靈感範文站

位置:首頁 > 實用文 > 實用文精選

經典格林童話故事多篇(精品多篇)

經典格林童話故事多篇(精品多篇)

團結的四兄弟 篇一

在《本領超羣的四兄弟》中,一個窮人有四個兒子,兒子們長大後,父親讓他們每人學一種手藝養活家人,他們分別上路了。四年之後,四兄弟學成滿載而歸。大兒子學會了偷竊,二兒子成了天文學家,三兒子學習打獵,四兒子當了裁縫。父親分別考驗了他們,他們都過了關。不久,國內發生大事,一條龍搶走了公主,四兄弟一起坐船去就救公主。天文學家用望遠鏡找到公主的位置,小偷繞過龍的視線救出公主,龍朝他們撲去,獵人趁機開槍射死龍,不巧,船被龍的身體壓碎了,裁縫把船補了起來。最後他們和公主完璧歸趙,得到了一筆財富。

看過這個故事,我懂得了一個道理:團結就是力量。在一個集體中,每一個人都有自己的優勢和缺點。假如集體中人人邀功,突出個人,集體失敗,個人也會失敗,那麼這個集體也就不復存在。只有團結在一起互相協作,才能彌補短處,強化了優勢,使個人和集體的力量都得到幾倍的放大。

格林童話故事 篇二

在這個美好豐富的寒假裏我看過許許多多的書,但是我最喜歡的時就是《格林童話》。這個童話故事有很多動人又有趣的故事如:《萵苣姑娘》《十二個獵人》《熊皮人》等有趣的故事。

其中我最喜歡的就《白新娘和黑新娘》了。在這個故事裏主要講的就是:從前有個尊敬的上帝變成了個窮人接着問路個善良姑娘告訴了他,之後她嫁給了國王但她壞心腸的姐姐把她變成白鶴,讓自己嫁給國王,不過最後她的陰謀也沒得成。

這個故事讓我明白了個道理:做人應該接受自己的命運,不應該羨慕別人。

經典格林童話故事 篇三

雪一直下着。

森林深處,一座木房子裏,仍溫暖。

屋裏燃着火紅的炭火。火爐前,兔子的臉照得通紅。她看一眼一旁的兩袋木炭,笑了。還在秋天時,她就準備好了這些木炭。

門嘎地響了一聲。兔子急忙扭頭看去,沒再發出聲響。她站起來,輕輕走過去,哦,門栓仍緊緊閂着。

兔子回到火爐前,繼續烤火。對面山坡上的屋裏,住着一隻母狼,帶着四隻幼小的狼崽。兔子一次遇上了她們,差點被逮住吃掉。

忽然遠處傳來稚嫩的狼嗥聲。是對面的狼崽們發出的。從顫抖的嗥叫聲中聽得出,狼崽們正受凍,因寒冷而嗥叫。

母狼沒準備過冬的木炭?噢,母狼爲了哺育四隻幼崽,每天爲了食物而忙碌,是沒有時間準備木炭的。兔子想。

狼崽們的嗥叫聲仍一聲接着一聲。

兔子看了一眼一旁的兩袋炭。

狼崽的嗥叫聲仍不停。

兔子站起來,往脖子上繫了一條圍巾。她提起一袋炭,走到門邊,打開門,走了出去。

地上已是厚厚一層雪,天上的雪仍密密地下着。

兔子踩着雪,深一腳淺一腳向母狼的屋子走去。

離母狼的屋子越來越近,狼崽們的嗥叫聲顯得越來越響。兔子的心怦怦跳起來。

到了屋前,兔子定了定神,放輕了腳步,躡手躡腳走到門口,放下木炭,敲了一下門,立即轉身跑起來。

跑得太急了,還沒跑兩步,摔倒在地上。脖子上的圍巾也掉了。兔子顧不得撿圍巾,爬起來飛快向自己的屋子跑。

一口氣跑回了屋裏,兔子砰地關上了門,閂上了門栓。

兔子抖掉身上的雪,回到火爐前繼續烤火。

過了不長時間,兔子好像聽到屋外有腳步聲。仔細聽,又沒有。

又過了一會兒,兔子想,剛纔那應該是腳步聲的。她站起來,輕輕走到門邊,側耳細聽,外面沒聲音,她打開門——

圍巾系在門把上,飄着……

格林童話故事 篇四

萵苣姑娘

從前有一個男人和一個女人,他倆一直想要個孩子,可總也得不到。最後,女人只好希望上帝能賜給她一個孩子。他們家的屋子後面有個小窗戶,從那裏可以看到一個美麗的花園,裏面長滿了奇花異草。可是,花園的周圍有一道高牆,誰也不敢進去,因爲那個花園屬於一個女巫。這個女巫的法力非常大,世界上人人都怕她。一天,妻子站在窗口向花園望去,看到一塊菜地上長着非常漂亮的萵苣。這些萵苣綠油油、水靈靈的,立刻就勾起了她的食慾,非常想吃它們。這種慾望與日俱增,而當知道自己無論如何也吃不到的時候,她變得非常憔悴,臉色蒼白,痛苦不堪。她丈夫嚇壞了,問她:“親愛的,你哪裏不舒服呀?”

“啊,”她回答,“我要是吃不到我們家後面那個園子裏的萵苣,我就會死掉的。”丈夫因爲非常愛她,便想:“與其說讓妻子去死,不如給她弄些萵苣來,管它會發生什麼事情呢。”黃昏時分,他翻過圍牆,溜進了女巫的花園,飛快地拔了一把萵苣,帶回來給她妻子吃。妻子立刻把萵苣做成色拉,狼吞虎嚥地吃了下去。這萵苣的味道真是太好了,第二天她想吃的萵苣居然比前一天多了兩倍。爲了滿足妻子,丈夫只好決定再次翻進女巫的園子。於是,黃昏時分,他偷偷地溜進了園子,可他剛從牆上爬下來,就嚇了一跳,因爲他看到女巫就站在他的面前。

“你好大的膽子,”她怒氣衝衝地說,“竟敢溜進我的園子來,像個賊一樣偷我的萵苣!”

“唉,”他回答,“可憐可憐我,饒了我吧。我是沒辦法才這樣做的。我妻子從窗口看到了你園子中的萵苣,想吃得要命,吃不到就會死掉的。”女巫聽了之後氣慢慢消了一些,對他說:“如果事情真像你說的這樣,我可以讓你隨便採多少萵苣,但我有一個條件:你必須把你妻子將要生的孩子交給我。我會讓她過得很好的,而且會像媽媽一樣對待她。”丈夫由於害怕,只好答應女巫的一切條件。妻子剛剛生下孩子,女巫就來了,給孩子取了個名字叫“萵苣”,然後就把孩子帶走了。

“萵苣”慢慢長成了天底下最漂亮的女孩。孩子十二歲那年,女巫把她關進了一座高塔。這座高塔在森林裏,既沒有樓梯也沒有門,只是在塔頂上有一個小小的窗戶。每當女巫想進去,她就站在塔下叫道:“萵苣,萵苣,把你的頭髮垂下來。”

萵苣姑娘長着一頭金絲般濃密的長髮。一聽到女巫的叫聲,她便鬆開她的髮辮,把頂端繞在一個窗鉤上,然後放下來二十公尺。女巫便順着這長髮爬上去。

一兩年過去了。有一天,王子騎馬路過森林,剛好經過這座塔。這時,他突然聽到美妙的歌聲,不由得停下來靜靜地聽着。唱歌的正是萵苣姑娘,她在寂寞中只好靠唱歌來打發時光。王子想爬到塔頂上去見她,便四處找門,可怎麼也沒有找到。他回到了宮中,那歌聲已經深深地打動了他,他每天都要騎馬去森林裏聽。一天,他站在一棵樹後,看到女巫來了,而且聽到她衝着塔頂叫道:“萵苣,萵苣,把你的頭髮垂下來。”

萵苣姑娘立刻垂下她的髮辮,女巫順着它爬了上去。王子想:“如果那就是讓人爬上去的梯子,我也可以試試我的運氣。”第二天傍晚,他來到塔下叫道:“萵苣,萵苣,把你的頭髮垂下來。”

頭髮立刻垂了下來,王子便順着爬了上去。

萵苣姑娘看到爬上來的是一個男人時,真的大吃一驚,因爲她還從來沒有看到過男人。

但是王子和藹地跟她說話,說他的心如何如何被她的歌聲打動,一刻也得不到安寧,非要來見她。萵苣姑娘慢慢地不再感到害怕,而當他問她願不願意嫁給他時,她見王子又年輕又英俊,便想:“這個人肯定會比那教母更喜歡我。”她於是就答應了,並把手伸給王子。她說:“我非常願意跟你一起走,可我不知道怎麼下去。你每次來的時候都給我帶一根絲線吧,我要用絲線編一個梯子。等到梯子編好了,我就爬下來,你就把我抱到你的馬背上。”

因爲老女巫總是在白天來,所以他倆商定讓王子每天傍晚時來。女巫什麼也沒有發現,直到有一天萵苣姑娘問她:“我問你,教母,我拉你的時候怎麼總覺得你比那個年輕的王子重得多?他可是一下子就上來了。”

“啊!你這壞孩子!”女巫嚷道,“你在說什麼?我還以爲你與世隔絕了呢,卻不想你竟然騙了我!”她怒氣衝衝地一把抓住萵苣姑娘漂亮的辮子,在左手上纏了兩道,又用右手操起一把剪刀,喳喳喳幾下,美麗的辮子便落在了地上。然後,她又狠心地把萵苣姑娘送到一片荒野中,讓她悽慘痛苦地生活在那裏。

萵苣姑娘被送走的當天,女巫把剪下來的辮子綁在塔頂的窗鉤上。王子走來喊道:“萵苣,萵苣,把你的頭髮垂下來。”

女巫放下頭髮,王子便順着爬了上去。然而,他沒有見到心愛的萵苣姑娘,卻看到女巫正惡狠狠地瞪着他。

“啊哈!”她嘲弄王子說,“你是來接你的心上人的吧?可美麗的鳥兒不會再在窩裏唱歌了。她被貓抓走了,而且貓還要把你的眼睛挖出來。你的萵苣姑娘完蛋了,你別想再見到她。”王子痛苦極了,絕望地從塔上跳了下去。他掉進了刺叢裏,雖然沒有喪生,雙眼卻被刺扎瞎了。他漫無目的地在森林裏走着,吃的只是草根和漿果,每天都爲失去愛人而傷心地痛哭。他就這樣痛苦地在森林裏轉了好幾年,最後終於來到了萵苣姑娘受苦的荒野。萵苣姑娘已經生下了一對雙胞胎,一個兒子,一個女兒。王子聽到有說話的聲音,而且覺得那聲音很耳熟,便朝那裏走去。當他走近時,萵苣姑娘立刻認出了他,摟着他的脖子哭了起來。她的兩滴淚水潤溼了他的眼睛,使它們重新恢復了光明。他又能像從前一樣看東西了。他帶着妻子兒女回到自己的王國,受到了人們熱烈的歡迎。他們幸福美滿地生活着,直到永遠。

青蛙王子

在遙遠的古代,人們心中的美好願望往往能夠變成現實。就在那個令人神往的時代,曾經有過一位國王。國王有好幾個女兒,個個都長得非常美麗;尤其是他的小女兒,更是美如天仙,就連見多識廣的太陽,每次照在她臉上時,都對她的美麗感到驚詫不已。

國王的宮殿附近,有一片幽暗的大森林。在這片森林中的一棵老椴樹下,有一個水潭,水潭很深。在天熱的時候,小公主常常來到這片森林,坐在清涼的水潭邊上。她坐在那裏感到無聊的時候,就取出一隻金球,把金球拋向空中,然後再用手接住。這成了她最喜愛的遊戲。

不巧的是,有一次,小公主伸出兩隻小手去接金球,金球卻沒有落進她的手裏,而是掉到了地上,而且一下子就滾到了水潭裏。小公主兩眼緊緊地盯着金球,可是金球忽地一下子在水潭裏就沒影兒了。因爲水潭裏的水很深,看不見底,小公主就哭了起來,她的哭聲越來越大,哭得傷心極了。哭着哭着,小公主突然聽見有人大聲說:“哎呀,公主,您這是怎麼啦?您這樣嚎啕大哭,就連石頭聽了都會心疼的呀。”聽了這話,小公主四處張望,想弄清楚說話聲是從哪兒傳來的,不料卻發現一隻青蛙,從水裏伸出他那醜陋不堪的肥嘟嘟的大腦袋。

“啊!原來是你呀,游泳健將,”小公主對青蛙說道,“我在這兒哭,是因爲我的金球掉進水潭裏去了。”

“好啦,不要難過,別哭了,”青蛙回答說,“我有辦法幫助您。要是我幫您把您的金球撈出來,您拿什麼東西來回報我呢?”

“親愛的青蛙,你要什麼東西都成呵,”小公主回答說,“我的衣服、我的珍珠和寶石、甚至我頭上戴着的這頂金冠,都可以給你。”

聽了這話,青蛙對小公主說:“您的衣服、您的珍珠、您的寶石,還有您的金冠,我哪樣都不想要。不過,要是您喜歡我,讓我做您的好朋友,我們一起遊戲,吃飯的時候讓我和您同坐一張餐桌,用您的小金碟子吃東西,用您的小高腳杯飲酒,晚上還讓我睡在您的小牀上;要是您答應所有這一切的話,我就潛到水潭裏去,把您的金球撈出來。”

“好的,太好了,”小公主說,“只要你願意把我的金球撈出來,你的一切要求我都答應。”小公主雖然嘴上這麼說,心裏卻想:“這隻青蛙可真夠傻的,盡胡說八道!他只配蹲在水潭裏,和其他青蛙一起呱呱叫,怎麼可能做人的好朋友呢?”

青蛙得到了小公主的許諾之後,把腦袋往水裏一紮,就潛入了水潭。過了不大一會兒,青蛙嘴裏銜着金球,浮出了水面,然後把金球吐在草地上。小公主重又見到了自己心愛的玩具,心裏別提有多高興了。她把金球揀了起來,撒腿就跑。

“別跑!別跑!”青蛙大聲叫道,“帶上我呀!我可跑不了您那麼快。”

儘管青蛙扯着嗓子拼命叫喊,可是沒有一點兒用。小公主對青蛙的喊叫根本不予理睬,而是徑直跑回了家,並且很快就把可憐的青蛙忘記得一乾二淨。青蛙只好蹦蹦跳跳地又回到水潭裏去。

第二天,小公主跟國王和大臣們剛剛坐上餐桌,纔開始用她的小金碟進餐,突然聽見啪啦啪啦的聲音。隨着聲響,有個什麼東西順着大理石臺階往上跳,到了門口時,便一邊敲門一邊大聲嚷嚷:“小公主,快開門!”聽到喊聲,小公主急忙跑到門口,想看看是誰在門外喊叫。打開門一看,原來是那隻青蛙,正蹲在門前。小公主見是青蛙,猛然把門關上,轉身趕緊回到座位,心裏害怕極了。國王發現小公主一副心慌意亂的樣子,就問她:

“孩子,你怎麼會嚇成這個樣子?該不是門外有個巨人要把你抓走吧?”

“啊,不是的,”小公主回答說,“不是什麼巨人,而是一隻討厭的青蛙。”“青蛙想找你做什麼呢?”

“唉!我的好爸爸,昨天,我到森林裏去了。坐在水潭邊上玩的時候,金球掉到水潭裏去了,於是我就哭了。我哭得很傷心,青蛙就替我把金球撈了上來。因爲青蛙請求我做他的朋友,我就答應了,可是我壓根兒沒有想到,他會從水潭裏爬出來,爬這麼遠的路到這兒來。現在他就在門外呢,想要上咱這兒來。”正說着話的當兒,又聽見了敲門聲,接着是大聲的喊叫:

“小公主啊我的愛,

快點兒把門打開!

愛你的人已到來,

快點兒把門打開!

你不會忘記昨天,

老椴樹下水潭邊,

潭水深深球不見,

是你親口許諾言。”

國王聽了之後對小公主說,“你決不能言而無信,快去開門讓他進來。”小公主走過去把門打開,青蛙蹦蹦跳跳地進了門,然後跟着小公主來到座位前,接着大聲叫道,“把我抱到你身旁呀!”

小公主聽了嚇得發抖,國王卻吩咐她照青蛙說的去做。青蛙被放在了椅子上,可心裏不太高興,想到桌子上去。上了桌子之後又說,“把您的小金碟子推過來一點兒好嗎?這樣我們就可以一快兒吃啦。”很顯然,小公主很不情願這麼做,可她還是把金碟子推了過去。青蛙吃得津津有味,可小公主卻一點兒胃口都沒有。終於,青蛙開口說,“我已經吃飽了。現在我有點累了,請把我抱到您的小臥室去,鋪好您的緞子被蓋,然後我們就寢吧。”

小公主害怕這隻冷冰冰的青蛙,連碰都不敢碰一下。一聽他要在自己整潔漂亮的小牀上睡覺,就哭了起來。

國王見小公主這個樣子,就生氣地對她說,“在我們困難的時候幫助過我們的人,不論他是誰,過後都不應當受到鄙視。”

於是,小公主用兩隻纖秀的手指把青蛙挾起來,帶着他上了樓,把他放在臥室的一個角落裏。可是她剛剛在牀上躺下,青蛙就爬到牀邊對她說,“我累了,我也想在牀上睡覺。

請把我抱上來,要不然我就告訴您父親。”

一聽這話,小公主勃然大怒,一把抓起青蛙,朝牆上死勁兒摔去。

“現在你想睡就去睡吧,你這個醜陋的討厭鬼!”

誰知他一落地,已不再是什麼青蛙,卻一下子變成了一位王子:一位兩眼炯炯有神、滿面笑容的王子。直到這時候,王子才告訴小公主,原來他被一個狠毒的巫婆施了魔法,除了小公主以外,誰也不能把他從水潭裏解救出來。於是,遵照國王的旨意,他成爲小公主親密的朋友和伴侶,明天,他們將一道返回他的王國。第二天早上,太陽爬上山的時候,一輛八匹馬拉的大馬車已停在了門前,馬頭上都插着潔白的羽毛,一晃一晃的,馬身上套着金光閃閃的馬具。車後邊站着王子的僕人――忠心耿耿的亨利。亨利的主人被變成一隻青蛙之後,他悲痛欲絕,於是他在自己的胸口套上了三個鐵箍,免得他的心因爲悲傷而破碎了。

馬車來接年輕的王子回他的王國去。忠心耿耿的亨利扶着他的主人和王妃上了車廂,然後自己又站到了車後邊去。他們上路後剛走了不遠,突然聽見噼噼啦啦的響聲,好像有什麼東西斷裂了。路上,噼噼啦啦聲響了一次又一次,每次王子和王妃聽見響聲,都以爲是車上的什麼東西壞了。其實不然,忠心耿耿的亨利見主人是那麼地幸福,因而感到欣喜若狂,於是那幾個鐵箍就從他的胸口上一個接一個地崩掉了。

小紅帽

從前有個可愛的小姑娘,誰見了都喜歡,但最喜歡她的是她的奶奶,簡直是她要什麼就給她什麼。一次,奶奶送給小姑娘一頂用絲絨做的小紅帽,戴在她的頭上正好合適。從此,姑娘再也不願意戴任何別的帽子,於是大家便叫她“小紅帽”。

一天,媽媽對小紅帽說:“來,小紅帽,這裏有一塊蛋糕和一瓶葡萄酒,快給奶奶送去,奶奶生病了,身子很虛弱,吃了這些就會好一些的。趁着現在天還沒有熱,趕緊動身吧。在路上要好好走,不要跑,也不要離開大路,否則你會摔跤的,那樣奶奶就什麼也吃不上了。到奶奶家的時候,別忘了說‘早上好’,也不要一進屋就東瞧西瞅。”

“我會小心的。”小紅帽對媽媽說,並且還和媽媽拉手作保證。

奶奶住在村子外面的森林裏,離小紅帽家有很長一段路。小紅帽剛走進森林就碰到了一條狼。小紅帽不知道狼是壞傢伙,所以一點也不怕它。

“你好,小紅帽,”狼說。

“謝謝你,狼先生。”

“小紅帽,這麼早要到哪裏去呀?”

“我要到奶奶家去。”

“你那圍裙下面有什麼呀?”

“蛋糕和葡萄酒。昨天我們家烤了一些蛋糕,可憐的奶奶生了病,要吃一些好東西才能恢復過來。”

“你奶奶住在哪裏呀,小紅帽?”

“進了林子還有一段路呢。她的房子就在三棵大橡樹下,低處圍着核桃樹籬笆。你一定知道的。”小紅帽說。

狼在心中盤算着:“這小東西細皮嫩肉的,味道肯定比那老太婆要好。我要講究一下策略,讓她倆都逃不出我的手心。”於是它陪着小紅帽走了一會兒,然後說:“小紅帽,你看周圍這些花多麼美麗啊!幹嗎不回頭看一看呢?還有這些小鳥,它們唱得多麼動聽啊!你大概根本沒有聽到吧?林子裏的一切多麼美好啊,而你卻只管往前走,就像是去上學一樣。”

小紅帽擡起頭來,看到陽光在樹木間來回跳蕩,美麗的鮮花在四周開放,便想:“也許我該摘一把鮮花給奶奶,讓她高興高興。現在天色還早,我不會去遲的。”她於是離開大路,走進林子去採花。她每採下一朵花,總覺得前面還有更美麗的花朵,便又向前走去,結果一直走到了林子深處。

就在此時,狼卻直接跑到奶奶家,敲了敲門。

“是誰呀?”

“是小紅帽。”狼回答,“我給你送蛋糕和葡萄酒來了。快開門哪。”

“你拉一下門栓就行了,”奶奶大聲說,“我身上沒有力氣,起不來。”

狼剛拉起門栓,那門就開了。狼二話沒說就衝到奶奶的牀前,把奶奶吞進了肚子。然後她穿上奶奶的衣服,戴上她的帽子,躺在牀上,還拉上了簾子。

可這時小紅帽還在跑來跑去地採花。直到採了許多許多,她都拿不了啦,她纔想起奶奶,重新上路去奶奶家。

看到奶奶家的屋門敞開着,她感到很奇怪。她一走進屋子就有一種異樣的感覺,心中便想:“天哪!平常我那麼喜歡來奶奶家,今天怎麼這樣害怕?”她大聲叫道:“早上好!”,可是沒有聽到回答。她走到牀前拉開簾子,只見奶奶躺在牀上,帽子拉得低低的,把臉都遮住了,樣子非常奇怪。

“哎,奶奶,”她說,“你的耳朵怎麼這樣大呀?”

“爲了更好地聽你說話呀,乖乖。”

“可是奶奶,你的眼睛怎麼這樣大呀?”小紅帽又問。

“爲了更清楚地看你呀,乖乖。”

“奶奶,你的手怎麼這樣大呀?”

“可以更好地抱着你呀。”

“奶奶,你的嘴巴怎麼大得很嚇人呀?”

“可以一口把你吃掉呀!”

狼剛把話說完,就從牀上跳起來,把小紅帽吞進了肚子,狼滿足了食慾之後便重新躺到牀上睡覺,而且鼾聲震天。一位獵人碰巧從屋前走過,心想:“這老太太鼾打得好響啊!我要進去看看她是不是出什麼事了。”獵人進了屋,來到牀前時卻發現躺在那裏的竟是狼。“你這老壞蛋,我找了你這麼久,真沒想到在這裏找到你!”他說。他正準備向狼開槍,突然又想到,這狼很可能把奶奶吞進了肚子,奶奶也許還活着。獵人就沒有開槍,而是操起一把剪刀,動手把呼呼大睡的狼的肚子剪了開來。他剛剪了兩下,就看到了紅色的小帽子。他又剪了兩下,小姑娘便跳了出來,叫道:“真把我嚇壞了!狼肚子裏黑漆漆的。”接着,奶奶也活着出來了,只是有點喘不過氣來。小紅帽趕緊跑去搬來幾塊大石頭,塞進狼的肚子。狼醒來之後想逃走,可是那些石頭太重了,它剛站起來就跌到在地,摔死了。

三個人高興極了。獵人剝下狼皮,回家去了;奶奶吃了小紅帽帶來的蛋糕和葡萄酒,精神好多了;而小紅帽卻在想:“要是媽媽不允許,我一輩子也不獨自離開大路,跑進森林了。”

人們還說,小紅帽後來又有一次把蛋糕送給奶奶,而且在路上又有一隻狼跟她搭話,想騙她離開大路。可小紅帽這次提高了警惕,頭也不回地向前走。她告訴奶奶她碰到了狼,那傢伙嘴上雖然對她說“你好”,眼睛裏卻露着兇光,要不是在大路上,它準把她給吃了。“那麼,”奶奶說,“我們把門關緊,不讓它進來。”不一會兒,狼真的一面敲着門一面叫道:“奶奶,快開門呀。我是小紅帽,給你送蛋糕來了。”但是她們既不說話,也不開門。這長着灰毛的傢伙圍着房子轉了兩三圈,最後跳上屋頂,打算等小紅帽在傍晚回家時偷偷跟在她的後面,趁天黑把她吃掉。可奶奶看穿了這傢伙的壞心思。她想起屋子前有一個大石頭槽子,便對小姑娘說:“小紅帽,把桶拿來。我昨天做了一些香腸,提些煮香腸的水去倒進石頭槽裏。”小紅帽提了很多很多水,把那個大石頭槽子裝得滿滿的。香腸的氣味飄進了狼的鼻孔,它使勁地用鼻子聞呀聞,並且朝下張望着,到最後把脖子伸得太長了,身子開始往下滑。它從屋頂上滑了下來,正好落在大石槽中,淹死了。小紅帽高高興興地回了家,從此再也沒有誰傷害過她。

灰姑娘

從前,有一個富人的妻子得了重病,在臨終前,她把自己的獨生女兒叫到身邊說:“乖女兒,媽去了以後會在九泉之下守護你、保佑你的。”說完她就閉上眼睛死了。

她被葬在了花園裏,小姑娘是一個虔誠而又善良的女孩,她每天都到她母親的墳前去哭泣。冬天來了,大雪爲她母親的墳蓋上了白色的毛毯。春風吹來,太陽又卸去了墳上的銀裝素裹。冬去春來,人過境遷,他爸爸又娶了另外一個妻子。

新妻子帶着她以前生的兩個女兒一起來安家了。她們外表很美麗,但是內心卻非常醜陋邪惡。她們到來之時,也就是這個可憐的小姑娘身受苦難之始。她們說:“要這樣一個沒用的飯桶在廳堂裏幹什麼?誰想吃上面包,誰就得自己去掙得,滾到廚房裏做廚房女傭去吧!”說完又脫去她漂亮的衣裳,給她換上灰色的舊外套,惡作劇似地嘲笑她,把她趕到廚房裏去了。她被迫去幹艱苦的活兒。每天天不亮就起來擔水、生火、做飯、洗衣,而且還要忍受她們姐妹對她的漠視和折磨。到了晚上,她累得筋疲力盡時,連睡覺的牀鋪也沒有,不得不睡在爐竈旁邊的灰燼中,這一來她身上都沾滿了灰燼,又髒,又難看,由於這個原因她們就叫她灰姑娘。

有一次,父親要到集市去,他問妻子的兩個女兒,要他給她們帶什麼回來。第一個說:“我要漂亮的衣裳。”第二個叫道:“我要珍珠和鑽石。”他又對自己的女兒說:“孩子,你想要什麼?”灰姑娘說:“親愛的爸爸,就把你回家路上碰着你帽子的第一根樹枝折給我吧。”父親回來時,他爲前兩個女兒帶回了她們想要的漂亮衣服和珍珠鑽石。在路上,他穿過一片濃密的矮樹林時,有一根榛樹枝條碰着了他,幾乎把他的帽子都要掃下來了,所以他把這根樹枝折下來帶上了。回到家裏時,他把樹枝給了他女兒,她拿着樹枝來到母親的墳前,將它栽到了墳邊。她每天都要到墳邊哭三次,每次傷心地哭泣時,淚水就會不斷地滴落在樹枝上,澆灌着它,使樹枝很快長成了一棵漂亮的大樹。不久,有一隻小鳥來樹上築巢,她與小鳥交談起來。後來她想要什麼,小鳥都會給她帶來。

國王爲了給自己的兒子選擇未婚妻,準備舉辦一個爲期三天的盛大宴會,邀請了不少年青漂亮的姑娘來參加。王子打算從這些參加舞會的姑娘中選一個作自己的新娘。灰姑娘的兩個姐姐也被邀請去參加。她們把她叫來說道:“現在來爲我們梳好頭髮,擦亮鞋子,繫好腰帶,我們要去參加國王舉辦的舞會。”她按她們的要求給她們收拾打扮完畢後,禁不住哭了起來,因爲她自己也想去參加舞會。她苦苦哀求她的繼母讓她去,可繼母說道:“哎喲!灰姑娘,你也想去?你穿什麼去呀!你連禮服也沒有,甚至連舞也不會跳,你想去參加什麼舞會啊?”灰姑娘不停地哀求着,爲了擺脫她的糾纏,繼母最後說道:“我把這一滿盆碗豆倒進灰堆裏去,如果你在兩小時內把它們都揀出來了,你就可以去參加宴會。”說完,她將一盆碗豆倒進灰燼裏,揚長而去。灰姑娘沒辦法,只好跑出後門來到花園裏喊道:

“掠過天空的鴿子和斑鳩,

飛來吧!飛到這裏來吧!

快樂的鳥雀朋友們,

飛來吧!快快飛到這裏來吧!

大夥快來幫我忙,

快快揀出灰中的碗豆來吧!”

先飛來的是從廚房窗子進來的兩隻白鴿,跟着飛來的是兩隻斑鳩,接着天空中所有的小鳥都嘰嘰喳喳地拍動着翅膀,飛到了灰堆上。小白鴿低下頭開始在灰堆裏揀起來,一顆一顆地揀,不停地揀!其它的鳥兒也開始揀,一顆一顆地揀,不停地揀!它們把所有的好豆子都從灰裏揀出來放到了一個盤子裏面,只用一個小時就揀完了。她向它們道謝後,鳥雀從窗子裏飛走開了。她懷着興奮的心情,端着盤子去找繼母,以爲自己可以去參加舞宴了。但她卻說道:“不行,不行!你這個邋遢女孩,你沒有禮服,不會跳舞,你不能去。”灰姑娘又苦苦地哀求她讓她去。繼母這次說道:“如果你能在一個小時之內把這樣的兩盤碗豆從灰堆裏揀出來,你就可以去了。”她滿以爲這次可以擺脫灰姑娘了,說完將兩盤碗豆倒進了灰堆裏,還攪和了一會,然後得意洋洋地走了。但小姑娘又跑到屋後的花園裏和前次一樣地喊道:

“掠過天空的`鴿子和斑鳩,

飛來吧!飛到這裏來吧!

快樂的鳥雀朋友們,

飛來吧!快快飛到這裏來吧!

大夥快來幫我忙,

快快揀出灰中的碗豆來吧!”

先飛來的是從廚房窗子進來的兩隻白鴿,跟着飛來的是兩隻斑鳩,接着天空中所有的小鳥都嘰嘰喳喳地拍動着翅膀,飛到了灰堆上。小白鴿低下頭開始在灰堆裏揀起來,一顆一顆地揀,不停地揀!其它的鳥兒也開始揀,一顆一顆地揀,不停地揀!它們把所有的好豆子都從灰裏揀出來放到了盤子裏面,這次只用半個小時就揀完了。鳥雀們飛去之後,灰姑娘端着盤子去找繼母,懷着極其興奮的心情,以爲自己可以去參加舞會了。但繼母卻說道:“算了!你別再白費勁了,你是不能去的。你沒有禮服,不會跳舞,你只會給我們丟臉。”說完他們夫妻與她自己的兩個女兒出發參加宴會去了。

現在,家裏的人都走了,只留下灰姑娘孤伶伶地一個人悲傷地坐在榛樹下哭泣:

“榛樹啊!請你幫幫我,

請你搖一搖,

爲我抖落金銀禮服一整套。”

她的朋友小鳥從樹上飛出來,爲她帶了一套金銀製成的禮服和一雙光亮的絲制舞鞋。收拾打扮、穿上禮服之後,灰姑娘在她兩個姐妹之後來到了舞廳。穿上豪華的禮服之後,她看起來是如此高雅、漂亮、美麗動人極了。她們都認不出她,以爲她一定是一位陌生的公主,根本就沒有想到她就是灰姑娘,她們以爲灰姑娘仍老老實實地待在家中的灰堆裏呢。

王子看到她,很快向她走來,伸出手挽着她,請她跳起舞來。他再也不和其他姑娘跳舞了,他的手始終不肯放開她。每當有人來請她跳舞時,王子總是說:“這位女士在與我跳舞。”他們一起跳到很晚,她纔想起要回家去了。王子想知道這位美麗的姑娘到底住在哪裏,所以說道:“我送你回家去吧。”灰姑娘表面上同意了,但卻趁他不注意時,悄悄地溜走,拔腿向家裏跑去。王子在後面緊追不捨,她只好跳進鴿子房並把門關上。王子等在外面不肯離去,一直到她父親回家時,王子才上前告訴他,說那位他在舞會上遇到的不知道姓名的姑娘藏進了這間鴿子房。當他們砸開鴿子房門時,裏面卻已空無一人,他只好失望地回宮去了。父母進屋子時,灰姑娘已經身穿邋遢的衣服躺在灰堆邊上了,就像她一直躺在那兒似地,昏暗的小油燈在煙囪柱上的牆洞裏搖晃着。實際上,灰姑娘剛纔很快穿過鴿子房來到榛樹前脫下了漂亮的禮服,將它們放回樹上,讓小鳥把它們帶走,自己則回到屋裏坐到了灰堆上,穿上了她那灰色的外套。

第二天,當舞會又要開始時,她的爸爸、繼母和兩個姐妹都去了。灰姑娘來到樹下說:

“榛樹啊!請你幫幫我,

請你搖一搖,

爲我抖落金銀禮服一整套。”

那隻小鳥來了,它帶來了一套比她前一天穿的那套更加漂亮的禮服。當她來到舞會大廳時,她的美麗使所有的人驚訝不已。一直在等待她到來的王子立即上前挽着她的手,請她跳起舞來。每當有人要請她跳舞時,他總是和前一天一樣說:“這位女士在與我跳舞。”到了半夜她要回家去的時候,王子也和前一天一樣跟着她,以爲這樣可以看到她進了哪一幢房子。但她還是甩掉了他,並立即跳進了她父親房子後面的花園裏。花園裏有一棵很漂亮的大梨樹,樹上結滿了成熟的梨。灰姑娘不知道自己該藏在什麼地方,只好爬到了樹上。王子沒有看到她,他不知道她去了哪兒,只好又一直等到她父親回來,才走上前對他說:“那個與我跳舞的不知姓名的姑娘溜走了,我認爲她肯定是跳上梨樹去了。”父親暗想:“難道是灰姑娘嗎?”於是,他要人去拿來一柄斧子,把樹砍倒了一看,樹上根本沒有人。當父親和繼母到廚房來看時,灰姑娘和平時一樣正躺在灰燼裏。原來她跳上梨樹後,又從樹的另一邊溜下來,脫下漂亮的禮服,讓榛樹上的小鳥帶了回去,然後又穿上了她自己的灰色小外套。

第三天,當她父親、繼母和兩個姐妹走了以後,她又來到花園裏說道:

“榛樹啊!請你幫幫我,

請你搖一搖,

爲我抖落金銀禮服一整套。”

她善良的朋友又帶來了一套比第二天那套更加漂亮的禮服和一雙純金編制的舞鞋。當她趕到舞會現場時,大家都被她那無法用語言表達的美給驚呆了。王子只與她一個人跳舞,每當有其他人請她跳舞時,他總是說:“這位女士是我的舞伴。”當午夜快要來臨時,她要回家了,王子又要送她回去,並暗暗說道:“這次我可不能讓她跑掉了。”然而,灰姑娘還是設法從他身邊溜走了。由於走得過於匆忙,她竟把左腳的金舞鞋失落在樓梯上了。

王子將舞鞋拾起,第二天來到他的國王父親面前說:“我要娶正好能穿上這隻金舞鞋的姑娘作我的妻子。”灰姑娘的兩個姐妹聽到這個消息後非常高興,因爲她們都有一雙很漂亮的腳,她們認爲自己穿上那隻舞鞋是毫無疑問的。姐姐由她媽媽陪着先到房子裏去試穿那隻舞鞋,可她的大腳趾卻穿不進去,那隻鞋對她來說太小了。於是她媽媽拿給她一把刀說:“沒關係,把大腳趾切掉!只要你當上了王后,還在乎這腳趾頭幹嘛,你想到哪兒去根本就不需要用腳了。”大女兒聽了,覺得有道理,這傻姑娘忍着痛苦切掉了自己的大腳趾,勉強穿在腳上來到王子麪。王子看她穿好了鞋子,就把她當成了新娘,與她並排騎在馬上,把她帶走了。

但在他們出門回王宮的路上,經過後花園灰姑娘栽的那棵榛樹時,停在樹枝上的一隻小鴿子唱道:

“再回去!再回去!

快看那隻鞋!

鞋太小,不是爲她做的!

王子!王子!

再找你的新娘吧,

坐在你身邊的不是你的新娘!”

王子聽見後,下馬盯着她的腳看,發現鮮血正從鞋子裏流出來,他知道自己被欺騙了,馬上掉轉馬頭,把假新娘帶回她的家裏說道:“這不是真新娘,讓另一個妹妹來試試這隻鞋子吧。”於是妹妹試着把鞋穿在腳上,腳前面進去了,可腳後跟太大了,就是穿不進去。她媽媽讓她削去腳後跟穿進去,然後拉着她來到王子麪前。王子看她穿好了鞋子,就把她當做新娘扶上馬,並肩坐在一起離去了。

但當他們經過榛樹時,小鴿子仍棲息在樹枝頭上,它唱道:

“再回去!再回去!

快看那隻鞋!

鞋太小,不是爲她做的!

王子!王子!

再找你的新娘吧,

坐在你身邊的不是你的新娘!”

王子低頭一看,發現血正從舞鞋裏流出來,連她的白色長襪也浸紅了,他撥轉馬頭,同樣把她送了回去,對她的父親說:”這不是真新娘,你還有女兒嗎?“父親回答說:“沒有了,只有我前妻生的一個叫灰姑娘的小邋遢女兒,她不可能是新娘的。”然而,王子一定要他把她帶來試一試。灰姑娘先把臉和手洗乾淨,然後走進來很有教養地向王子屈膝行禮。王子把舞鞋拿給她穿,鞋子穿在她腳上就像是專門爲她做的一樣。他走上前仔細看清楚她的臉後,認出了她,馬上興奮的說道:“這纔是我真正的新娘。”繼母和她的兩個姐妹大吃一驚,當王子把灰姑娘扶上馬時,她們氣得臉都發白了,眼睜睜地看着王子把她帶走了。他們來到榛樹邊時,小白鴿唱道:

“回家吧!回家吧!

快看那隻鞋!

王妃!這是爲你做的鞋!

王子!王子!

快帶新娘回家去,

坐在你身邊的纔是真正的新娘”

鴿子唱完之後,飛上前來,停在了灰姑娘的右肩上。他們一起向王宮走去。

白雪公主

嚴冬時節,鵝毛一樣的大雪片在天空中到處飛舞着,有一個王后坐在王宮裏的一扇窗子邊,正在爲她的女兒做針線活兒,寒風捲着雪片飄進了窗子,烏木窗臺上飄落了不少雪花。她擡頭向窗外望去,一不留神,針刺進了她的手指,紅紅的鮮血從鍼口流了出來,有三點血滴落在飄進窗子的雪花上。她若有所思地凝視着點綴在白雪上的鮮紅血滴,又看了看烏木窗臺,說道:“但願我小女兒的皮膚長得白裏透紅,看起來就像這潔白的雪和鮮紅的血一樣,那麼豔麗,那麼驕嫩,頭髮長得就像這窗子的烏木一般又黑又亮!”

她的小女兒漸漸長大了,小姑娘長得水靈靈的,真是人見人愛,美麗動人。她的皮膚真的就像雪一樣的白嫩,又透着血一樣的紅潤,頭髮像烏木一樣的黑亮。所以王后給她取了個名字,叫白雪公主。但白雪公主還沒有長大,她的王后媽媽就死去了。

不久,國王爸爸又娶了一個妻子。這個王后長得非常漂亮,但她很驕傲自負,嫉妒心極強,只要聽說有人比她漂亮,她都不能忍受。她有一塊魔鏡,她經常走到鏡子面前自我欣賞,並問道:

“告訴我,鏡子,告訴我實話!

這兒所有的女人誰最漂亮?

告訴我她是誰?”

鏡子回答道:“是你,王后!你就是這兒最漂亮的女人。”

聽到這樣的話,她就會滿意地笑起來。但白雪公主慢慢地長大,並出落得越來越標緻漂亮了。到了七歲時,她長得比明媚的春光還要豔麗奪目,比王后更美麗動人。直到有一天,王后像往常一樣地去問那面魔鏡時,鏡子作出了這樣的回答:

“王后,你是美麗漂亮的,但是白雪公主要比你更加漂亮!”

她聽到了這話,心裏充滿了憤怒和妒忌,臉也變得蒼白起來。她叫來了一名僕人對他說:“給我把白雪公主抓到大森林裏去,我再也不希望看到她了。”僕人把白雪公主帶走了。在森林裏他正要動手殺死她時,她哭泣着哀求他不要殺害她。面對楚楚動人的可憐小公主的哀求,僕人的同情之心油然而生,他說道:“你是一個人見人愛的孩子,我不會殺害你。”這樣,他把她單獨留在了森林裏。當僕人決定不再殺害白雪公主,而把她留在那兒時,儘管他知道在那荒無人際的大森林裏,她十有八九會被野獸撕成碎片,但想到他不必親手殺害她,他就覺得壓在心上的一塊沉重的大石頭落了下來。

僕人走了以後,白雪公主一個人非常害怕,她在森林裏到處徘徊,尋找出去的路。野獸在她身旁吼叫,但卻沒有一個去傷害她。到了晚上,她來到了一間小房子跟前。當她確定這間房子沒有人時,就推門走進去想休息一下,因爲她已經實在走不動了。一進門,她就發現房子裏的一切都佈置得井井有條,十分整潔乾淨。一張桌子上鋪着白布,上面擺放着七個小盤子,每個盤子裏都裝有一塊麪包和其它一些吃的東西,盤子旁邊依次放着七個裝滿葡萄酒的玻璃杯,七把刀子和叉子等,靠牆還並排放着七張小牀。此時她感到又餓又渴,也顧不得這是誰的了,走上前去從每塊麪包上切了一小塊吃了,又把每隻玻璃杯裏的酒喝了一點點。吃過喝過之後,她覺得非常疲倦,想躺下休息休息,於是來到那些牀前,七張牀的每一張她幾乎都試過了,不是這一張太長,就是那一張太短,直到試了第七張牀才合適。她在上面躺下來,很快就睡着了。

不久,房子的主人們回來了,他們是七個在山裏開礦採金子的小矮人。他們點亮七盞燈,馬上發現有人動過房子裏的東西。第一個問:“誰坐過我的凳子?”第二個問:“誰吃過我盤子裏的東西?”第三個問:“誰吃過我的麪包?”第四個問:“誰動了我的調羹?”第五個問:“誰用過我的叉子?”第六個問:“誰用過我的小刀?”第七個問:“誰喝過我的葡萄酒?”第一個接着向四周瞧,走到牀前,叫道:“是誰在我的牀上睡過?”其餘的一聽都跑過來,緊跟着他們也都叫了起來,因爲他們都看得出有人在他們的牀上躺過。第七個矮人一看他的牀上正睡着的白雪公主,立刻把他的兄弟們都叫了過來,他們拿來燈,仔細照着白雪公主看了好一陣子,驚奇地感嘆道:“我的天哪,她是一個多麼可愛的孩子呀!”他們欣喜而又愛憐地看着她,生怕將她吵醒了。晚上,第七個小矮人輪着和其他的幾個小矮人每人睡一個小時,度過了這個夜晚。

第二天早上,白雪公主醒來後見有七個小矮人圍着她,嚇了一大跳,但他們非常和氣地問她說:“你叫什麼名字?”看着他們那善良樸實的面孔和熱情的目光,她回答說:“我叫白雪公主。”小矮人們又問:“你是怎樣到我們家裏來的?”於是,白雪公主向他們講述了自己的全部經歷。他們聽了非常同情,說道:“如果你願意爲我們收拾房子、做飯、洗衣服、紡線、縫補衣裳,你可以留在這兒,我們會盡心照料你的。”白雪公主很樂意地說:“好的,我非常願意。”這樣,七個小矮人每天到山裏尋找金子和銀子,白雪公主則待在家裏幹些家務活。他們告誡她說:“王后不久就會找出你在哪兒的,你千萬不要讓任何人進屋來。”

那個僕人回來覆命後,王后以爲白雪公主已經死了,這下,她一定是全國最漂亮的女人了,她走到魔鏡面前說:

“告訴我,鏡子,告訴我實話!

全國所有的女人誰最漂亮?

告訴我她是誰?”

鏡子回答說:

“是你,王后!

你是這塊地方最漂亮的女人,

但是在山的那一邊,

在那綠色的樹蔭下,

有七個小矮人建造的小房屋,

白雪公主就躲藏在那裏,

哎呀,王后!

她比你更漂亮。”

王后聽了大吃一驚,因爲她知道這面鏡子是從不說假話的,一定是那僕人矇騙了她,她決不能容忍有任何比她更漂亮的人活在這個世上。所以,她把自己裝扮成一個賣雜貨的老太婆,翻山越嶺來到了那七個小矮人的住處。她敲着門喊道:“賣雜貨,多好的雜貨呀!”白雪公主從窗戶往外看去,說道:“老人家,你好!你賣的是什麼啊?”她回答道:“好東西,好漂亮的東西,有各種顏色的帶子和線筒。”白雪公主暗想:“這老太婆,好像並不是那種壞人,就讓她進來吧。”想到這裏,她跑過去打開門。老太婆進來後說道:“哎呀!看你的胸帶多差呀,來吧,讓我給你係上一根漂亮的新帶子。”白雪公主做夢也沒想到這會有危險,所以她走上前去站在了老太婆的面前。老太婆很熟練地將帶子給她系在胸前,繫着繫着,突然,她猛地用力將帶子拉緊,白雪公主便被勒得透不過氣來,很快失去知覺倒在了地上,就像死去了一樣。看到她的樣子,惡毒的王后說道:“這下你的美麗該結束了吧!”說完放心地走了。

晚上,七個小矮人回來了,當他們看到他們誠實可愛的白雪公主躺在地上一動不動,就像死了一樣時,他們的心馬上縮緊了,急忙上前將她擡了起來,他們馬上剪斷了帶子。過了一會兒,白雪公主慢慢地開始呼吸了,不久她又活了過來。聽她講完事情的經過後,他們說道:“那個老太婆就是王后,下次你要當心,在我們離開後,千萬不要讓任何人進來。”

王后一回到家裏,就迫不急待地徑直走到魔鏡面前,像往常一樣對着鏡子說話。但令她吃驚的是鏡子的回答仍然是這樣的:

“是你,王后!

你是這塊地方最漂亮的女人,

但是在山的那一邊,

在那綠色的樹蔭下,

有七個小矮人建造的小房屋,

白雪公主就躲在那裏,

哎呀,王后!

她比你更漂亮。”

知道白雪公主仍然活着,惱怒與怨恨使王后渾身血氣翻涌,心裏卻涼透了。她不甘心,不能忍受,於是又對自己進行打扮,這次的僞裝儘管還是一個老太婆,但卻完全不同於上次。僞裝好後,她帶上一把有毒的梳子,翻山越嶺來到了七個小矮人的房門前,敲着門喊道:“買不買東西喲!”白雪公主在裏面聽到了,把門握開一條縫說道:“我可不敢讓別人進來了。”王后連忙說道:“你只要看看我這把漂亮的梳子就行了。”說完把那把有毒的梳子遞了進去。梳子看起來的確很漂亮,白雪公主拿過梳子,想在頭上試着梳一梳,但就在梳子剛碰到她的頭時,梳子上的毒力發作了,她倒在地上,失去了知覺。王后冷笑着說道:“你早該這樣躺着了。”說完就走了。

幸運的是這天晚上,小矮人們回來得很早,當他們看見白雪公主躺在地上時,知道一定又發生了不幸的事情,急忙將她抱起來查看,很快就發現了那把有毒的梳子。他們將它拔了出來,不久,白雪公主恢復了知覺,醒了過來。接着,她把事情發生的經過告訴了他們,七個小矮人再次告誡她,任何人來了都不要再開門。

此刻,王后已回到王宮,站在了魔鏡前,詢問着鏡子,但聽到的竟還是和上次相同的回答。這下,她氣得渾身都哆嗦起來了,她無法忍受這樣的回答,狂叫道:“白雪公主一定要死,即使以我的生命爲代價也在所不惜!”她悄悄地走進一間偏僻的房子裏,精心製做了一個毒蘋果。這蘋果的外面看起來紅紅的,非常誘人,但只要吃一點就會要人的命。接着,她將自己裝扮成一個農婦,翻山越嶺又來到了小矮人的房舍,伸手敲了敲門。白雪公主把頭從窗戶裏探出來說道:“我不敢讓人進來,因爲小矮人們告誡我,任何人來了都不要開門。”“就隨你吧,”老農婦拿出那個毒蘋果說道,“可是這蘋果實在是太漂亮可愛了,我就作一個禮物送給你吧。”白雪公主說道:“不,我可不敢要。”老農婦急了:“你這傻孩子,你擔心什麼?難道這蘋果有毒嗎?來!你吃一半,我吃一半。”說完就將蘋果分成了兩半。其實,王后在做毒蘋果時,只在蘋果的一邊下了毒,另一邊卻是好的。白雪公主看了看那蘋果,很想嘗一嘗,因爲那蘋果看起來很甜美。她看見那農婦吃了那一半,就再也忍不住了,接過另一半蘋果咬了一口。蘋果剛一進口,她就倒在地上死去了。王后一見,臉上露出了快意的獰笑,說道:“這次再沒有人能救你的命了!”她回到王宮,來到魔鏡前,問道:

“告訴我,鏡子,告訴我實話!

全國所有的女人誰最漂亮?

告訴我她是誰?”

鏡子回答道:

“是你,王后!

你就是全國最漂亮的女人。”

聽到這句話,王后的嫉妒心才安定下來,感到十分愉快和幸福。夜幕降臨時,小矮人都回到了家裏,他們發現白雪公主躺在地上,嘴裏沒有了呼吸。他們不相信她真的死了,將她抱了起來,給她梳頭髮,用酒和水爲她洗臉,但一切都是徒勞的,因爲小姑娘看來已真的死了。他們極爲傷心地將她放在棺木上,七個小矮人坐在旁邊守着。他們悲痛欲絕,整整守了三天三夜。最後他們絕望了,準備將她入土掩埋,但看到白雪公主的臉色紅潤依舊,栩栩如生,他們說:“我們不能把她埋在陰冷黑暗的地下。”所以,他們做了一口從外面也能看見她的玻璃棺材把她放了進去,棺材上用金子嵌着白雪公主的名字及銘文。小矮人們將棺材安放在一座小山上面,由一個小矮人永遠坐在旁邊看守。天空中飛來不少鳥兒,首先是一隻貓頭鷹,接着是一隻渡鴉,最後飛來的是一隻鴿子,它們都來爲白雪公主的死而痛哭。

白雪公主就這樣一直被安放在小山上,過了很久很久,她的樣子看起來仍然像是在那兒安睡,皮膚仍然如雪一樣的白嫩,臉色仍然透着血一般的紅潤,頭髮仍然如烏木一樣又黑又亮。直到有一天,一個王子來到了小矮人的房子前,拜訪了七個小矮人。在小山上,他看到了白雪公主及棺材上的銘文,心裏非常激動,一刻也不能平靜。他對小矮人說要付給他們金錢,求他們讓他把白雪公主和棺材帶走。但小矮人說:“就是用世界上所有的金子來換,我們也不會同意讓她離我們而去的。”王子不停地懇求,甚至哀求。看到他如此真心誠意,他們終於被他的虔誠所感動,同意讓他把棺材帶走。但就在他叫人把棺材擡起準備回家時,棺材被撞了一下,那塊毒蘋果突然從她嘴裏吐了出來,白雪公主馬上醒了。她茫然問道:“我這是在哪兒呀?”王子回答說:“你好端端地與我在一塊兒。”接着,把發生的一切都告訴了她,最後說道:“我愛你勝過愛世界上的一切,走吧!與我到我父親的王宮去,我將娶你做我的妻子。”白雪公主同意了,並與王子一同回了家。在將一切準備好,將王宮裝飾得富麗堂皇后,他們就要舉行婚禮了,他們邀請了許多客人來參加婚禮。

在他們邀請的客人當中,其中就有白雪公主的繼母王后,她將自己打扮得富貴典雅,對着魔鏡說道:

“告訴我,鏡子,告訴我實話!

全國所有的女人誰最漂亮?

告訴我她是誰?”

鏡子回答說:

“是你,我想這兒是你最漂亮,

但是王子的新娘比你漂亮得多。”

聽到這些話,她又勃然大怒起來,但又無可奈何。嫉妒心與好奇心使她決定去看看這位新娘。當她到達舉行婚禮的地方,才知道這新娘不是別人,正是她認爲已經死去很久的白雪公主。看到白雪公主,她氣得昏了過去,自此便一病不起,不久就在嫉妒、憤恨與痛苦的自我煎熬中死去了。白雪公主和王子結婚後,美滿的生活充滿了歡樂和幸福,他們一輩子都快快樂樂地在一起。

金鵝

從前,有個男子,膝下撫養了三個兒子。最小的那個兒子叫做小傻瓜,經常受到另外兩個兒子的嘲弄取笑,總是遭人白眼。有一次,大兒子要去森林裏砍柴,母親讓他帶上一塊美味的大蛋糕和一瓶葡萄酒,怕他餓着,渴着。

走到森林後,他遇見了一位白髮蒼蒼的小老頭兒。小老頭兒向他道了一聲好,然後對他說:“把你袋子裏的蛋糕給我一小塊兒,再給我一口酒喝吧。我又飢又渴,實在難忍啊。”

自私的大兒子回答說:“我幹嘛要把我的蛋糕和葡萄酒給你呢?給了你我吃啥喝啥?你快給我滾開!”說完他白了小老頭兒一眼,就自顧自地走了。

隨後,他開始砍樹。砍了一會兒,他一斧下去沒有砍到樹上,卻砍傷了自己的胳膊,於是只得回家去包紮了。

接着,二兒子要去森林砍柴,母親像對待大兒子一樣,讓他帶上一塊大蛋糕和一瓶葡萄酒。他同樣碰到了那個白髮蒼蒼的小老頭兒,小老頭兒懇求給他一小塊蛋糕和一口酒。二兒子卻粗暴地說:“我絕不會把吃的喝的給你,卻讓自己忍飢挨餓。”小老頭兒可憐巴巴地伸着兩手站在那裏,他睬也不睬,揚長而去。他也受到了同樣的報應――斧子沒有砍在樹上,卻砍傷了自己的腿,只得被擡回家去。

這時,小傻瓜對他父親說:“爸爸,讓我去砍柴吧。”

他父親回答說:“你看,你兩個哥哥去砍柴,把自己都砍傷啦。你從來沒有砍過柴,一點兒也不會呀,就別去啦。”

可是,小傻瓜卻一個勁兒地懇求父親,最後父親只好答應了。

母親讓他帶上一塊在炭灰裏烤的麪餅子,還有一瓶酸啤酒,做爲午飯。

他來到森林,也遇到了那個白髮蒼蒼的小老頭兒,小老頭兒向他問候了一句,然後對他說,“把你的餅子給我一點兒吃,再給我一口酒喝。”

小傻瓜回答說:“坐下吧,可我只有一塊在碳灰裏烤的餅子和酸啤酒,你要是不嫌棄,咱們就一塊兒吃吧。”

於是,他倆坐了下來,可是當小傻瓜拿出那塊碳灰裏烤的餅子時,餅卻變成了一快大蛋糕,酸啤酒也變成了上好的葡萄酒。

他倆吃喝完了之後,小老頭兒對他說:“你心腸真好,把午飯和我分着吃,我要好好回報你。那邊有一棵老樹,去把它砍倒,在樹幹中你會找到寶物的。”

小傻瓜走過去砍倒了那棵樹,就在老樹倒地的一剎那,一隻大鵝飛了出來,渾身上下的羽毛全是純金的。他抱起金鵝,到一家小旅店去過夜。店主有三個女兒,看到這麼漂亮的大鵝,都特別好奇。大女兒心裏想:“保準有機會拔掉它一片羽毛。”於是,趁小傻瓜不在房間時,她就跑過去一把抓住金鵝的翅膀,誰料她的手指被牢牢地粘住了,怎麼也抽不回來。過了一會兒,二女兒走了進來,也想拔一片羽毛,可她剛一挨着姐姐,也被牢牢地粘住了。接着,三女兒也來了,兩個姐姐對她大喊大叫:“看在老天爺的份上,千萬別過來!”她卻聽也不聽,衝過去想看看兩個姐姐到底在幹什麼,結果也被粘住了。這樣,三姐妹只得陪着金鵝過了一夜。

第二天早晨,小傻瓜抱起金鵝了上路,根本沒注意那三個粘在金鵝身上跟在後面的店主小姐。三位小姐只得緊緊地跟在小傻瓜的身後,忽左忽右,一路小跑。

走到野外時,他們遇到了一位牧師。牧師看着這支小隊伍,說道:“可真不知害臊,一幫瘋丫頭!跟着一個小夥子到處跑,像什麼話嘛!”說着,牧師一把抓住三小姐,想把她拉開,不料自己也被粘住了,不得不跟着幾個姑娘一塊兒跑起來。

沒過多久,他們碰到了教堂執事。教堂執事眼見牧師跟在三個姑娘的後面緊追不捨,驚得目瞪口呆。他喊叫道:“牧師先生,你這樣急匆匆地到哪兒去呀?你可別忘了,今天還要做洗禮呢!”喊罷,他跑上前去,緊緊地抓住了牧師的衣袖,結果也像那幾位一樣,被牢牢地粘住了,跟在後面跑。

正在這一行五人一個緊跟着一個浩浩蕩蕩地行進的時候,地頭上走來兩個扛着耙子的農民。牧師喊叫着請他們把他和教堂執事解脫出來,可是他們剛碰着教堂執事,也無可奈何地被粘住了。這樣一來,已經有七個人跟在抱着金鵝的小傻瓜身後跑了。

他們來到一座城市。住在城裏的國王有一個女兒,冷若冰霜,誰也休想使她笑一笑。因此國王曾公開宣佈,誰能把他的女兒逗笑,誰就可以娶她爲妻。

小傻瓜聽說了這件事,就帶着金鵝和後邊的一大串隨從來到公主的面前。公主一見這七個人寸步不離,連成一串,立刻哈哈大笑起來,笑個沒完沒了。

於是,小傻瓜提出要娶公主爲妻,可是國王內心不太贊成,便提出種種異議,還說什麼要使他點頭同意小傻瓜做他的女婿,小傻瓜就必須先找到一個能喝完一窖葡萄酒的人來見他。

小傻瓜想起了小老頭兒,便來到森林中他砍倒那棵老樹的地方。只見小老頭兒就坐在那裏,滿面愁容。小傻瓜走上前去,問他有什麼不高興的事。

小老頭兒回答說:“我渴得要命,喝什麼都不解渴。涼水呢,我喝了受不了,葡萄酒呢,我剛剛喝了一桶,感覺卻像一滴水要浸溼烤焦的大石頭一樣,頂什麼用呢?”

“聽着,我能幫幫你,”小傻瓜說道,“跟我走,準保你能解渴。”

說罷,小傻瓜領着小老頭兒走進國王的酒窖裏。小老頭兒走到一隻只大酒桶跟前,喝呀喝呀,不停地喝,喝得腰身痠痛,天快黑的時候,他把酒窖裏的酒全部喝乾了。

小傻瓜又一次提出要娶公主爲妻,誰知國王一聽又火冒三丈:一個人人取笑的傻小子竟然想做我的女婿,真是癡心妄想!於是,國王提出了更加苛刻的條件:小傻瓜必須把這樣一個人帶到王宮來……他能吃完像山那麼大的一堆麪包。

小傻瓜再次來到森林中他砍倒那棵老樹的地方。

只見那裏坐着一個漢子,腰帶把身子束得緊緊的,一副愁眉苦臉的樣子。“我吃了整整一爐黑麪包,”他對小傻瓜說,“可我餓得太厲害啦,吃這點兒東西又能頂什麼事兒呢?我的肚子還是空空如也,你瞧,要想不餓死,我就只好像這樣勒緊褲帶啦。”

小傻瓜一聽欣喜若狂,便說:“起來!我帶你到一個地方去,到了那兒,你可以放開肚皮吃,吃得飽飽的。”

小傻瓜把他領到了王宮。那裏堆放的麪包,看上去就像一座大山,是用全國運送來的麪粉烤制的。

從森林來的這個人開始吃起來,吃得津津有味,不到一天時間,那麼大一堆麪包就無影無蹤了。

小傻瓜第三次提出要娶公主爲妻,可國王卻再次推三阻四。

這一次,國王提出要小傻瓜弄來一艘在海上和在陸地上都能行駛的船。“開着這樣一艘船來見我,”他說,“你就可以娶我的女兒爲妻。”

小傻瓜馬上動身又去了森林,找到了那位白髮蒼蒼的小老頭兒。小老頭兒對他說:“我替你喝了那麼多的酒,替你吃了那麼多的麪包,現在還要心甘情願地送給你一艘水陸兩用船,我之所以爲你做這一切,因爲你曾經對我很友善。”

於是,小老頭兒將一艘水陸兩用船送給了小傻瓜。國王見了這艘船,不好再阻止小傻瓜的請求。

格林童話故事 篇五

近期,我在讀世界名著《格林童話》。一拿到書,我就被書的封面給吸引住了,翻開目錄,《白雪公主》、《灰女孩》一個個小時候母親講的故事都出目前我的眼前。我便如飢似渴地看了起來。

《格林童話》這本書是由德國的格林兄弟寫的,聽老師說它是一本流傳了上百年的世界名著。書中,最吸引我的是《三位森林仙子》的故事。內容主如果講兩個小女孩在冬季去摘草莓。她們迷了路,走到了森林仙子的小屋門前,一個小女孩向森林仙子問好,並把食物分給她們吃,又幫小仙子們打掃門外的積雪。懂禮貌,善良大方、心眼好,得到了小仙子們的祝福和獎賞。而另一個小女孩一見到小屋,就愣頭愣腦地闖進屋裏,只顧自己吃東西,也不分給小仙子們一點食物,也不幫勞動,還說自己不是傭人。就如此自私不幫他人的壞心腸,遭到了小仙子們的懲罰。

閱讀完這篇故事,我很喜歡那位懂禮貌、心地善良的小女孩。其實,大家無論在任何時候都要了解尊敬師長,熱心善良,團結友愛,用寬大的心胸幫其他人,如此不只可以讓其他人快樂,自己也能感受開心的滋味。

格林童話故事 篇六

從前有一個國王,他的宮殿附近有一座大森林,森林裏有野獸出沒。

有一次,他派了一個獵人出去,叫他去打一隻鹿,結果一去就不復返了。

國王想:“一定是出了什麼事。”第二天他又派了兩個獵人出去,讓他們去找他,但他們也是一去不回。第三天,國王下令集合全體獵手,對他們說:“你們去搜遍森林,一定要找到他們。”然而,這些人也沒有一個回來,就連他們帶去的一羣獵狗也杳無蹤影了。打那以後,再也沒有人敢冒然進入森林了,那片林地也從此死寂,只是偶兒還可看到一隻老鷹在上面飛過。

這樣過了很多年,有個異鄉的獵人,到國王那裏說他,想找到一個位置,並且自告奮勇地要到那座危險的森林裏去。但是國王不允許,說:“那裏面不安全,我怕你和別人一樣,再不得出來。”獵人答道:

“國王,我要去冒險;我不知道害怕。”

於是獵人帶着他的狗到森林裏去了。沒過多久,狗尋着一個野獸的足印,要去追它,但剛跑了幾步,就在一處深深的泥潭邊站住,不能前進了。突然,從泥水中伸出來一條光光的手臂,一把抓住狗,把它拖進了水裏。

獵人見此情景,回去帶來三個漢子,讓他們舀水。水乾見底後,他發現那兒躺着個野人,渾身像鐵鏽一般呈褐色,頭髮長得蓋過了臉,一直拖到了膝頭。他們用繩子綁住了他,把他拖回宮裏。全國上下對這個野人大感驚訝,國王下令把他關進了院子裏的一隻鐵籠子裏,禁止開籠門,違者處以死刑,並且把鑰匙交給了王后親自保管。從此以後,誰都可以放心大膽地去森林裏了。

國王有個八歲的孩子,有一次在院子裏遊戲時,把他的金球落到了籠子裏。男孩跑去,說:“把我的球遞給我。”那人說:“你不先給我把門打開,我不給。”男孩說:“不,我不幹,那是國王的禁令。”於是跑開了。第二天他又來要他的球,那野人說:“打開我的門。”但那男孩還是不肯。第三天,國王騎馬去打獵,男孩又來了,說:“就是我願意,我也不能開門,我可沒有鑰匙。”於是野人說:“他就在你母親的枕頭下,你可以去拿來。”男孩太想要他的球啦,於是就不顧一切地拿出了那把鑰匙。

門很沉重,開門時那男孩的指頭給壓住了。當門開了時,野人跑了出來,把金球給了他,便趕緊逃跑了。男孩害怕起來,他在他的後面喊道:“啊呀,野人,你別跑,不然我會捱打的。”野人一聽轉過了身,把他舉起來放在肩上飛快地跑進了森林。國王回家,看到了那個空籠子,便問王后是怎麼回事?她說不知道,她去找那鑰匙,卻發現它不在那兒了。她於是喊那男孩,也沒有人應。國王馬上派人出去,叫他們在野外四處尋找,但是他們沒能找到。於是他們很快就猜出發生了什麼事,宮中出現了一片悲哀聲。

現在那少年只得在園子裏插苗澆水,鋤草挖溝,忍受風吹雨打。夏天裏有一回他獨個在園子裏幹活,因爲天氣酷熱難當,他忍不住揭下帽子想涼快涼快。

這時太陽照着他的金髮,反射出明亮耀眼的光芒,光芒射到了公主臥室裏面,她跳起來看這是怎麼回事,一眼就看見了男孩,就喚他:

“小夥子,給我送一束花來。”他趕忙戴上小帽,採摘了些野花把它們紮成一束。他拿着花正要上樓去時,老花匠碰見了他,喝道:“你怎麼能送這麼差的花給公主?快,去換些最漂亮最珍稀的來!”

“唉,不用換,”他回答說,“野花更香,公主會更喜歡。”

他走進公主的臥室,她說:“摘下你的帽子,戴着帽子來見我可不合禮儀。”

小夥子答道:“我不能,我是個癩頭。”

可公主卻伸手一下摘下了他的帽子,看見他滿頭金髮立刻垂到肩上,看上去漂亮極了。他正要溜走,公主卻抓住了他的胳膊,給了他一把金幣。

他並不在意這些金幣,而是拿去給了花匠,說:“我送給你的孩子,他們可以拿去玩。”第二天,公主又叫住他,讓他再給她送一束野花去。他拿着花剛跨進了門,公主馬上來抓他的帽子,想摘掉它;他卻用兩隻手死死按住不放。

公主又給了他一把金幣,他仍舊不想留着,又送給花匠孩子們玩。第三天情況還是一樣,公主沒能摘掉他的小帽,他也不想要她的金幣。

不久,這個國家有外族入侵。國王召集他的臣民,問是否能夠抵抗敵人,因爲敵人的勢力太強大了。那少年說:“我長大了,我要一同打仗去,請給我一匹馬。”

別人都笑他:“如果我們走了,你可以找一匹馬玩,我們給你留一匹在欄裏。”

當他們出發後,他到欄裏牽了那匹馬出來,發現那馬有一隻腳是瘸的。,走起來顛顛簸簸。但是他仍然騎它到黑森林去了。

他來到林邊,喊了三聲“鐵漢斯”,聲音很大,穿過了樹林。那野人馬上來說:“你要什麼?”“我要一匹壯馬,因爲我要去打仗。”

“那你可以得到,而且比你要的還要好些。”於是野人回到樹林裏,沒多久便從樹林裏走出來一位馬伕,牽着一匹駿馬,它的鼻孔正在喘氣,人幾乎制伏不住;後面還跟着一大羣戰士,全穿着盔甲,他們的劍在太陽中發光。

少年把他那匹三隻腿的馬交給馬伕,騎上那匹駿馬,走在了隊伍的前面。當他走進戰場的時候,國王的大部分士兵都戰死了,剩下的差不多都在退卻了。

少年帶着他的馬羣趕來,像狂風暴雨般攻打敵人,把敢抵抗的全給殺了。

他們要逃,但少年緊緊咬住不放,最後殺得一個不留。

但是他沒有回到國王那裏,卻引着他的隊伍繞到森林前,又去喊鐵漢斯的名字。

野人出來了,問他,

“你要什麼?”

把你的馬和你的兵收回去,把我的三條腿的馬還給我。”

他所要求的一切,都照辦了,於是他騎着三隻腿的馬回家了。當國王回到他的宮裏時,他的女兒迎着他走上前去祝福他打了勝仗。

他說:“那打勝仗的不是我,卻是一個不相識的騎士,他帶着他的隊伍來幫我。”

女孩要知道那不相識的騎士是誰,但是國王說不知道:“他去追敵人,我就沒再見他。”

國王向他的女兒說:“我要下令向全國宣告,一連舉行三天盛大慶祝會,安排會上拋金蘋果。那陌生騎士沒準兒會來的。”

舉行慶祝會的公告發出後,小夥子又去叫鐵漢斯。

“你想要什麼?”野人問。他說:“我希望接住那個金蘋果。”

“沒問題,你肯定會接着。”鐵漢斯說:

“我還要給你一套紅色的鎧甲,讓你騎在一匹威武的棗紅馬上。”

到了那天,一個身披紅鎧甲的小夥子縱馬奔進了騎士中間,沒被任何人認出來。

公主走到高臺邊上,向騎士們拋下了一個金蘋果,可接着它的不是別人,正是這小夥子,然而他一得到蘋果就立刻跑開了。

第二天,鐵漢斯給他換了身白鎧甲,讓他騎上一匹白色的駿馬,又是他接着了金蘋果,而且他又拿着金蘋果不停片刻就跑。

國王因此很生氣,說:“真是豈有此理!他無論如何該來見見我,說出他的名字。”

他下了命令:如果那騎士又來接了蘋果就跑,士兵們要緊緊追趕他;如果他不好好回來,就格殺勿論。

第三天,小夥子從鐵漢斯處得到了一套黑鎧甲和一匹黑馬,又接到了金蘋果。可是,正當他拿着要跑時,國王的衛兵已趕來,其中的一個衝到了他身邊,用劍刺傷了他的腿。

儘管如此,他仍擺脫了追趕,只是馬跑得太快,抖落了他的頭盔,衛兵看清了他滿腦袋的金髮,回去向國王一一做了稟報。

“這不是那個小花匠嗎!”公主心想。公主連忙去問大花匠,小花匠在哪裏,大花匠說:“小花匠天天赴宴回來,總是把金蘋果送給我的孩子,現在他正和我的孩子們呆在一起。”

國王於是召見小花匠,他戴着帽子進見,公主摘下他的帽子,他的滿頭金髮暴露了。

國王問:“你就是幫我戰勝敵人的騎士了?”

他說:“是的,我腿上還有士兵們用寶劍刺傷的傷痕呢!”

國王問他父親是誰,他說也是一個國王。國王於是要滿足他提出的一項要求,他說:“我請求你把公主嫁給我。”

國王同意了。王子的親生父母都趕來參加他們的婚禮,還有一位威嚴的國王帶着許多侍從前來,向王子祝賀。

他說:“我就是鐵漢斯,從前被魔鬼用妖法把我變成一個野人,是你救了我,我宣佈你將是我的繼承人。”

格林童話故事 篇七

有一隻貓認識了一隻老鼠,便對它大談特談自己是多麼喜歡老鼠,原意和它交朋友,弄得老鼠終於同意和貓住在一起,共同生活。“我們得準備過冬的東西了,不然我們到冬天會捱餓的,”貓說,“至於你嘛,我的小老鼠,哪裏也不要去,我真怕你會被什麼老鼠夾子夾住。”老鼠接受了貓的好建議,於是它們買來了一罐豬油,然而兩個人都不知道該把豬油放在什麼地方。它們左思考右思考,最後貓說:“我覺得這豬油放在教堂裏是再合適不過的了,因爲誰也不敢偷教堂裏的東西。我們把豬油藏在祭壇下,不到萬不得已的時候決不動它。”豬油罐就這樣被放到了安全的地方。可是沒過多久,貓開始想吃豬油了,便對老鼠說:“小老鼠,我想跟你說點事。我的表姐剛剛生了一個小寶寶,還請我當小寶貝的教母。那小寶貝全身雪白,帶着一些褐色的斑點。我要抱着它去接受洗禮,所以今天要出去一下,你一個人在家看家,好嗎?”“好的,好的,”老鼠說,“你儘管去吧。要是有什麼好吃的東西,千萬要記着我。我很想嘗一點洗禮時用的紅葡萄酒。”這一切當然都不是真的,因爲貓並沒有表姐,也沒有被請去當教母。它直接去了教堂,偷偷爬到豬油罐那裏,開始舔呀舔,把頂上一層豬油舔得精光。然後,它在城裏的屋頂上散了散步,想碰碰別的運氣;接着便躺下來曬太陽。每當想起那罐豬油,它都情不自禁地舔舔自己的嘴脣。它一直等到天黑纔回家。“啊,你終於回來了,”老鼠說,“這一天肯定過得很開心吧?”“一切順利。”貓答道。“你們給那孩子起了什麼名字?”“沒了頂層!”貓冷淡地說。“沒了頂層!”老鼠叫了起來,“這個古怪的名字可不多見。你們家常取這樣的名字嗎?”“那有什麼?”貓說,“不比你的那些教子叫什麼‘偷麪包屑的’更糟吧?”

沒過多久,貓又想吃豬油了。它對老鼠說:“你得幫我一個忙,再一個人看一次家。又有人請我當教母了,而且這個孩子的脖子上有一道白圈,我實在無法推辭。”好心的老鼠同意了。貓從城牆後面溜進教堂,一口氣吃掉了半罐豬油。“什麼東西也沒有比吃到自己的嘴裏更好,”它說,心裏對這一天的收穫感到很滿意。等它到家時,老鼠問道:“這個孩子起的什麼名字呀?”“吃了一半,”貓回答。“吃了一半!你在說什麼呀?我長這麼大了還從來沒有聽說過這樣的名字。我敢打賭,就是年曆上也不會有這樣的名字!”

不久,貓的嘴巴又開始流口水了,想再去舔一舔豬油。

“好事成三嘛,”它說,“又有人請我去當教母了。這個孩子除了爪子是白色的,渾身黑黝黝的,連一根白毛都沒有。這是好幾年纔會碰上的事情,你當然會同意我去的,是嗎?”“沒了頂層!吃了一半!”老鼠回答,“這些名字真怪!我實在弄不明白。”“你白天又不出門,”貓說,“整天穿着深灰色的皮襖,拖着長長的尾巴,坐在家裏胡思亂想,當然弄不明白啦!”趁着貓不在家,老鼠把屋子打掃了一下,把東西放得整整齊齊。可是那隻饞貓把剩下的豬油吃得乾乾淨淨。“人只有把東西吃得乾乾淨淨才能放心,”它自言自語地說。它吃得飽飽的,直到天黑了才挺着圓圓的肚子回家。老鼠看到它回來,立刻問它這第三個孩子起的什麼名字。“你也不會喜歡這個名字,”貓說,“它叫‘吃得精光’。”“吃得精光!”老鼠叫了起來,“這個名字太令人費解了!我從來沒有在書上見過。吃得精光!這是什麼意思呢?”它搖搖頭,蜷縮起身子,躺下睡着了。

從此,貓再也沒有被邀請去當教母。可是冬天來到了,外面再也找不到任何吃的東西。老鼠想到了它們準備的過冬的東西,便說:“走吧,貓!我們去取儲存的豬油吧。我們可以美美吃上一頓。”“是的,”貓回答,“那準會把你美得就像把你那尖尖的舌頭伸到窗外去喝西北風一樣。”它們動身去教堂,可它們到達那裏後,看到豬油罐倒是還在那裏,裏面卻是空的。“天哪!”老鼠說,“我現在終於明白是怎麼回事了!你可真是個好朋友!你在去當什麼教母的時候,把這豬油全吃光了!先是吃了頂上一層,然後吃了一半,最後……”“你給我住嘴!”貓嚷道,“你要是再羅嗦,我連你也吃了!”“……吃得精光,”可憐的老鼠脫口而出。它剛把話說完,貓就撲到了它的身上,抓住它,把它吞進了肚子。這世界就是這樣!