渭川田家原文、翻譯註釋及賞析【新版多篇】
原文: 篇一
渭川田家
唐代:王維
斜光照墟落,窮巷牛羊歸。
野老念牧童,倚杖候荊扉。
雉雊麥苗秀,蠶眠桑葉稀。
田夫荷鋤立,相見語依依。
即此羨閒逸,悵然吟式微。
譯文: 篇二
斜光照墟落,窮巷牛羊歸。
渭川:渭水,源於甘肅鳥鼠山,經陝西,流入黃河。田家:農家。墟落:村莊。斜陽:一作“斜光”。窮巷:深巷。
野老念牧童,倚杖候荊(jīng)扉(fēi)。
野老:村野老人。牧童:一作)本站○(“僮僕”。倚杖:靠着枴杖。荊扉:柴門。
雉(zhì)雊(gòu)麥苗秀,蠶眠桑葉稀。
雉雊:野雞鳴叫。秀:植物抽穗開花(多指莊稼)。蠶眠:蠶蜕皮時,不食不動,像睡眠一樣。
田夫荷(hè)鋤立,相見語依依。
荷:肩負的意思。至:一作“立”。
即此羨閒逸,悵然吟式微。
即此:指上面所説的情景。式微:《詩經》篇名,其中有“式微,式微,胡不歸”之句,表歸隱之意。
-
國小生綜合素質評語精品多篇
國小生綜合素質評語篇一1.你是一個很有修養的學生,對待同學總是謙虛友好,對學習也毫不怠慢,是一個上進心強,聰明而且心地善良的好學生。尊師守紀,團結同學,每次大掃除時總能見到你忙碌的身影,出眾的學習成績讓全班同學非常佩服你!望你記住:克服自身的弱點,爭取更上新台階...
-
財務總監崗位説明書精品多篇
財務總監崗位説明書篇一1組織領導公司的財務管理、成本管理、預算管理、會計核算、會計監督、審計監察、存貨控制等方面工作,加強公司經濟管理,提高經濟效益。2組織執行國家有關財經法律、法規、方針、政策和制度,保障公司合法經營,維護股東權益。3參與公司投資行...
-
對推進產業金融發展的幾點思考
通過學習考察,更新了觀念、拓寬了視野,豐富了知識。結合工作實際,談幾點學習思考和工作思路。一、產業金融一體化對促進區域經濟高質量發展發揮的積極作用產融結合,產業為本,金融為用,產融一體化是優化產業機構、完善產業體系、推動產業轉型升級的重要保障。上海、浙...
-
疫情生活費補貼通知 疫情生活費補貼通知怎麼寫(精品多篇)
精選疫情生活費補貼通知篇一(一)強化組織領導。一是我局取消全局人員春節假期,及時召開縣工信系統新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控工作部署會,對防控工作進行再部署、再落實。二是根據縣的工作部署,迅速成立了縣工信局新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控工作領導小組...