let it go什麼意思

let it go

讓它去吧;放手吧

英英釋義

Verb:

not act;

“He thought of a reply but let it go”

例句

To let go, you need to do the ophref="https://lgfwz.com/tags-nw6e-0.html" target="_blank" >posite of fighting and resisting.

放手吧，你需要走到對抗和牴觸的彼岸。

But I knew what she needed most, so I let it go.

I mean, do you just sit there and look at it, or do you do something with it and let it go?

我的意思是，你只是坐在那裏，看看它呢，還是用它乾點什麼，然後再放它走呢?

“However, let it go, ” he adds.

“不過就隨它去吧，”他補充。

If you find it, don't let it go.

一旦你找到它，就不要讓它走掉。

Cease the waiting, and explore what arises, feel it completely, and let it go.

停止等候吧，挖掘那潛在的情愫，用力地感受它，然後讓它成爲過去。

So short is better – sit with the emotion for a moment, give it a label, let it go.

所以越簡短越好——帶着情緒靜靜地坐下來一小會，給它一個定義，隨後讓它過去吧。

I can let it go and knead the dough while I do other things.

它揉麪的時候我可以去做別的事情。

I will just let it go through these slots.

我讓它在狹槽中運動。

Perfection is simply unattainable for any of us. Let it go.

完美不可求，讓它去吧。

“This signature is fairly well imitated,” he growled between his teeth; “however, let it go!”

“這簽字摹仿得相當好，”他咬緊牙咕噥着，“不過，讓它去吧!”

Don’t let it go to waste!

所以當靈感出現時，把它記下來，別讓它溜走，浪費了。

You own it, you better never let it go(go..)

你贏得它，你最好永遠不要放走它

Can you let it go for 900 yuan?

你可以讓900元走嗎?意思爲：我可以花900元買它嗎?這裏是要求收銀員把零頭抹去的表達方法。

Blessed are the merciful (if you catch us doing something wrong, let it go).

被祝福的是仁慈的人(如果你抓到我在做什麼錯事，放我一馬)。

After that, I’ll let it go.

之後，我就讓它這樣過去。

If you let it go, it’ll conquer you.

如果你不理會它，它就會將你征服。

Embrace it, accept it and then let it go. No one is perfect

擁抱過去，接受過去，讓它過去，沒有人是完美的。

Whatever it is, let it go.

無論是什麼，放下它們。

Forgive them and let it go.

饒恕那些人，放他們走。

I have harnessed momentum and I never want to let it go

我控制了動力和我再也不會讓它離開我。

Let it go and experience the cleansing power of God's grace and forgiveness.

讓它過去吧，去經歷上帝在恩典和赦免中潔淨你的大能。

Do I…do I keep looking, or do I let it go like he asked?

我應該……我應該繼續尋找真相麼，還是像他說的那樣就此收手了?

Once the problem is resolved, move on and let it go.

一旦問題解決了，你就得繼續走，忘掉這些問題。

I brought all the pain up and I let it all go at last.

我翻出所有的傷痛，最後再讓它們慢慢逝去。

I brought all the pain up and I let it all go at last.

我翻出所有的傷痛，最後再讓它們慢慢逝去。