《鄉愁》原文及譯文的優秀範本

本站重點專題《鄉愁》原文及譯文知識專題精選，專為工作中的您而準備，免費分享《鄉愁》原文及譯文相關知識，讓您在工作中因《鄉愁》原文及譯文方面知識而不再犯難，遇到《鄉愁》原文及譯文方面問題迎刃而解，就在《鄉愁》原文及譯文知識專題精選。

首頁 > 《鄉愁》原文及譯文的優秀範本

《鄉愁》原文及譯文（精品多篇）

鄉愁的散文篇一“見面憐清瘦，呼兒問苦辛。”當列車一路呼嘯駛過原野，城鎮村莊，一顆戀家的情感終於如願以償，激動、幸福，千里迢迢，踏上回家的路程。一顆歸鄉的心懷，像展翅飛翔的小鳥，奔向故鄉母親的懷抱。故鄉近了，迎面撲來的還...
莊子原文及翻譯

莊子二則原文及翻譯惠子相樑惠子相樑，莊子往見之。【譯文】惠施做了樑國的宰相，莊子前往去拜訪他。或謂惠子曰：“莊子來，欲代子相。【譯文】有的人告訴惠施說：“莊子到樑國來，想要代替你做宰相。於是惠子恐，搜於國中三日三夜...
《鄉村四月》原文及譯文【多篇】

翻譯：篇一山陵、原野間草木茂uaw盛，遠遠望去，蔥蔥郁郁；稻田裡的色彩與天光交相輝映，滿目亮白。杜鵑聲聲啼叫中，天空中煙雨濛濛。四月到了，農民都開始忙了起來，村裡沒有一個人閒著。他們剛剛結束了種桑養蠶的事情又要開始插秧...
《山花子·春愁》原文_譯文_古詩賞析【多篇】

參考答案篇一1、上闞描繪了一幅悲悽的殘春月夜圖。暮春時節，楊柳迷離，小霧籠罩，杏花飄零，人未成腡，宮殿冷寂，月光殘照。（3分）營造了悲涼衰敗、冷清孤寂的藝術氛圍，為下闞的抒情做鋪墊。（2分）2、本詞借春色已逝的遺憾抒發了國破家...
關雎原文及翻譯

關雎原文及翻譯：關關雎鳩（jūjiū），在河之洲。窈窕（yǎotiǎo）淑女，君子好逑（hǎoqiú)。參差荇(xìng)菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐(wùmèi)求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉（youzai），輾轉反側。參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟...
春愁原文及翻譯，春愁賞析

春愁原文作者：丘逢甲〔清代〕春愁難遣強看山，往事驚心淚欲潸。四百萬人同一哭，去年今日割臺灣。春愁譯文及註釋譯文春愁難以排遣，強打起精神眺望遠山，想起往事就深感驚心難安，不由潸然淚下。臺灣的四百萬同胞齊聲大哭，為的是...
余光中的《鄉愁》原文

賞析：鄉愁，是中國詩歌一個歷史常新的普遍的主題，余光中多年來寫了許多以鄉愁為主題的詩篇，《鄉愁》就是其中情深意長、音調動人的一曲。正像中國大地上許多江河都是黃河與長江的支流一樣，余光中雖然身居海島，但是，作為一個摯...
余光中《鄉愁》原文以及賞析精品多篇

教學過程篇一一、激情匯入（播放音樂《鄉愁四韻》）學生暢談曾經離開家的感受，引導學生初步體會遊子的思鄉之愁。二、簡介作者，瞭解背景（大螢幕顯示）余光中，1928年出生於南京，祖籍福建永春，1949年離開大陸，現居臺灣，是臺灣當代著名...
《馬嵬》原文及譯文多篇

譯文篇一用不到去歌唱當年皇帝妃子的悲歡離合；在人間也有銀河，使得千千萬萬人家夫妻離散。像石壕村那樣的夫妻訣別數也數不清，老百姓的淚水比長生殿上灑的那點淚水多得多了。註釋篇二馬嵬：即馬嵬坡，在陝西省興平縣西。安史...
無題·重幃深下莫愁堂原文及翻譯，無題·重幃深下莫愁堂賞析

無題·重幃深下莫愁堂原文作者：李商隱〔唐代〕重幃深下莫愁堂，臥後清宵細細長。神女生涯原是夢，小姑居處本無郎。**不信菱枝弱，月露誰教桂葉香。直道相思了無益，未妨惆悵是清狂。無題·重幃深下莫愁堂譯文及註釋譯文幽寂的...
回鄉偶書原文及翻譯，回鄉偶書賞析

回鄉偶書原文作者：賀知章〔唐代〕少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。兒童相見不相識，笑問客從何處來。回鄉偶書創作背景賀知章在公元744年（天寶三載），辭去朝廷官職，告老返回故鄉越州永興（今浙江蕭山），時已八十六歲，這時，距他中年離...
余光中《鄉愁》原文賞析精品多篇

余光中《鄉愁》原文篇一小時候，鄉愁是一枚小小的郵票，我在這頭，母親在那頭。長大後，鄉愁是一張窄窄的船票，我在這頭，新娘在那頭。後來啊，鄉愁是一方矮矮的墳墓，我在外頭，母親在裡頭。而現在，鄉愁是一灣淺淺的海峽，我在這頭，大陸在...
鳳簫吟·鎖離愁原文及翻譯，鳳簫吟·鎖離愁賞析

鳳簫吟·鎖離愁原文作者：韓縝〔宋代〕鎖離愁，連綿無際，來時陌上初薰。繡幃人念遠，暗垂珠淚，泣送徵輪。長行長在眼，更重重、遠水孤雲。但望極樓高，盡日目斷王孫。消魂。池塘別後，曾行處、綠妒輕裙。恁時攜素手，亂花飛絮裡，緩步香...
鄉村四月原文及翻譯，鄉村四月賞析

鄉村四月原文作者：翁卷〔宋代〕綠遍山原白滿川，子規聲裡雨如煙。鄉村四月閒人少，才了蠶桑又插田。鄉村四月譯文及註釋譯文山坡田野間草木茂盛，稻田裡的水色與天光相輝映。天空中煙雨濛濛，杜鵑聲聲啼叫。鄉村的四月正是最忙...
蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露原文及翻譯，蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露賞析

蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露原文作者：晏殊〔宋代〕檻菊愁煙蘭泣露，羅幕輕寒，燕子雙飛去。明月不諳離恨苦，斜光到曉穿朱戶。(雙飛去一作：雙來去；離恨苦一作：離別苦)昨夜西風凋碧樹，獨上高樓，望盡天涯路。欲寄彩箋兼尺素，山長水闊知何...
鄉愁四韻原文與賞析多篇

《鄉愁四韻》賞析篇一編織在《鄉愁四韻》中的四個意象——長江、海棠、雪花、臘梅——均為中國古典詩歌所常見；抒發的情思，也是中國曆代詩人反覆吟唱過的意緒。表現中國詩歌母題之一的鄉愁，古典意象的擷取自有其得天獨厚...
愛蓮說原文譯文及翻譯（多篇）

《愛蓮說》原文及翻譯篇一週敦頤水陸草木之花，可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊。自李唐來，世人盛愛牡丹。予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠益清，亭亭淨植，可遠觀而不可褻玩焉。予謂菊，花之隱逸者也；牡丹...
屈原《離騷》原文及譯文（多篇）

譯文：篇一dìgāoyángzhīmiáoyìxī，zhènhuángkǎoyuēbóyōng。shètízhēnyúmèngzōuxī，wéigēngyínwúyǐjiàng。huánglǎnkuíyúchūdùxī，zhàoxīyúyǐjiāmíng。míngyúyuēzhèngzéxī，zìyú...
文言文狼原文及翻譯

狼對照翻譯：一屠晚歸，擔中肉盡，止有剩骨。途中兩狼，綴行甚遠。有個屠戶天晚回家，擔子裡的肉已經賣完了，只剩下一些骨頭。路上遇到兩隻狼，緊隨著走了很遠。屠懼，投以骨。一狼得骨止，一狼仍從復投之，後狼止而前狼又至。骨已盡矣。...
鄉思原文及翻譯，鄉思賞析

鄉思原文作者：李覯〔宋代〕人言落日是天涯，望極天涯不見家。已恨碧山相阻隔，碧山還被暮雲遮。鄉思譯文及註釋譯文人們都說太陽落山的地方就是天涯，我竭力朝天涯眺望，也沒有看到我的家。本來就惱恨眼前的青山遮斷了我的視線...
《回鄉偶書》原文及譯文（精品多篇）

其篇一第二首可看作是第一首的續篇。詩人到家以後，通過與親朋的`交談得知家鄉人事的種種變化，在嘆息久客傷老之餘，又不免發出人事無常的慨嘆來。“離別家鄉歲月多”，相當於上一首的“少小離家老大回”。詩人之不厭其煩重...
余光中的《鄉愁》原文以及賞析（精品多篇）

《鄉愁》原文：篇一小時候，鄉愁是一枚小小的郵票，我在這頭，母親在那頭。長大後，鄉愁是一張窄窄的船票，我在這頭，新娘在那頭。後來啊，鄉愁是一方矮矮的墳墓，我在外頭，母親在裡頭。而現在，鄉愁是一灣淺淺的`海峽，我在這頭，大陸在那頭...
余光中《鄉愁》原文及文學賞析精品多篇

賞析：篇一鄉愁，是中國詩歌一個歷史常新的普遍的主題，余光中多年來寫了許多以鄉愁為主題的詩篇，《鄉愁》就是其中情深意長、音調動人的一曲。正像中國大地上許多江河都是黃河與長江的支流一樣，余光中雖然身居海島，但是，作為一...
屈原《離騷》原文及譯文【多篇】

翻譯篇一我曾培植了大片春蘭啊，又栽種了百多畝的蕙草。留夷揭車種了一畦又一畦，還間種了杜衡芳芷等眾多香草。本希望它們長得枝繁葉茂啊，到時候我就將它們收穫。花謝草枯我並不感到傷心啊，傷心的是他們中途變質。眾小人都...
《無題》原文及譯文【多篇】

李商隱《無題》翻譯和原文篇一《無題》原文：相見時難別亦難，東風無力百花殘。春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始幹。曉鏡但愁雲鬢改，夜吟應覺月光寒。蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看。《無題》譯文：見面的機會真是難得，分別時更是...