商務約會安排的英語口語會話

商務約會安排的英語口語會話一：

A: Hello. Is this the ABC Company?

您好!這裏是 ABC 公司嗎?

B: Good morning , this is ABC Company. May I help you ?

早上好!是的!這裏是 ABC 公司，請問您有什麼事?

A: My name is Liufang from M&H Company. I would like to speak with someone who is responsible for imports.

我是 M&H 公司的劉放。我想找你們負責進口的人員。

B: I suppose the person you want is Bill Smith of our International Marketing Department se wait a minute ,I’ll put you through.

您應該是要找我們國際銷售部的

A: Thank you! I will speak to him.

謝謝您。我就找他!

B: He is on the line

請通話

A: Nice to speak to you, name is Liufang from M&H Company ,a company in China. I called because I was wondering if your company would be interested in a new product we have developed you heard about our “tapestry”?

史密斯先生，很高興和您通話。我是中國 M&H 公司的劉放。想要接受本公司的新產品給貴公司，不知道您是否有興趣?您聽說過本公司的掛地毯嗎?

C: Yes,I have read about it in a trade journal. It seems like a promising item ,but I have not seen any details about it yet.

有，我曾在商業雜誌中看過。這項商品似乎蠻有前景的，但是我還沒有看到商品的細節介紹。

A: I will send you some brochures,if you are interested.

如果你有興趣的話，我可以寄一些簡介產品的小冊子。

C: That will be good. Thank you.

那很好，謝謝!

A: After you study them ,would I have an opportunity to meet you and discuss various possibilities in the American market?

在您瞭解商品之後，我們能否有機會見面並討論商品進入美國的市場的可能性?

C: Fine. Let’s do that and see how it goes.

好的!瞭解之後再定

商務約會安排的英語口語會話二：

A:I would like to make an appointment with you, possibly the latter part of do you think? 我想與您約在 5 月底，不知您意下如何?

B: Let me check my calendar. Unfortunately, I have plans to travel around that time. How about the first week of June?

讓我查一下行程表。很抱歉，我的行程表中已經安排了出差。 6 月的第一個星期怎麼樣?

A: We would like to meet with you on June 2 nd . Is that all right with you ?

我們希望安排在 6 月 2 日。您方便嗎?

B: June 2 nd is fine with us . Will you come alone? Do you need accommodations of any kind?

6 月 2 日沒有問題。請問只有您一位嗎?需要相關幫助嗎?

A: I will be accompanied by one of my colleagues. Could you kindly send me a map showing how to get there from the airport? And could you be kind to reserve two single rooms for us for the night of June 1 st and 2 nd?

我和我的同時共兩位。您可以提供機場至貴公司的地圖嗎?除此之外，您能幫溫暖訂 6 月 1 日及 2 日兩間單人房嗎?

B: No problem .I will send you a facsimile with a map and confirmation of reservations. Then, let’s say you will come to our offices at 10 a.m. on June 2 nd, if it is convenient to you

沒有問題。我會寄上地圖及訂房確認單。如果可以的話 6 月 2 日上午 10 點在本公司見面好嗎?

A: Yes. Thank you . See you on June 2 nd.

可以。謝謝您! 6 月 2 日見。

B: See you.

再見

商務約會安排的英語口語會話三：

A: Excuse me ,I’d like to make an appointment with h Can you fit me in on his schedule?

打擾一下，我想和史密斯先生訂個約會。他的日程還能給我安排嗎?

B: Let me see. Oh ,the whole morning is booked up, but he is free this afternoon that all right with you ?

給我看一下，整個上午都已經安排滿了。但他下午有時間，對您合適嗎?

A: Well, I’ll have an appointment at that time. Maybe another time would be better.

哪個時間我有約會，也許另約個時間更好些。

B: How about 10 on Tuesday morning ?

星期二上午 10 點怎麼樣?

A: I’m sorry ,I won’t be free until 12 on Tuesday I see him at three in the afternoon that day ?

對不起。我星期二 12 點之前沒有空，可以訂在那天的下午 3 點嗎?

B: Let me see… problem 3 p.m. Tuesday then,

我來看一下，沒有問題，那就星期二下午 3 點吧。

A: Ok. Thank you.

好的，謝謝你!

商務約會安排的英語口語會話四：

A: Good afternoon name’s Zhengli from ABC Company in China I speak to h?

下午好!我是中國 ABC 公司的鄭麗，我能和 史密斯通話嗎?

B: One moment please. I’ll transfer you.

請稍等。我將爲您轉接。

A: Good afternoon Mr. Simith. We have just arrived at the Hilton Hotel. I just called to confirm our appointment at 10 a.m. tomorrow.

下午好，史密斯先生。我們剛剛到達希爾飯店。我打電話來確認明天上午 10 點的約會。

C: Sure, I’ll be expecting to see you at 10 a.m. tomorrow in my office

沒問題，明天上午 10 點我在辦公室等您。

商務約會安排的英語口語會話五：

A: Hello. . It’s Mary.

您好，李先生。我是瑪麗。

B: Yes,Mary?

瑪麗，什麼事?

A: I’m afraid we’re really staffed this week, . I’d like to meet you, but I’m sorry I really can’t

恐怕這個星期我們的確沒有人手，李先生，我其實很想見您，可是卻沒有時間了。

B: Are you telling me you’re not going to meet with me?

您的意思不打算見我了嗎?

A: Not at all, sir. I’d just like to delay our meeting to next week, I’ll have time at the beginning of next week.

絕對不是。李先生，我只是想推遲大下週，下週初我不怎麼忙。

B: Well, I don’t like it, but I guess I don’t have any choice.

好吧!雖然不願意這樣，不過我想也別無選擇了。

A: How about Moday morning at 9 a.m.?

星期一上午 9 點怎麼樣?

好的!到時我去您辦公室。

B: OK,I’ll go to your office at that time.

商務約會安排的英語口語會話六：

A: Good morning, Textile Import & Export Company.

早上好!紡織品進出口公司。

B: Hello,this is jack. I’m calling about the appointment with g for this afternoon. Something’s just come up ,I’m afraid the appointment will have to be rescheduled. I’m very sorry about the change.

您好，我是傑克。是關於和張先生今天下午會面是事。發生一件意想不到的事，恐怕約會不得不改期了，很抱歉。

A: That’s all right. Maybe we can make another arrangement.

沒關係。也許我們再安排另一個時間會面。

B: You’re very kind to say so. Thank you. Do you think tomorrow morning would suit him?

非常感謝。您覺得明天上午對他合適嗎?

A: I’m afraid there’s a bit of a problem. In fact ,he’s booked up the whole week except tomorrow afternoon.

明天上午可能有點問題。事實上，除了明天下午之外，他這一週的其餘時間都很忙。

B: Tomorrow afternoon? UM., you see ,I’ve made an appointment with n for tomorrow afternoon. In torder to meet Mr. Zhang, I’ll have to cancel the appointment with n, I’m afraid.

明天下午?恩。。。。我已經和格林先生約好了，爲了和張先生見面，恐怕我只好取消和格林先生的約會了。

A: I’m terribly sorry,Sir, but g is really busy this week.

十分抱歉，先生。但是張先生這周確實太忙了。

B: I understand. When do you think I can come and see him tomorrow afternoon?

我理解。您認爲我明天下午什麼時間可以來見他?

A: Please let me check……rrow afternoon…, he’ll be free from 2:00 on tomorrow afternoon you think it’s convenient for you?

我來查一查。明天下午他從兩點開始有時間，您認爲這個時間對您方便嗎?

B ： Yes ， that’s quite all right for me

好吧。這個時間對我很合適。