門可羅雀文言文翻譯多篇
門可羅雀的歷史典故 篇一
西漢·司馬遷《史記·汲鄭列傳》:“下邽翟公有言,始翟公為廷尉★★,賓客闐門;及廢,門外可設雀羅。”
司馬遷闡述漢初汲黯、鄭當時二位大臣之事蹟。汲黯於景帝時任太子冼馬,在武帝時任東海太守,後又召為主爵都尉;而鄭當時則先任太子舍人,後遷為大農令。二人其時皆位居高官,受人敬畏,每日戶限為穿,車如流水馬如龍,巴結逢迎者,不計其數。由於其剛正不阿,疾惡如仇之性,不適官場,後俱丟官失勢,致生計亦陷入困境。與此同時,賓客盡散,門前冷落車馬稀。司馬遷復例舉下邽人翟公,乃漢文帝時大臣,任廷尉時,為九卿之一,位高權重。每日車馬盈門,賓客如雲,絡繹不絕,水洩不通。其失官後,賓客絕跡,門可羅雀。後官復原職,眾賓客復登門求見。此一失一得,一貧一富之況,令翟公感世態炎涼,人多趨炎附勢者,頓感忿懣,便於門首書一行大字曰:“一死一生,乃知交情;一貧一富,乃知交態;一貴一賤,交情乃見。” 汲黯、鄭當時亦如此不幸,可悲夫!
門可羅雀的意思 篇二
原指門外可張網捕雀。後形容為官者休官失勢後,門庭冷落車馬稀少;或形容事業由盛而衰,賓客稀少之況。
門可羅雀的出處解析 篇三
“僮奴婢媼皆散,不半載,門可羅雀矣。”(清·紀昀《閱微草堂筆記》卷二十一)
“門堪羅雀仍未害,釜欲生魚當奈何?”(金·元好問《寄西溪相禪師》詩)
1、當年他富貴時,朋友進進出出很熱鬧,貧窮就門可羅雀了。
2、超級市場盛行的今日,雜貨店就門可羅雀,生意清淡了。
3、自從汽車線路改道, 這家店面生意便大受影響, 由門庭若巿轉為門可羅雀, 幾乎要關門大吉了。
4、這家商店以前是很熱鬧的,可不知道為什麼,如今變得門可羅雀,沒有幾個人來買東西。
【辨 析】:“門可羅雀”和“門庭冷落”:都形容來的人極少。但門可羅雀強調門庭冷落得可以張網捕雀, 語義較“門庭冷落”重,且較形象。
-
2023年度XX市實施“百縣千鎮萬村高質量發展工程”考核評價工作方案(徵求意見稿)
2023年度XX市實施“百縣千鎮萬村高質量發展工程”考核評價工作方案(徵求意見稿)2023年是我省實施“百縣千鎮萬村高質量發展工程”(以下簡稱:“百千萬工程”)的開局起步之年,重在建機制、樹典型。為深入貫徹落實黨的XX大精神和省委十三屆二次、三次全會精神,以及省委、...
-
辦公自動化實踐報告多篇
【第1篇】辦公自動化實踐實習報告辦公自動化實踐實習報告範文引言當今社會的各個方面對每個人來說都是充滿了機會與挑戰,而知識則是我們面對這一切的籌碼,我相信我們這些學習辦公自動化的同學們對這一觀點,或多或少每個人都有自己的體會,這也是我們寫這個實踐報告...
-
描寫人物品質四字詞語多篇(多篇)
描寫人物品質的四字詞語篇一朝乾夕惕:乾:乾乾,即自強不息;惕:小心謹慎。形容一天到晚勤奮謹慎,沒有一點疏忽懈怠。知難而進:迎著困難上。再接再厲:接:接戰;厲:磨快,引伸為奮勉,努力。意思是指公雞相鬥,每次交鋒以前先磨一下嘴。比喻繼續努力,再加一把勁。自求多福:求助自己比求...
-
物流客服崗位的職責(通用多篇)
物流客服崗位的職責篇一職責描述:1、配合操作完成公司貨物進出口的整體操作,並協助處理過程中出現的各種問題:2、按照公司操作流程進行整體正常操作3、應對操作過程中的突發及緊急事件4、完整準確無誤的`將各項資料錄入電腦系統5、良好的工作態度,良好的服務態度6...