關於元宵節英語簡單情景對話
關於元宵節英語簡單情景對話1:
Jack:
What are those balls?
這些小球是什麼?
Tracy:
Yuanxiao.
元宵。
Jack:
Yuanxiao? What's that?
元宵?元宵是什麼?
Tracy:
It's the special food for the Lantern Festival.
是元宵節的食品。
Jack:
I see.
明白了。
Tracy:
And it's made with sticky rice flour filled with sweet stuffing.
是用糯米和甜餡做的。
Jack:
Oh, that must be delicious.
噢,一定很好吃。
Tracy:
Yeah, and Yuanxiao symbolizes family unity, completeness and happiness.
是的,而且元宵還象徵着家庭團圓、完整和幸福。
關於元宵節英語簡單情景對話2:
Lily: Hi,Maggie,can you tell me something about the Lantern Festival?
Maggie,你能告訴我一些關於元宵節的事嗎?
Maggie: Well,the festival is usually celebrated on the 15th day of the 1st month in the new year.
這個節日通常是在新年第一個月的第15天慶祝,即所謂的正月十五。
Lily: What people usually do on this day?
人們在這天通常做些什麼?
Maggie: They will eat the Yuanxiao.
他們會吃元宵。
Lily: What's Yuanxiao?
什麼是元宵啊?
Maggie: It's sweet dumplings made of glutinous rice flour.
是一種用糯米粉做成的甜湯圓。
Lily: Anything else?
還有其它的活動嗎?
Maggie: It's a tradition to admire the lanterns at the festival.
還有賞燈的習俗。
關於元宵節英語簡單情景對話3:
Gary:
Aunt Shirley, I heard the Yuan Xiao Festival is the name for the festival. Why did it get itsname?雪莉阿姨,我聽説這個節日的名字是元宵節。這個名字是怎麼來的呢?Shirley:
Well, the first lunar month is called Yuan-month, and in ancient times people called night you know the festival is just in the middle of the month.
這個啊,農曆的第一個月叫做元月,在中國古代人們把晚上叫做宵,而且你知道的,這個節目剛好是元月中間的那天。Gary:
Oh, I see. I also heard today is the last day for the street fair. Can’t wait to sample all thesnacks.這個啊,農曆的第一個月叫做元月,在中國古代人們把晚上叫做宵,而且你知道的,這個節目剛好是元月中間的那天。Shirley:
Sure. It’s indeed a culinary heaven which offers a wide range of delicious snacks to satisfy alltastes. Then, which one would you like?
好啊。這絕對是一個美食的天堂,有滿足所有口味的格式美味小吃。對了,你想吃什麼?
Gary:
Can you recommend some must-try?你能推薦一些一定得嚐嚐的小吃嗎?
Shirley:
OK. Let’s go over there. For the Lantern Festival, you should never omit the Yuanxiao.好的,我們去那邊。在元宵節,你當然不可以錯過元宵啦。
Gary:
What’s that? It gets the name from the festival itself. That’s really funny!元宵是什麼呢?它和節日是同一個名字哦。這可真有趣啊!
Shirley:
Actually, they are small dumpling balls made of glutinous rice flour. They are like Tangyuan.其實呢,它們是用糯米粉做的小圓球,有點像湯圓。
Gary:
Laura: Oh, I know Tangyuan. It’s a sweet snack, good for dessert.哦,湯圓我知道。它是一種甜的小吃,用來做甜點很好。
Shirley:
Yes. And also, we can find Yuanxiao with both sweet and salty fillings.是啊。不過我們的元宵有甜的還有鹹的呢。
Gary:
I’d like to try the salty ones. Where does that strange smell come from?我想嘗一下鹹的。那奇怪的味道是從哪裏來的啊?
Shirley:
Oh, the smelly bean curd. My favorite!哦,臭豆腐。我的最愛!
-
項目技術負責人的職責精品多篇
項目技術負責人崗位職責篇一1、認真貫徹執行國家有關安全生產的方針、政策、法規和上級有關規定,對項目部的安全生產負直接管理領導責任。2、領導和協調各職能部門在生產過程中加強安全生產、文明施工的管理,在組織本項目的生產部署的同時佈置安排安全生產工作。...
-
回憶用英語怎麼説多篇
回憶的英文例句:篇一1、Irecallmanydiscussionswithherontheseandkindredtopics.我回想起多次同她就這些問題及類似話題進行的討論。2、AsfarasIcanrecall,PattiwasaSmith.我記得帕蒂是姓史密斯的。3、Theold-timersusedtorecallhowhot1886was.老人們常常回想起...
-
淺談我國法律移植【通用多篇】
法律移植與本土資源的矛盾與融合篇一由於文化和本土資源的差異,不同的法律體系、法律規範移植到本國後必然會與本國文化、本土資源發生衝突;同時正是這種文化衝突的存在,才是固有文化有了重新審視和反思自身的機會,進而在吸收和融合異質法律文化的基礎上自身獲得長...
-
預算管理職責都有什麼精品多篇
財務預算管理工作總結範例篇一一學期來,為了認真貫徹黨的十八屆全會精神,落實科學發展觀,解放思想,加強學校財務管理。始終牢記全校工作一盤棋,以學校工作目標為中心,通過羣策羣力,發揮財務人員的整體力量,全面完成了本期既定的工作目標。努力完善我校財務管理制度,不斷...