醜小鴨的故事原文多篇

安徒生童話選醜小鴨故事 篇一

醜小鴨，一生下來就又大又醜，而它的兄妹們都漂亮、可愛極了，它所有的兄妹們都不喜歡它。它們總是嘲笑它，啄打它，都叫它“醜小鴨”。雖然醜小鴨處處小心，時時留意，總是謙讓着那些討厭它的兄妹們，可還是被它的兄妹們嫌棄，欺負。最後，它只能傷心地離開了自己的家，開始了流浪的生活。？

途中它遇到了大獵狗，大獵狗吐着長長的紅舌頭，嚇壞醜小鴨了，心想這次準讓大獵狗吃了。不料，大獵狗只是用它的粗鼻子“哼哼”了兩聲，說它太醜了，不屑咬它，就轉身跑開了。？

寒冷的冬天來了，醜小鴨的日子更難過了，河裏的水凍結了，它和冰塊緊緊連在一起，動彈不得，它昏了過去，受盡了折磨。？終於熬到了春天，醜小鴨靠着自己的不懈努力，歷經千辛萬苦，成功飛上了藍天，成爲了一隻美麗的與衆不同的天鵝！所有的天鵝都向它表示敬意！

讀完《醜小鴨》這篇故事，我明白了：在生活中無論做什麼事情，都不要放棄，要不畏困難，勇往直前，通過自己的努力終會實現夢想，變成美麗的天鵝，飛向廣闊的藍天！

安徒生童話故事醜小鴨 篇二

在夏日陰涼的樹陰下，鴨媽媽孵着鴨寶寶。小鴨子一個個破殼而出，只有那隻最大的蛋還沒有動靜。鴨媽媽耐心地等着，終於，小傢伙鑽出來了，他又大又醜，和別的小鴨子很不一樣。大家一見到他就叫起來：“瞧，他多醜啊！”有一隻鴨子馬上撲過來，狠狠啄了他一下。

大家都不喜歡醜小鴨，連他的兄弟姐妹也說：“你這個醜八怪，真希望貓兒把你抓去纔好！”

醜小鴨很難過，他真想躲到一個別人看不見的地方。這天天黑的時候，他悄悄地離開了家，晚上睡在一片沼澤地裏。天亮時，突然傳來“砰砰”的槍響，整羣的大雁從蘆葦裏飛出來，原來有獵人在打獵。一隻獵狗跑了過來，把鼻子頂到他身上，兇巴巴地露出牙齒，；醜小鴨嚇得縮成一團，可是獵狗嗅了嗅，又跑開了。

“啊，我醜得連獵狗也不咬我了！”醜小鴨悲傷地想。

他來到一家農舍。農舍裏住着一隻小貓和一隻母雞。母雞問：“你會生蛋嗎？”醜小鴨搖搖頭。母雞說：“這麼重要的事你都不會做！”

小貓問：“你會拱背嗎？會喵唔喵唔叫嗎？”醜小鴨又搖搖頭。“那你會什麼呢？”小貓輕蔑地問。醜小鴨想了想，說：“我會在水裏游泳。”

母雞和小貓哈哈大笑，他們都看不起醜小鴨。不久，醜小鴨離開了他們。

秋天來了，鳥兒們成羣結隊地飛往溫暖的南方。一天，草叢中飛出一羣白色的大鳥，細長的脖子，潔白的翅膀，他們是這樣美麗，醜小鴨看得呆了，他真羨慕這些美麗幸福的鳥兒。

冬天的天氣越來越冷，水結冰了，醜小鴨和冰塊凍在了一起。幸好有個農夫把他帶回了家。他躲進廚房，可是不小心打翻了牛奶壺，牛奶潑得一地。農夫的妻子尖叫起來，醜小鴨嚇壞了，看見大門敞開着，趕緊逃出了農夫的家。

這個冬天寒冷又漫長，醜小鴨沒有東西吃，也沒有朋友。當冬天過去，春天終於來臨的時候，醜小鴨忍不住想大哭一場。

他拍拍翅膀，發現翅膀比以前有力得多，他試了兩下，竟然可以飛起來了！他飛出沼澤，飛過森林，到了一個美麗的湖邊，這時，他又看見了那羣美麗的天鵝，正在水面上游來游去。他把頭低低地垂到水上，只等待着死。但是他在這清澈的水上看到了什麼呢？他看到了自己的倒影。但那不再是一隻粗笨的、深灰色的、又醜又令人討厭的鴨子，而卻是——一隻天鵝！許多大天鵝在他周圍游泳，用嘴來親他。他現在清楚地認識到幸福和美正在向他招手。

花園裏來了幾個小孩子，他們向水上拋來許多面包片和麥粒。最小的那個孩子喊道“又來了一隻新天鵝！”大家都說新的天鵝最年輕，最好看。聽到大家說他是美麗的鳥中最美麗的一隻鳥，兒醜小鴨感到又難爲情又幸福，它從內心裏發出一個快樂的聲音：“當我還是一隻醜小鴨的時候，我做夢也沒有想到會有這麼多的幸福！”

安徒生童話選醜小鴨故事 篇三

自從醜小鴨被趕出家，還被大公雞、貓、小鳥------嘲笑和欺負。從春到冬，不管走到哪裏誰都會嘲笑它，醜小鴨難過極了。

聖誕節的晚上，醜小鴨獨自走在雪地裏，看着四周閃爍的霓虹燈，房子裏傳來了歡笑聲又驚奇又羨慕，它多想和他們一起玩，突然它看到天上有一道流星從天而降，醜小鴨揉了揉雙眼，呆住了，它看見身穿紅衣服，騎着鹿的老人出現在面前對它笑眯眯地說：“我有一個禮物送給你。”說着拿出了一個袋子，他打開了袋子，哇！醜小鴨簡直不敢相信自己的眼睛，袋子裏面裝滿了糧食、寶劍------，老人神祕的說：“只要你擁有這把寶劍，去雪山打敗死神，拿到雕像你就會變成王子”。說完，一眨眼那老人就不見了。

醜小鴨拿着寶劍繼續上路，它千辛萬苦翻過一座座雪山，忽然，有一條大眼睛蛇凶神惡煞向它撲來，醜小鴨驚呆了，正在這時它聽見耳邊有人好似有人在告訴它“快撥出劍，殺死它”！醜小鴨豪不畏懼馬上撥出利劍，跟眼睛蛇生死博鬥，最終打敗了兇猛的眼鏡蛇，醜小鴨終於明白森林裏有多麼的危險，它繼續走啊走啊，一路上有獅子、老虎------向它撲來，醜小鴨用自已智慧和勇氣，跟它們生死博鬥，野獸都敗在了醜小鴨手下。醜小鴨每打死一隻野獸，它的體力和耐力都會增強。

醜小鴨終於離開茂密的森林，又來到一座雪山，它奮力地爬啊爬啊，經過自己的努力，終於登上了山頂見到了那座雕像，它開心地跳了起來，正當它開心的時候，忽然出現了死神在它的面前，死神說：“我是雕像的守護者，誰想擁有它我就和你他決一死戰”。醜小鴨舉起利劍跟死神博鬥，在戰鬥的過程中，醜小鴨不幸被打傷，但它還是不顧一切奮力迎戰，當它的耐力處於最低時，忽然劍發出耀眼光芒，死神捂住眼睛，只聽見“啊”一聲被光刺到了雙眼消失在醜小鴨面前。醜小鴨終於拿到雕像，正在這時天空出現一道燦爛的霞光，“啊”是宙斯，醜小鴨驚訝得不得了，宙斯說：“你的勇氣感動了我，我要把你變成一位英俊的王子，並且把我的女兒嫁給你。”說着，醜小鴨變成了英俊的王子，

並且和美麗的公主舉行了盛大的婚禮。從此王子和美麗的公主過着幸福美滿的日子。

安徒生童話選醜小鴨故事 篇四

可憐的醜小鴨被農場裏的鴨羣罵之後，就跑出去了。

醜小鴨走過一條小巷，她在牆上看見了一則廣告！上面寫着：醜陋不用怕，我來消滅它！地址：美麗醫院。醜小鴨看着廣告心裏暗暗地下定了決心。

醜小鴨馬上就跑了過去，排了一個小時的隊，終於輪到她了。爲了不讓專家看到她被嚇到，她就去找了一張報紙蓋在臉上。豬專家把報低拿開，看到醜小鴨後嚇得臉都變白了，他想：這恐怕治不好了，不如我來爲難爲難她。“醜小鴨，我可以讓你美如天仙，作爲交換條件，你要把我家的蟻子全殺掉。”醜小鴨答應了他。

醜小鴨來到豬專家的家，拿起蒼蠅拍，拍了三個小時，拍死的只數不到一百。一陣風吹過，把醜小鴨臉上的報紙吹走了。蚊子看到她的臉，當場嚇死了一萬的只，嚇傷了五萬多隻。醜小鴨看着死傷一地的蚊子，又摸摸自己的臉，難過地哭了。

這時來了一位老爺爺，慈樣地說：“孩子啊！你雖然長的醜，但是你也有優點啊。你看，蚊子都死了，你這是爲民除害呀！“

醜小鴨聽完開心地笑了，她心想：我一定要用我的面容，嚇更多的蚊子，爲民除害。

安徒生童話選醜小鴨故事 篇五

一個大森林裏，小鴨子看了一本故事書《醜小鴨》。

它看完後，拿着故事書興高采烈地跟到鴨媽媽的面前，用手指着故事書中的白天鵝說：媽媽，你看，醜小鴨變成了天鵝，我長大以後肯定也會變成天鵝的，這樣，其它的小鴨一定會羨慕我的！哈哈哈。鴨媽媽不忍心讓鴨子傷心，就騙它說：有可能是真的哦！你好像是從樹林裏撿回來的。小鴨子特別高興，一扭一扭地就離開了。

這天，它跑到了其它的小鴨子面前，大聲地喊道：我跟你們說，我長大以後可是白天鵝哦！有一隻小鴨子看了看小鴨子的臉，還摸了摸小鴨子的毛，無語地說道：你就？還是白天鵝？你看看你，跟我們長得一模一樣的，還想當白天鵝，做夢去吧！其它的小鴨們抱着肚皮哈哈大笑，異口同聲地說：就是！你和我們長得一樣，怎麼可能是白天鵝。小鴨子氣得滿臉通紅，轉身就走了。

小鴨子始終相信自己是白天鵝，大搖大擺地走到了天鵝羣裏，滿含信心地對天鵝們大聲喊道：你們說我是不是天鵝？天鵝羣裏頓時安靜了下來，有一隻天鵝飛到了空中，拍動着翅膀，圍着它轉了一圈：你是天鵝？你明明就是鴨子啊！如果你不信，我讓你看看天鵝小時候的樣子！說完，天鵝就帶着三隻小天鵝飛了過來：看，這纔是天鵝，你還是回去找你鴨羣吧！小鴨子看着那幾只小天鵝，精巧雪白，是那麼的優雅，再看看自己它一下子哭了出來，傷心地跑回了家。

剛進門，小鴨子就哭喊道：媽媽，你爲什麼騙我，我明明就是鴨子，爲什麼騙我是撿來的小天鵝？鴨媽媽難爲情極了，摸了摸小鴨子的頭，說道：好啦，別哭啦，媽媽是爲了不讓你傷心才騙你的，是我錯了！小鴨子哭得更傷心了：我以後再也不相信你，也不相信童話了！

安徒生童話選醜小鴨故事 篇六

入夜，臥室裏，一位年輕的媽媽在給自己可愛的女兒講睡前故事。

“從前有一隻醜小鴨……”

“媽媽，媽媽，我知道，我知道！最後醜小鴨變成了白天鵝，最最漂亮的白天鵝。”小女孩兒急不可耐的打斷了媽媽。

看着女兒揚起的稚嫩的臉龐，是那樣單純而美好。

媽媽輕輕撫摸女兒柔軟的頭髮微笑着問：“我親愛的寶貝，那你知不知道，醜小鴨爲什麼會變成最美的白天鵝呢？”

聽到這樣的問題，小女孩兒認真的思考着。

過了好一會兒，女孩兒皺起了小小的眉頭，半解半疑地看向媽媽“爲什麼呢？爲什麼會變？因爲醜小鴨太可憐了，所以上帝把它變得漂亮的對嗎？”

媽媽笑着搖搖頭，告訴女兒：“因爲醜小鴨本來就是白天鵝呀！”

看着女兒吃驚又不解的樣子，繼續解釋道：“白天鵝在小時候都長得很像小鴨子，但是又跟小鴨子不一樣，比小鴨子要大一點，羽毛的顏色也不一樣。所以大家就都認爲它是長得非常醜的小鴨子，就連它自己也是這樣想的。”

“哦，天哪！可憐的醜小鴨，它自己也不知道呢。”

“是啊，它自己也不知道，所以它很傷心，很難過，每天都在自卑中度過。”

“哦，可憐的醜小鴨……”小女孩兒流露出同情。

“所以我最愛的寶貝兒，你一定要明白你是誰；等你長大以後，你要一直記得你是誰。”

“當然，媽媽，我是您最可愛的女兒！”小女孩天真的回答道。

“哈哈，那當然。晚安啦，我的寶貝兒。”

安徒生童話選醜小鴨故事 篇七

鄉下真是非常美麗。這正是夏天！小麥是金黃的，燕麥是綠油油的。乾草在綠色的牧場上堆成垛，鸛鳥用它又長又紅的腿子在散着步，嚕嗦地講着埃及話①。這是它從媽媽那兒學到的一種語言。田野和牧場的周圍有些大森林，森林裏有些很深的池塘。的確，鄉間是非常美麗的，太陽光正照着一幢老式的房子，它周圍流着幾條很深的小溪。從牆角那兒一直到水裏，全蓋滿了牛蒡的大葉子。最大的葉子長得非常高，小孩子簡直可以直着腰站在下面。像在最濃密的森林裏一樣，這兒也是很荒涼的。這兒有一隻母鴨坐在窠裏，它得把它的幾個小鴨都孵出來。不過這時它已經累壞了。很少有客人來看它。別的鴨子都願意在溪流裏游來游去，而不願意跑到牛蒡下面來和它聊天。

①因爲據丹麥的民間傳說，鸛鳥是從埃及飛來的。

最後，那些鴨蛋一個接着一個地崩開了。“噼！噼！”蛋殼響起來。所有的蛋黃現在都變成了小動物。它們把小頭都伸出來。

“嘎！嘎！”母鴨說。它們也就跟着嘎嘎地大聲叫起來。它們在綠葉子下面向四周看。媽媽讓它們儘量地東張西望，因爲綠色對它們的眼睛是有好處的。

“這個世界真夠大！”這些年輕的小傢伙說。的確，比起它們在蛋殼裏的時候，它們現在的天地真是大不相同了。

“你們以爲這就是整個世界！”媽媽說。“這地方伸展到花園的另一邊，一直伸展到牧師的田裏去，才遠呢！連我自己都沒有去過！我想你們都在這兒吧？”它站起來。“沒有，我還沒有把你們都生出來呢！這隻頂大的蛋還躺着沒有動靜。它還得躺多久呢？我真是有些煩了。”於是它又坐下來。

“唔，情形怎樣？”一隻來拜訪它的老鴨子問。

“這個蛋費的時間真久！”坐着的母鴨說。“它老是不裂開。請你看看別的吧。它們真是一些最逗人愛的小鴨兒！都像它們的爸爸——這個壞東西從來沒有來看過我一次！”

“讓我瞧瞧這個老是不裂開的蛋吧，”這位年老的客人說，“請相信我，這是一隻吐綬雞的蛋。有一次我也同樣受過騙，你知道，那些小傢伙不知道給了我多少麻煩和苦惱，因爲它們都不敢下水。我簡直沒有辦法叫它們在水裏試一試。我說好說歹，一點用也沒有！——讓我來瞧瞧這隻蛋吧。哎呀！這是一隻吐綬雞的蛋！讓它躺着吧，你儘管叫別的孩子去游泳好了。”

“我還是在它上面多坐一會兒吧，”鴨媽媽說，“我已經坐了這麼久，就是再坐它一個星期也沒有關係。”

“那麼就請便吧，”老鴨子說。於是它就告辭了。

最後這隻大蛋裂開了。“噼！噼！”新生的這個小傢伙叫着向外面爬。它是又大又醜。鴨媽媽把它瞧了一眼。“這個小鴨子大得怕人，”它說，“別的沒有一個像它；但是它一點也不像小吐綬雞！好吧，我們馬上就來試試看吧。它得到水裏去，我踢也要把它踢下水去。”

第二日的天氣是又晴和，又美麗。太陽照在綠牛蒡上。鴨媽媽帶着它所有的孩子走到溪邊來。撲通！它跳進水裏去了。“呱！呱！”它叫着，於是小鴨子就一個接着一個跳下去。水淹到它們頭上，但是它們馬上又冒出來了，遊得非常漂亮。它們的小腿很靈活地划着。它們全都在水裏，連那個醜陋的灰色小傢伙也跟它們在一起遊。

“唔，它不是一個吐綬雞，”它說，“你看它的腿劃得多靈活，它浮得多麼穩！它是我親生的孩子！如果你把它仔細看一看，它還算長得蠻漂亮呢。嘎！嘎！跟我一塊兒來吧，我把你們帶到廣大的世界上去，把那個養雞場介紹給你們看看。不過，你們得緊貼着我，免得別人踩着你們。你們還得當心貓兒呢！”

這樣，它們就到養雞場裏來了。場裏響起了一陣可怕的喧鬧聲，因爲有兩個家族正在爭奪一個鱔魚頭，而結果貓兒卻把它搶走了。

“你們瞧，世界就是這個樣子！”鴨媽媽說。它的嘴流了一點涎水，因爲它也想吃那個鱔魚頭。“現在使用你們的腿吧！”它說。“你們拿出精神來。你們如果看到那兒的一個老母鴨，你們就得把頭低下來，因爲它是這兒最有聲望的人物。它有西班牙的血統——因爲它長得非常胖。你們看，它的腿上有一塊紅布條。這是一件非常出色的東西，也是一個鴨子可能得到的最大光榮：它的意義很大，說明人們不願意失去它，動物和人統統都得認識它。打起精神來吧——不要把腿子縮進去。一個有很好教養的鴨子總是把腿擺開的，像爸爸和媽媽一樣。好吧，低下頭來，說：‘嘎’呀！”

它們這樣做了。別的鴨子站在旁邊看着，同時用相當大的聲音說：

“瞧！現在又來了一批找東西吃的客人，好像我們的人數還不夠多似的！呸！瞧那隻小鴨的一副醜相！我們真看不慣！”

於是馬上有一隻鴨子飛過去，在它的脖頸上啄了一下。

“請你們不要管它吧，”媽媽說，“它並不傷害誰呀！”

“對，不過它長得太大、太特別了，”啄過它的那隻鴨子說，“因此它必須捱打！”

“那個母鴨的孩子都很漂亮，”腿上有一條紅布的那個母鴨說，“它們都很漂亮，只有一隻是例外。這真是可惜。我希望能把它再孵一次。”

“那可不能，太太，”鴨媽媽回答說，“它不好看，但是它的脾氣非常好。它遊起水來也不比別人差——我還可以說，遊得比別人好呢。我想它會慢慢長得漂亮的，或者到適當的時候，它也可能縮小一點。它在蛋裏躺得太久了，因此它的模樣有點不太自然。”它說着，同時在它的脖頸上啄了一下，把它的羽毛理了一理。“此外，它還是一隻公鴨呢，”它說，“所以關係也不太大。我想它的身體很結實，將來總會自己找到出路的。”

“別的小鴨倒很可愛，”老母鴨說，“你在這兒不要客氣。如果你找到鱔魚頭，請把它送給我好了。”

它們現在在這兒，就像在自己家裏一樣。

不過從蛋殼裏爬出的那隻小鴨太醜了，到處捱打，被排擠，被譏笑，不僅在鴨羣中是這樣，連在雞羣中也是這樣。

“它真是又粗又大！”大家都說。有一隻雄吐綬雞生下來腳上就有距，因此它自以爲是一個皇帝。它把自己吹得像一條鼓滿了風的帆船，來勢洶洶地向它走來，瞪着一雙大眼睛，臉上漲得通紅。這隻可憐的小鴨不知道站在什麼地方，或者走到什麼地方去好。它覺得非常悲哀，因爲自己長得那麼醜陋，而且成了全體雞鴨的一個嘲笑對象。

這是頭一日的情形。後來一日比一日糟。大家都要趕走這隻可憐的小鴨；連它自己的兄弟姊妹也對它生氣起來。它們老是說：“你這個醜妖怪，希望貓兒把你抓去纔好！”於是媽媽也說起來：“我希望你走遠些！”鴨兒們啄它。小雞打它，餵雞鴨的那個女傭人用腳來踢它。

於是它飛過籬笆逃走了；灌木林裏的小鳥一見到它，就驚慌地向空中飛去。“這是因爲我太醜了！”小鴨想。於是它閉起眼睛，繼續往前跑。它一口氣跑到一塊住着野鴨的沼澤地裏。它在這兒躺了一整夜，因爲它太累了，太喪氣了。

天亮的時候，野鴨都飛起來了。它們瞧了瞧這位新來的朋友。

“你是誰呀？”它們問。小鴨一下轉向這邊，一下轉向那邊，儘量對大家恭恭敬敬地行禮。

“你真是醜得厲害，”野鴨們說，“不過只要你不跟我們族裏任何鴨子結婚，對我們倒也沒有什麼大的關係。”可憐的小東西！它根本沒有想到什麼結婚；它只希望人家准許它躺在蘆葦裏，喝點沼澤的水就夠了。

它在那兒躺了兩個。後來有兩隻雁——嚴格地講，應該說是兩隻公雁，因爲它們是兩個男的——飛來了。它們從孃的蛋殼裏爬出來還沒有多久，因此非常頑皮。

“聽着，朋友，”它們說，“你醜得可愛，連我①都禁不住要喜歡你了。你做一個候鳥，跟我們一塊兒飛走好嗎？另外有一塊沼澤地離這兒很近，那裏有好幾只活潑可愛的雁兒。它們都是小姐，都會說：‘嘎！’你是那麼醜，可以在它們那兒碰碰你的運氣！”

①這兒的“我”(jeg)是單數，跟前面的“它們說”不一致，但原文如此。

“噼！啪！”天空中發出一陣響聲。這兩隻公雁落到蘆葦裏，死了，把水染得鮮紅。“噼！啪！”又是一陣響聲。整羣的雁兒都從蘆葦裏飛起來，於是又是一陣槍聲響起來了。原來有人在大規模地打獵。獵人都埋伏在這沼澤地的周圍，有幾個人甚至坐在伸到蘆葦上空的樹枝上。藍色的煙霧像雲塊似地籠罩着這些黑樹，慢慢地在水面上向遠方漂去。這時，獵狗都撲通撲通地在泥濘裏跑過來，燈芯草和蘆葦向兩邊倒去。這對於可憐的小鴨說來真是可怕的事情！它把頭掉過來，藏在翅膀裏。不過，正在這時候，一隻駭人的大獵狗緊緊地站在小鴨的身邊。它的舌頭從嘴裏伸出很長，眼睛發出醜惡和可怕的光。它把鼻子頂到這小鴨的身上，露出了尖牙齒，可是——撲通！撲通！——它跑開了，沒有把它抓走。

“啊，謝謝老天爺！”小鴨嘆了一口氣，“我醜得連獵狗也不要咬我了！”

它安靜地躺下來。槍聲還在蘆葦裏響着，槍彈一發接着一發地射出來。

天快要暗的時候，四周才靜下來。可是這隻可憐的小鴨還不敢站起來。它等了好幾個鐘頭，纔敢向四周望一眼，於是它急忙跑出這塊沼澤地，拼命地跑，向田野上跑，向牧場上跑。這時吹起一陣狂風，它跑起來非常困難。

到天黑的時候，它來到一個簡陋的農家小屋。它是那麼殘破，甚至不知道應該向哪一邊倒纔好——因此它也就沒有倒。狂風在小鴨身邊號叫得非常厲害，它只好面對着它坐下來。它越吹越兇。於是它看到那門上的鉸鏈有一個已經鬆了，門也歪了，它可以從空隙鑽進屋子裏去，它便鑽進去了。

屋子裏有一個老太婆和它的貓兒，還有一隻母雞住在一起。它把這隻貓兒叫“小兒子”。它能把背拱得很高，發出咪咪的叫聲來；它的身上還能迸出火花，不過要它這樣做，你就得倒摸它的毛。母雞的腿又短又小，因此它叫“短腿雞兒”。它生下的蛋很好，所以老太婆把它愛得像自己的親生孩子一樣。

第二日早晨，人們馬上注意到了這隻來歷不明的小鴨。那隻貓兒開始咪咪地叫，那隻母雞也咯咯地喊起來。

“這是怎麼一回事兒？”老太婆說，同時朝四周看。不過它的眼睛有點花，所以它以爲小鴨是一隻肥鴨，走錯了路，才跑到這兒來了。“這真是少有的運氣！”它說，“現在我可以有鴨蛋了。我只希望它不是一隻公鴨纔好！我們得弄個清楚！”

這樣，小鴨就在這裏受了三個星期的考驗，可是它什麼蛋也沒有生下來。那隻貓兒是這家的紳士，那隻母雞是這家的太太，所以它們一開口就說：“我們和這世界！”因爲它們以爲它們就是半個世界，而且還是最好的那一半呢。小鴨覺得自己可以有不同的看法，但是它的這種態度，母雞卻忍受不了。

“你能夠生蛋嗎？”它問。

“不能！”

“那麼就請你不要發表意見。”

於是雄貓說：“你能拱起背，發出咪咪的叫聲和迸出火花嗎？”

“不能！”

“那麼，當有理智的人在講話的時候，你就沒有發表意見的必要！”

小鴨坐在一個牆角里，心情非常不好。這時它想起了新鮮空氣和太陽光。它覺得有一種奇怪的渴望：它想到水裏去游泳。最後它實在忍不住了，就不得不把心事對母雞說出來。

“你在起什麼念頭？”母雞問，“你沒有事情可幹，所以你纔有這些怪想頭。你只要生幾個蛋，或者咪咪地叫幾聲，那麼你這些怪想頭也就會沒有了。”

“不過，在水裏游泳是多麼痛快呀！”小鴨說，“讓水淹在你的頭上，往水底一鑽，那是多麼痛快呀！”

“是的，那一定很痛快！”母雞說，“你簡直在發瘋。你去問問貓兒吧——在我所認識的一切朋友當中，它是最聰明的——你去問問它喜歡不喜歡在水裏游泳，或者鑽進水裏去。我先不講我自己。你去問問你的主人——那個老太婆——吧，世界上再也沒有比它更聰明的人了！你以爲它想去游泳，讓水淹在它的頭頂上嗎？”

“你們不瞭解我，”小鴨說。

“我們不瞭解你？那麼請問誰瞭解你呢？你決不會比貓兒和女主人更聰明吧——我先不提我自己。孩子，你不要自以爲了不起吧！你現在得到這些照顧，你應該感謝上帝。你現在到一個溫暖的屋子裏來，有了一些朋友，而且還可以向它們學習很多的東西，不是嗎？不過你是一個廢物，跟你在一起真不痛快。你可以相信我，我對你說這些不好聽的話，完全是爲了幫助你呀。只有這樣，你才知道誰是你的真正朋友！請你注意學習生蛋，或者咪咪地叫，或者迸出火花吧！”

“我想我還是走到廣大的世界上去好，”小鴨說。

“好吧，你去吧！”母雞說。

於是小鴨就走了。它一會兒在水上游，一會兒鑽進水裏去；不過，因爲它的樣子醜，所有的動物都瞧不起它。秋天到來了。樹林裏的葉子變成了黃色和棕色。風捲起它們，把它們帶到空中飛舞，而空中是很冷的。雲塊沉重地載着冰雹和雪花，低低地懸着。烏鴉站在籬笆上，凍得只管叫：“呱！呱！”是的，你只要想想這情景，就會覺得冷了。這隻可憐的小鴨的確沒有一個舒服的時候。

一日晚上，當太陽正在美麗地落下去的時候，有一羣漂亮的大鳥從灌木林裏飛出來，小鴨從來沒有看到過這樣美麗的東西。它們白得發亮，頸項又長又柔軟。這就是天鵝。它們發出一種奇異的叫聲，展開美麗的長翅膀，從寒冷的地帶飛向溫暖的國度，飛向不結冰的湖上去。

它們飛得很高——那麼高，醜小鴨不禁感到一種說不出的興奮。它在水上像一個車輪似地不停地旋轉着，同時，把自己的頸項高高地向它們伸着，發出一種響亮的怪叫聲，連它自己也害怕起來。啊！它再也忘記不了這些美麗的鳥兒，這些幸福的鳥兒。當它看不見它們的時候，就沉入水底；但是當它再冒到水面上來的時候，卻感到非常空虛。它不知道這些鳥兒的名字，也不知道它們要向什麼地方飛去。不過它愛它們，好像它從來還沒有愛過什麼東西似的。它並不嫉妒它們。它怎能夢想有它們那樣美麗呢？只要別的鴨兒准許它跟它們生活在一起，它就已經很滿意了——可憐的醜東西。

冬天變得很冷，非常的冷！小鴨不得不在水上游來游去，免得水面完全凍結成冰。不過它遊動的這個小範圍，一晚比一晚縮小。水凍得厲害，人們可以聽到冰塊的碎裂聲。小鴨只好用它的一雙腿不停地遊動，免得水完全被冰封閉。最後，它終於昏倒了，躺着動也不動，跟冰塊結在一起。

大清早，有一個農民在這兒經過。它看到了這隻小鴨，就走過去用木屐把冰塊踏破，然後把它抱回來，送給它的女人。它這時才漸漸地恢復了知覺。

小孩子們都想要跟它玩，不過小鴨以爲它們想要傷害它。它一害怕就跳到牛奶盤裏去了，把牛奶濺得滿屋子都是。女人驚叫起來，拍着雙手。這麼一來，小鴨就飛到黃油盆裏去了，然後就飛進麪粉桶裏去了，最後才爬出來。這時它的樣子纔好看呢！女人尖聲地叫起來，拿着火鉗要打它。小孩們擠做一團，想抓住這小鴨。它們又是笑，又是叫！——幸好大門是開着的。它鑽進灌木林中新下的雪裏面去。它躺在那裏，幾乎像昏倒了一樣。

要是隻講它在這嚴冬所受到的困苦和災難，那麼這個故事也就太悲慘了。當太陽又開始溫暖地照着的時候，它正躺在沼澤地的蘆葦裏。百靈鳥唱起歌來了——這是一個美麗的春天。

忽然間它舉起翅膀：翅膀拍起來比以前有力得多，馬上就把它托起來飛走了。它不知不覺地已經飛進了一座大花園。這兒蘋果樹正開着花；紫丁香在散發着香氣，它又長又綠的枝條垂到彎彎曲曲的溪流上。啊，這兒美麗極了，充滿了春天的氣息！三隻美麗的白天鵝從樹蔭裏一直游到它面前來。它們輕飄飄地浮在水上，羽毛髮出颼颼的響聲。小鴨認出這些美麗的動物，於是心裏感到一種說不出的難過。

“我要飛向它們，飛向這些高貴的鳥兒！可是它們會把我弄死的，因爲我是這樣醜，居然敢接近它們。不過這沒有什麼關係！被它們殺死，要比被鴨子咬、被雞羣啄，被看管養雞場的那個女傭人踢和在冬天受苦好得多！”於是它飛到水裏，向這些美麗的天鵝游去：這些動物看到它，馬上就豎起羽毛向它游來。“請你們弄死我吧！”這隻可憐的動物說。它把頭低低地垂到水上，只等待着死。但是它在這清澈的水上看到了什麼呢？它看到了自己的倒影。但那不再是一隻粗笨的、深灰色的、又醜又令人討厭的鴨子，而卻是——一隻天鵝！

只要你曾經在一隻天鵝蛋裏待過，就算你是生在養鴨場裏也沒有什麼關係。

對於它過去所受的不幸和苦惱，它現在感到非常高興。它現在清楚地認識到幸福和美正在向它招手。——許多大天鵝在它周圍游泳，用嘴來親它。

花園裏來了幾個小孩子。它們向水上拋來許多面包片和麥粒。最小的那個孩子喊道：

“你們看那隻新天鵝！”別的孩子也興高采烈地叫起來：“是的，又來了一隻新的天鵝！”於是它們拍着手，跳起舞來，向它們的爸爸和媽媽跑去。它們拋了更多的麪包和糕餅到水裏，同時大家都說：“這新來的一隻最美！那麼年輕，那麼好看！”那些老天鵝不禁在它面前低下頭來。

它感到非常難爲情。它把頭藏到翅膀裏面去，不知道怎麼辦纔好。它感到太幸福了，但它一點也不驕傲，因爲一顆好的心是永遠不會驕傲的。它想起它曾經怎樣被人迫害和譏笑過，而它現在卻聽到大家說它是美麗的鳥中最美麗的一隻鳥兒。紫丁香在它面前把枝條垂到水裏去。太陽照得很溫暖，很愉快。它扇動翅膀，伸直細長的頸項，從內心裏發出一個快樂的聲音：

“當我還是一隻醜小鴨的時候，我做夢也沒有想到會有這麼多的幸福！”

安徒生童話選醜小鴨故事 篇八

夏天到了，田野上的景色是多麼優美，小麥已經黃澄澄，燕麥依然綠油油，大公雞還在到處找吃的，母雞已經餓的咕咕叫，野兔還在到處蹦，鴨子已經開始孵蛋了。現在我要講的正是這隻鴨子的事。終於，有一個蛋發出“咔咔”的聲音時，那隻母鴨子高興得要蹦起來，隨後，幾乎所有的蛋都裂開了，鴨媽媽忙着照顧這麼一大羣鴨子，完全不知道還有一個蛋被冷落了。

這隻被冷落的小鴨子費了九牛二虎之力終於蹬破了蛋殼，爬了出來。鴨媽媽從來沒有見過這麼醜的小鴨子又黑又瘦又小，渾身光禿禿的，幾乎沒毛，走起路來還一瘸一拐的。“真是一隻醜小鴨！”，鴨媽媽心想。有一天，鴨媽媽帶着小鴨子們去很遠的地方野餐，醜小鴨的速度很慢，跟不上大家，不小心遊到了荒郊野外，回不去了，只好留在這裏自力更生。

他長得太醜了，大家都不愛理他。醜小鴨在這個陌生的地方既沒有家人也沒有朋友，寂寞極了。

一天，他看到一隻獵狗在追野兔，野兔被嚇得慌不擇路，一頭扎進了池塘裏。可是兔子不會游泳呀，他在水裏奮力地掙扎，眼看就要被嗆死了。醜小鴨連忙游過去，費力地托起野兔，把他載回了岸上。兔媽媽聽說醜小鴨救了自己的孩子，準備了一頓豐盛的晚餐感謝醜小鴨。

幾個星期過去了，醜小鴨趴在池塘邊睡午覺，忽然聽到一陣哭聲。原來是兩隻小野貓找不到媽媽了，正餓得直哭。“別哭了，”醜小鴨說，“餓肚子的滋味可不好受，我先給你們捉點小魚小蝦吃吧。”兩隻小貓立刻不哭了，把眼睛睜的大大的，好奇地盯着他。醜小鴨吭哧吭哧捉了一下午魚，終於把兩隻小貓餵飽了。貓媽媽也發現自己把孩子弄丟了，趕了回來。看到醜小鴨把自己的孩子照顧的這麼好，把一件漂亮的大衣送給了他。

不久，這兩件事被傳了出去，樂於助人的醜小鴨被越來越多的人知道了。在冬天到來之前，鴨媽媽終於循着大家的線索，找到了醜小鴨。鴨媽媽慈愛地看着自己的孩子，他雖然還是醜醜的，又黑又笨重，但是他有一顆美麗的心靈呀。鴨媽媽說：“你真是最美的小鴨子。

安徒生童話選醜小鴨故事 篇九

巴爾扎克說過：苦難是人生的老師。對此我一直有點困惑，直到今天我學習了《醜小鴨》後，我的理解更深入了。

醜小鴨一出生就是一個“怪物”，它比別人大，出生的時間晚。因此，它受到了兄弟姐妹的嫌棄，被鴨啄，被雞打，連自己的媽媽也希望它走遠點。爲了生存，小鴨只能選擇了離開。如果不離開，它會怎樣，或許被折磨死，或許永遠是一隻令人厭惡的小鴨，或許就無法變成一隻天鵝。

它離開家後，逃到了沼澤地裏，但不幸又被獵狗發現，如果不是獵狗嫌它醜，估計它早就命喪狗嘴了。真是太悲哀了，居然連獵狗也嫌它醜而不動心，儘管沒有死但是比死更加可悲，真是“士可忍孰不可忍”，簡直就是莫大的侮辱。我想此時的小鴨心裏一定是難受的，但是它卻沒有受到影響，而是抓住機會迅速地離開危險之地。

它來到了世外桃源——老太婆的家中，在那裏，不會受凍捱餓，不會受到生命的威脅，還有兩個玩伴，生存的條件就是隻需學會下蛋和迸出火花。但這是一個封閉的世界，儘管是生活的樂土，但對於小鴨來說卻是充滿了僵化和無趣，爲了尋找快樂和實現自己的夢想，它又一次選擇了離開。

小鴨面對生活中的苦難和誘惑，它始終沒有忘記自己的夢想，而是敢於選擇，勇於進取。有夢就有希望，有夢就有未來。相信，在不久的將來，小鴨一定會完成自己的心願，實現自己的夢想。

冬天來了，春天還會遠嗎？隨着花園裏春天的來臨，小鴨的春天也如期而至。當太陽溫暖地照着大地，百靈鳥唱起了歌的時候，我們的小鴨也張開了它那強壯而有力的翅膀飛到了一個美麗的花園裏，受到了無比的美譽。這時的小鴨終於認清了自己的真面目，原來它是一隻美麗、高貴、優雅的白天鵝。

這個故事生動詮釋了苦難是人生的老師的哲理，但小鴨理更爲可貴的是不但能承受苦難的磨礪，也能夠冷靜地對待讚美。它，是一隻苦難中追求夢想的醜小鴨；同時，它也是一隻幸福中心懷謙卑的白天鵝。

《醜小鴨》的故事，讓我想到了我自己，我資質平平，不能像仲永一樣五歲就能指物作詩立就，其文理皆有可觀者；也不能像花木蘭一樣指揮千軍萬馬開疆拓土，建不朽功業。但是我有一顆不向困難低頭的心，我不但能夠享受成長的快樂，而且也能承受成長的苦惱，這一切都源於心中的恆心和夢想，我知道我的未來不是夢。

醜小鴨的故事原文 篇十

鄉下真是非常美麗。這正是夏天！小麥是金黃的，燕麥是綠油油的。乾草在綠色的牧場上堆成垛，鸛鳥用它又長又紅的腿在散着步，喋喋不休他講着埃及話①。這是它從媽媽那兒學到的一種語言。田野和牧場的周圍有些大森林，森林裏有些很深的池塘。的確，鄉間是非常美麗的。太陽光正照着一幢老式的房子，它周圍流着幾條很深的小溪。從牆角那兒一直到水裏，全蓋滿了牛勞的大葉子。最大的葉子長得非常高，小孩子簡直可以直着腰站進去。

①因爲據丹麥的民間傳說，鸛鳥是從埃及飛來的。

像在最濃密的森林裏一樣，這兒也是很荒涼的。這兒有一隻母鴨坐在巢裏，她得把她的幾個小鴨都孵出來。不過這時她已經累壞了。很少有客人來看她。

別的鴨子都願意在溪流裏游來游去，而不願意跑到牛莽下面來和她聊天。

最後，那些鴨蛋一個接着一個地崩開了。“噼！噼！”蛋殼響起來。所有的蛋黃現在都變成了小動物。他們把小頭都伸出來。

“嘎！嘎！”母鴨說。小鴨們也跟着嘎嘎地大聲叫起來。他們在綠葉子下面向四周看。媽媽讓他們儘量地東張西望。因爲綠色對他們的眼睛是有好處的。

“這個世界真夠大！”這些小傢伙說。的確，比起他們在蛋殼裏的時候，他們現在的天地真是大不相同了。

“你們以爲這就是整個世界！”媽媽說。“這地方伸到花園的另一邊，一直伸到牧師的田裏去，才遠呢！連我自己都沒有去過！我想你們都在這兒吧？”她站起來。“沒有，我還沒有把你們生齊呢！這隻頂大的蛋還躺着沒有動靜。它還得躺多久呢？我真是有些煩了。”於是她又坐下來。

“唔，情形怎樣？”一隻來拜訪她的老鴨子問。

“這個蛋費的時間真久！”坐着的母鴨說。“它老是不裂開。請你看看別的吧。他們真是一些最逗人愛的小鴨兒！他們都像他們的爸爸——這個壞東西從來沒有來看過我一次！”

“讓我瞧瞧這個老是不裂開的蛋吧，”這位年老的客人說，“請相信我，這是一隻吐綬雞的蛋。有一次我也同樣受過騙，你知道，那些小傢伙不知道給了我多少麻煩和苦惱，因爲他們都不敢下水。我簡直沒有辦法叫他們在水裏試一試。我好說歹說，一點用也沒有——讓我來瞧瞧這隻蛋吧。哎籲！這是一隻吐綬雞的蛋！讓它躺着吧，你儘管叫別的孩子去游泳好了。”

“我還是在它上面多坐一會兒吧，”鴨媽媽說，“我已經坐了這麼久，就是再坐它一個星期也沒有關係。”

“那麼就請便吧，”老鴨子說。於是她就告辭了。

最後這隻大蛋裂開了。“噼！噼！”新生的這個小傢伙叫着向外面爬。

他是又大又醜。鴨媽媽把他瞧了一眼。“這個小鴨子大得怕人，”她說，“別的沒有一個像他；但是他一點也不像小吐綬雞！好吧，我們馬上就來試試看吧。他得到水裏去，我踢也要把他踢下水去。”

第二天的天氣是又晴朗，又美麗。太陽照在綠牛蒡上。鴨媽媽帶着她的所有孩子走到溪邊來。撲通！她跳進水裏去了。“嘓！嘓！”她叫着，於是小鴨子就一個接着一個跳下去。水淹到他們頭上，但是他們馬上又冒出來了，遊得非常漂亮。他們的小腿很靈活地划着。他們全都在水裏，連那個醜陋的灰色小傢伙也跟他們在一起遊。

“唔，他不是一個吐綬雞，”她說，“你看他的腿劃得多靈活，他浮得多麼穩！他是我親生的孩子！如果你把他仔細看一看，他長得還蠻漂亮呢。

嘎！嘎！跟我一塊兒來吧，我把你們帶到廣大的世界裏去，把那個養禽場介紹給你們看看。不過，你們得緊貼着我，免得別人踩着你們。你們還得當心貓兒呢！”

這樣，他們就到養禽場裏來了。場裏起了一陣可怕的喧鬧聲，因爲有兩個家族正在爭一個鱔魚頭，而結果貓兒卻把它搶走了。

“你們瞧，世界就是這個樣子！”鴨媽媽說。她的嘴流了一點涎水，因爲她也想吃那個鱔魚頭。“現在使用你們的腿吧！”她說。“你們拿出精神來。你們如果看到那兒的一個老母鴨，你們就得把頭低下來，因爲她是這兒最有聲望的一個人物。她有西班牙的血統——因爲她長得非常胖。你們看，

她的腿上有一塊紅布條。這是一件非常出色的東西，也是一個鴨子可能得到的最大光榮。它的意義很大，說明人們不願意失去她，動物和人統統都得認識她。打起精神來吧——不要把腿子縮進去。一個有很好教養的鴨子總是把腿擺開的，像爸爸和媽媽一樣。好吧，低下頭來，說：‘嘎’呀！”

他們這樣做了。別的鴨子站在旁邊看着，同時用相當大的聲音說：“瞧！我們這兒現在又來了一批找東西吃的客人，好像我們的人數還不夠多似的！呸！瞧那隻小鴨的一副醜相！我們真看不慣！”於是馬上有一隻鴨子飛過去，在他的頸上啄了一下。

“請你們不要管他吧，”媽媽說，“他並不傷害誰呀！”

“對，不過他長得太大、太特別了，”啄過他的那隻鴨子說，“因此他必須捱打！”

“哪個母鴨的孩子都很漂亮，”腿上有一條紅布的老母鴨說，“他們都很漂亮，只有一隻是例外。這真是可惜。我希望能再把他孵一次。”

“那可不能，太太，”鴨媽媽回來說。“他不好看，但是他的脾氣非常好。他遊起水來也不比別人差——我還可以說，遊得比別人好呢。我想他會慢慢長得漂亮的，或者到適當的時候，他也可能縮小一點。他在蛋裏躺得太久了，因此他的模樣有點不大自然。”她說着，同時在他的頸上啄了一下，把他的羽毛理了一理。“此外，他還是一隻公鴨呢，”她說，“所以關係也不太大，我想他的身體很結實，將來總會自己找到出路的。”

“別的小鴨倒很可愛，”老母鴨說。“你在這兒不要客氣。如果你找到鱔魚頭，請把它送給我好了。”

現在他們在這兒，就像在自己家裏一樣。

不過，那隻最後從蛋殼裏爬出的小鴨太醜了，到處捱打，被排擠，被譏笑，不僅在鴨羣中是這樣，連在雞羣中也是這樣。

“他真是又粗又大！”大家都說。有一隻雄吐綬雞生下來腳上就有距，因此他自以爲是一個皇帝。他把自己吹得像一條鼓滿了風的帆船，來勢洶洶地向他走來，瞪着一雙大眼睛，臉上脹得通紅。這隻可憐的小鴨不知道站在什麼地方，或者走到什麼地方去好，他覺得非常悲哀，因爲自己長得那麼醜陋，而且成了全體雞鴨的一個嘲笑對象。

這是頭一天的情形，後來一天比一天糟。大家都要趕走這隻可憐的小鴨，連他自己的兄弟姊妹也對他生起氣來。他們老是說：“你這個醜妖怪，希望貓兒把你抓去纔好！”於是媽媽也說起來：“我希望你走遠些！”鴨兒們啄他，小雞們打他，餵雞鴨的女傭人也用腳來踢他。

於是他飛過籬笆逃走了。灌木林裏的小鳥一見到他，就驚慌地向空中飛去。“這是因爲我太醜了！”小鴨想。於是他閉起眼睛，繼續往前跑。他一口氣跑到一塊住着野鴨的沼澤地。他在這兒躺了一整夜，因爲他太累了，太喪氣了。

天亮的時候，野鴨都飛起來了。他們瞧了瞧這位新來的朋友。

“你是誰呀？”他們問。小鴨一下轉向這邊，一下轉向那邊，儘量對大家恭恭敬敬地行禮。

“你真是醜得厲害，”野鴨們說，“不過只要你不跟我們族裏任何鴨子結婚，對我們倒也沒有什麼大的關係。”可憐的小東西！他根本沒有想到結什麼婚；他只希望人家允許他躺在蘆葦裏，喝點沼澤裏的水就夠了。

他在那兒整整躺了兩天。後來有兩隻雁——嚴格他講，應該說是兩隻公雁，因爲他們是雄的——飛來了。他們從孃的蛋殼裏爬出來還沒有多久，因此他們非常頑皮。

“聽着，朋友，”他們說，“你醜得可愛，連我①都禁不住要喜歡你了。

①這兒的“我”(jeg)是單數，跟前面的“他們說”下一致，但原文是如此。

你做一個候鳥，跟我們一塊兒飛走好嗎？離這兒很近有另外一塊沼地，那裏有好幾只甜蜜可愛的雁兒。她們都是小姐，都會說：‘嘎！’你是那麼醜，可以跟她們碰碰你的運氣！”

“噼！拍！”天空中發出一陣響聲。這兩隻公雁落到蘆葦裏，死了，把水染得鮮紅。“噼！拍！”又是一陣響聲。整羣的'雁兒都從蘆葦裏飛起來，於是又是一陣槍聲響起來了。原來有人在大規模地打獵。獵人都埋伏在沼地的周圍，有幾個人甚至坐在伸到蘆葦上空的樹枝上。藍色的煙霧像雲塊似地罩着這些黑樹，慢慢地在水面上向遠方飄去。這時，獵狗都撲通撲通地從泥濘裏跑過來，燈芯草和蘆葦向兩邊倒去。這對於可憐的小鴨說來真是可怕的事情！他把頭掉過來，藏在翅膀裏。不過，正在這時候，一隻駭人的大獵狗緊緊地站在小鴨的身邊。它的舌頭從嘴裏伸出很長，眼睛發出兇惡可怕的光。它把鼻子頂到小鴨的身上，露出了尖牙齒，可是——撲通！撲通！——它跑開了，沒有把他抓走。

“啊，謝謝老天爺！”小鴨舒了一口氣，“我醜得連獵狗也不要咬我了！”

他安靜地躺下來。槍聲還在蘆葦裏響着，槍彈一發接着一發地射出來。

天快要暗的時候，四周才恢復平靜。可是這隻可憐的小鴨還不敢站起來。

他等了好幾個鐘頭，纔敢向四周望一眼，於是他急忙跑出這塊沼澤地，拚命地跑，向田野上跑，向牧場上跑。這時颳起一陣狂風，他跑起來非常困難。

到天黑的時候，他來到一間簡陋的農家小屋。它是那麼殘破，它不知道應該向哪一邊倒纔好——因此它也就沒有倒。狂風在小鴨身邊呼嘯，他只好迎着風坐下來。它越吹越兇。忽然他看到那門上的鐵鏈有一個已經鬆了，門也歪了，他可以從空隙鑽進屋子裏去，於是他便鑽進去了。

屋子裏有一個老太婆和她的貓兒，還有一隻母雞住在一起。她把這隻貓兒叫“小兒子”。他能把背拱得很高，發出咪咪的叫聲，他的身上還能迸出火花，不過要他這樣做，你得反覆地撫着他的毛。母雞的腿又短又小，因此她叫“短腿雞兒”。她生下的蛋很好，所以老太婆把她愛得像自己的親生孩子一樣。

①這兒的“我”(jeg)是單數，跟前面的“他們說”下一致，但原文是如此。

第二天早晨，她們發現了這隻來歷不明的小鴨。那隻貓兒開始咪咪地叫，

那隻母雞也咯咯地喊起來。

“這是怎麼一回事兒？”老太婆說，同時朝四周看。不過她的眼睛有點花，所以她以爲小鴨是一隻肥鴨，走錯了路，才跑到這兒來了。“這真是少有的運氣！”她說，“現在我可以有鴨蛋了。我只希望他不是一隻公鴨纔好！我們得弄個清楚！”

這樣，小鴨就莊這裏受了三個星期的考驗，可是他什麼蛋也沒有生下來。

那隻貓兒是這家的紳士，那隻母雞是這家的太太，所以他們一開口就說：“我們和這世界！”因爲他們以爲他們就是半個世界，而且還是最好的那一半呢。

小鴨覺得自己可以有不同的意見，但是他的這種態度，母雞卻忍受不了。

“你能夠生蛋嗎？”母雞問。

“不能！”

“那麼就請你不要發表意見。”

於是雄貓說：“你能拱起背，發出咪咪的叫聲和迸出火花嗎？”

“不能！”

“那麼，當聰明人在講話的時候，你就沒有發表意見的必要！”

小鴨坐在一個牆角里，心情非常不好。這時他想起了新鮮空氣和陽光。

他覺着有一種奇怪的渴望：他想到水上去游泳。最後他實在忍不住了，就不得不對母雞把心事說出來。

“你在起什麼念頭？”母雞問。“你沒有事情可幹，所以你纔有這些怪想頭。你只要生幾個蛋，或者咪咪地叫幾聲，那麼你這些怪念頭也就沒有了。”

“不過，在水裏游泳是多麼痛快呀！”小鴨說。“讓水淹在你的頭上，往水底一鑽，那是多麼痛快呀！”

“是的，那一定很痛快！”母雞說，“你簡直在發瘋。你去問問貓兒吧——在我所認識的一切朋友當中，他是最聰明的——你去問問他喜歡不喜歡在水上游泳，或者鑽進水裏去。我先不講我自己。你去問問你的主人——那個老太婆吧，世界上再也沒有比她更聰明的人了！你以爲她想去游泳，讓水淹在她的頭頂上嗎？”

“你們不瞭解我，”小鴨說。

“我們不瞭解你？那麼請問誰瞭解你呢？你決不會比貓兒和女主人更聰明吧——我先不提我自己。孩子，你不要自以爲了不起吧！你現在得到這些照顧，應該感謝上帝。你現在來到一間溫暖的屋子裏，有了一些朋友，而且還可以向他們學習很多的東西，不是嗎？不過你是一個廢物，跟你在一起真不痛快。你可以相信，我對你說這些不好聽的話，完全是爲了幫助你呀。只有這樣，你才知道誰是你真正的朋友！請你注意學習生蛋，或者咪咪地叫，或者迸出火花吧！”

“我想我還是走到廣大的世界裏去好，”小鴨說。

“好吧，你去吧！”母雞說。

於是小鴨就走了。他一會兒在水上游，一會兒鑽進水裏去；不過，因爲他的樣子醜，所有的動物都瞧不起他。秋天來了。樹林裏的葉子變成了黃色和棕色。風捲起樹葉，在空中飛舞，而空中是很冷的。雲塊載着沉重的冰雹和雪花低懸在空中。烏鴉站在籬笆上，凍得只管叫：“呱！呱！”是的，你只要想想這情景，也就會覺得冷了。這隻可憐的小鴨的確沒有舒服的時候。

一天晚上，正當美麗的太陽下落的時候，有一羣漂亮的大鳥從灌木林裏飛出來，小鴨從來沒有看到過這樣美麗的東西。他們白得放亮，頸又長又柔軟。這就是天鵝。他們發出一種奇異的叫聲，展開他們美麗的長翅膀，從寒冷的地帶飛向溫暖的國度，飛向不結冰的湖泊上去。

他們飛得很高——那麼高，醜小鴨不禁感到一種說不出的興奮。他在水上像一個車輪似地不停地旋轉着，同時把自己的頸高高地伸向他們，發出一種響亮的怪叫聲，連他自己也害怕起來。啊！他再也忘記不了這些美麗的鳥兒，這些幸福的鳥兒。當他看不見他們的時候，他就沉入水底；但是當他再冒到水面上來的時候，他就感到非常空虛，他不知道這些鳥兒的名字，也不知道他們要向什麼地方飛去。不過他愛他們，好像他從來還沒有愛過什麼東西似的。他並不嫉妒他們。他怎能夢想有他們那樣美麗呢？只要別的鴨兒准許他跟他們生活在一起，他就已經很滿意了——可憐的醜東西。

冬天變得很冷，非常的冷！小鴨不得不在水上游來游去，免得水面完全凍結成冰。不過他遊動的這個小範圍，一天比一天縮小。水凍得厲害，人們可以聽到冰塊的碎裂聲。小鴨只好用他的一雙腿不停地遊動，免得水完全被冰封閉。最後，他終於昏倒了，躺着動也不動，跟冰塊結在一起。

大清早，有一個種田人從這兒經過。他看到了這隻小鴨，就走過去用木履把冰塊踏破，然後把他抱回來，送給他的女人。小鴨這時才漸漸地恢復了知覺。

小孩子們都想跟他玩，不過小鴨以爲他們要傷害他。他一害怕就跳到牛奶盤裏去了，把牛奶濺得滿屋子都是。女人驚叫起來，拍着雙手。這麼一來，小鴨就飛到黃油盆裏去了，然後飛進麪粉桶裏去了，最後才爬出來。這時他的樣子纔好看呢！女人尖聲地叫起來，拿着火鉗要打他。小孩們擠做一團，想抓住這小鴨。他們又是笑，又是叫！——幸好大門是敞開着，他鑽進灌木林中新下的雪裏面去。他躺在那裏，幾乎像昏倒了一樣。

要是隻講他在這嚴冬所受的困苦和災難，那麼這個故事也就太悲慘了。

當太陽又開始溫暖地照着的時候，他正躺在沼澤的蘆葦裏。百靈鳥唱起歌來了——這是一個美麗的春天。

忽然間，他舉起他的翅膀。他的翅膀拍起來比以前有力得多，馬上就把他托起來飛走了。他不知不覺地已經飛進了一座大花園。這兒蘋果樹正開着花，紫丁香在散發着香氣，它又長又綠的枝條垂到彎彎曲曲的溪流上。啊，這兒美麗極了，充滿了春天的氣息！三隻美麗的白天鵝從樹蔭裏一直游到他面前來。他們輕飄飄地浮在水上，羽毛髮出颼颼的響聲。小鴨認出這些美麗的動物，於是心裏感到一種說不出的難過。

“我要飛向他們，飛向這些高貴的鳥兒！可是他們會把我弄死的，因爲我是這樣醜，居然敢接近他們。不過這沒有什麼關係！這比被他們打死，被鴨子咬，被雞羣啄，被看管養雞場的那個女傭人踢和在冬天受苦要好得多！”

於是他飛到水裏，向這些美麗的天鵝游去，這些動物看到他，馬上就豎起羽毛向他游來。“請你們弄死我吧！”這隻可憐的小鴨說。他低低地把頭垂到水上，只等待着死。但是他在這清澈的水面上看到了什麼呢？他看到了自己的倒影。那不再是一隻粗笨的、深灰色的、又醜又令人討厭的鴨子，而卻是——一隻天鵝！

只要你是一隻天鵝蛋的種子，就算你是生在養鴨場裏也沒有什麼關係。

對於他過去所受的不幸和苦難，他現在感到非常高興。他現在清楚地認識到，幸福和美好正在向他招手。——許多大天鵝在他周圍游泳，用嘴來親他。

花園裏來了幾個小孩子。他們向水裏拋來許多面包片和麥粒。最小的那個孩子喊道：

“你們看那隻新來的天鵝！”別的孩子也興高采烈地叫起來：“是的，又來了一隻新的天鵝！”於是他們拍着手，跳起舞來，向他們的爸爸和媽媽跑去。他們拋了更多面包和糕餅到水裏，同時大家都說：“這新來的一隻最美！那麼年輕，那麼好看！”那些老天鵝不禁在他面前低下頭來。

他感到非常難爲情。他把頭藏到翅膀裏面去，不知道怎麼辦纔好。他感到太幸福了，但他一點也不驕傲，因爲一顆好的心是永遠不會驕傲的。他想起他曾經怎樣被人迫害和譏笑過，而他現在卻聽到大家說他是美麗的鳥中最美麗的一隻鳥兒。紫丁香在他面前把枝條垂到水裏去。太陽照得很溫暖，很愉快。他豎起他的羽毛，伸出他細長的頸，從內心裏發出一個快樂的聲音：

“當我還是一隻醜小鴨的時候，我做夢也沒有想到會有這麼多的幸福！”