姓王的後生，排行老七，是財主家的兒子，年輕時就羨慕道人。他聽説嶗山仙人很多，就揹着書籍等去周遊。這天，登上一座山頂，看見有座廟宇，十分幽靜。一個道士坐在蒲團上，白髮漂拂在脖子上，神氣爽朗豪...
《念奴嬌赤壁懷古》文言文原文和譯文【通用多篇】

説學情篇一高二的學生已具有一定的自學感悟能力，能把握課文的主要內容，體會詩歌表達的思想感情，感受作品生動形象和優美的語言，關心詞人的命運和喜怒哀樂。而此詞懷古抒情，蘇軾先寫自己消磨壯心殆盡，轉而以曠達之心關注歷史...
四時田園雜興原文_譯文_古詩賞析（多篇）

范成大簡介篇一范成大(1126-1193)，字致能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。諡文穆。從江西派入手，後學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終於自成一家。風格平易淺顯...
《歸去來兮辭》原文與譯文

《歸去來兮辭》原文歸去來兮，田園將蕪，胡不歸！既自以心為形役，奚惆悵而獨悲！悟已往之不諫，知來者之可追；實迷途其未遠，覺今是而昨非。舟搖搖以輕揚，風飄飄而吹衣。問征夫以前路，恨晨光之熹微。乃瞻衡宇，載欣載奔。僮僕歡迎，稚子候...
嫦娥譯文及賞析（精品多篇）

把酒問月篇一（李白）青天有月來幾時？我今停杯一問之。人攀明月不可得，月行卻與人相隨。皎如飛鏡臨丹闕，綠煙滅盡清輝發。但見宵從海上來，寧知曉向雲間沒？白兔搗藥秋復春，嫦娥孤棲與誰鄰？今人不見古時月，今月曾經照古人。古人今人...
文言文《岳陽樓記》譯文及註釋（精品多篇）

范仲淹岳陽樓記翻譯篇一岳陽樓記註釋翻譯【原文】慶曆四年春，滕子京謫[1]守[2]巴陵[3]郡。越[5]明年[4]，政通[7]人和[6][8]，百廢具[9]興。乃[10]重修岳陽樓，增[11]其舊制[12]，刻唐賢今人詩賦於其上。屬[13]予作文[14]以記[...
《詩經》全文：漢廣(帶註釋和譯文)（新版多篇）

作品年代篇一《詩經》中最早的作品大約成於西周時期，根據《尚書》上所説，《豳風·鴟鴞》為周公旦所作。2008年入藏清華大學的一批戰國竹簡（簡稱清華簡）中的《耆夜》篇中，敍述武王等在戰勝黎國後慶功飲酒，其間周公旦即席所作...
《陋室銘》譯文【多篇】

《陋室銘》譯文篇一劉禹錫教學目標背誦默寫，理解課文內容及其寓意。瞭解託物言志的寫法。認識作品的現實意義，理解作者的思想感情。教學重點熟讀成頌。理解課文內容和作者的思想感情。教學難點學習託物言志的寫法。課時...
《阿房宮賦》文言文原文及譯文【新版多篇】

《阿房宮賦》原文及翻譯賞析篇一阿房宮賦六王畢，四海一，蜀山兀，阿房出。覆壓三百餘里，隔離天日。驪（lí）山北構而西折，直走咸陽。二川溶溶，流入宮牆。五步一樓，十步一閣；廊腰縵回，檐牙高啄；各抱地勢，鈎心鬥角。盤盤焉，囷囷（qūn）焉，蜂...
《素問·四氣調神大論》原文_譯文_賞析（精品多篇）

賞析篇一本文是對首編《上古天真論》關於“法於陰陽和於術數起居有常”“虛邪賊風避之有時”的繼續討論與補充。⑴順應四時陰陽變化，調養精神情志的原則和方法及逆之的危害性。⑵提出“春夏養陽，秋冬養陰”的養生基本原...
高二語文陳情表原文及譯文【精品多篇】

《陳情表》閲讀答案篇一七、閲讀下面語段，完成25-27題。（13分）逮奉聖朝，沐浴清化。前太守臣逵察臣孝廉；後刺史臣榮舉臣秀才。臣以供養無主，辭不赴命。詔書特下，拜臣郎中，尋蒙國恩，除臣洗馬。猥以微賤，當侍東宮，非臣隕首所能上報...
高一文言文蘭亭集序原文及譯文（精品多篇）

通假字篇一趣舍萬殊“趣”通“取”悟言一室之內“悟”通“晤”後之視今，亦由今之視昔“由”通“猶”，像註釋篇二1、永和：東晉皇帝司馬聃(晉穆帝)的年號，從公元345年—356年共12年。永和九年上巳節，王羲之與謝安，孫綽，支遁等...
國小古詩：《小兒垂釣》原文譯文賞析精品多篇

小兒垂釣詩詞原文詳細解釋篇一原文：小兒垂釣蓬頭稚子學垂綸，側坐莓苔草映身。路人借問遙招手，怕得魚驚不應人。原文註釋譯：詞句註釋蓬頭：形容小孩可愛。稚子：年齡小的、懵懂的孩子。垂綸(lún)：釣魚。綸，釣魚用的絲線。莓(mé...
詩經國風全文及譯文（精品多篇）

詩經國風全文及譯文篇一作品原文青青子衿⑴，悠悠我心⑵。縱我不往，子寧不嗣音⑶？青青子佩⑷，悠悠我思。縱我不往，子寧不來？挑兮達兮⑸，在城闕兮⑹。一日不見，如三月兮。[1]詞句註釋⑴子衿：周代讀書人的服裝。子，男子的美稱，這裏...
《管晏列傳》原文、譯文及賞析（精品多篇）

賣花聲·懷古篇一朝代：元朝|作者：張可久阿房舞殿翻羅袖，金谷名園起玉樓，隋堤古柳纜龍舟。不堪回首，東風還又，野花開暮春時候。美人自刎烏江岸，戰火曾燒赤壁山，將軍空老玉門關。傷心秦漢，生民塗炭，讀書人一聲長歎。壽陽曲·新秋...
《關雎》文言文及譯文【精品多篇】

《關雎》篇一關關雎鳩，guānguānjūjiū在河之洲。zàihézhīzhōu窈窕淑女，yǎotiǎoshūnǚ君子好逑。jūnzǐhǎoqiú參差荇菜，cēncīxìngcài左右流之。zuǒyoùlíuzhī窈窕淑女，yǎotiǎoshūnǚ寤寐求之。wùm...
《賀新郎》原文及譯文（通用多篇）

《賀新郎》原文及賞析篇一庭陰轉午，畫堂人靜。芳草王孫知何處？惟有楊花糝徑。漸玉枕江南舊事休重省，遍天涯尋消問息，斷鴻難倩。月滿西樓憑闌久，依舊歸期未定。又只恐瓶沉金井。嘶騎不來銀燭暗，枉教人立盡梧桐影。誰伴我，對鸞...
《岳陽樓記》原文以及譯文（多篇）

文言文《岳陽樓記》的原文及翻譯篇一岳陽樓記慶曆四年春，滕子京謫守巴陵郡。越明年，政通人和，百廢具興。乃重修岳陽樓，增其舊制，刻唐賢今人詩賦於其上。屬予作文以記之。予觀夫巴陵勝狀，在洞庭一湖。銜遠山，吞長江，浩浩湯湯，橫...
《狼》原文及譯文【新版多篇】

賞析詳情：篇一一、整體把握（一）主旨本文寫的是兩隻狼與一個屠户之間的一場較量，兩隻狡詐的狼想吃掉屠户，卻最終雙雙斃命於屠户刀下的故事。這個故事我們可以分別從屠户和狼的角度來理解。屠户最終戰勝了兩隻狼，歌頌了人的勇...
《山行》原文及註釋譯文

《山行》原文及註釋譯文1《山行》作者：[唐]杜牧遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。註釋1、山行：在山中行走。2、寒山：深秋季節的山。3、石徑：石子的小路。4、斜：此字讀xiá，為傾斜的意思。5、深...
《師説》原文及其譯文（精品多篇）

師説篇一作者：韓愈註釋篇二[1]學者：求學的人。[2]道：指儒家孔子、孟軻的哲學、政治等原理、原則。可以參看本書上面所選韓愈《原道》。[3]受：通“授”。傳授。[4]業：泛指古代經、史、諸子之學及古文寫作，可以參看本書下面所...
五柳先生傳原文註釋及譯文新版多篇

創作背景篇一對於《五柳先生傳》的寫作年份一般有作於少年和作於晚年兩種説法。王瑤根據蕭統的《陶淵明傳》的敍述認為，《五柳先生傳》作於太元十七年（392年）陶淵明為江州祭酒以前。魏正申在《陶淵明探稿》中曾提到：“他...
馬致遠《天淨沙·秋思》譯文及賞析精品多篇

《天淨沙·秋思》作者簡介篇一馬致遠，元代戲曲作家、散曲家。號東籬，一説字千里。曾任江浙行省務官（一作江浙省務提舉）。晚年隱退。所作雜劇今知有十五種，現存《漢宮秋》《薦福碑》《岳陽樓》《任風子》《陳摶高卧》《青衫...