廈門菽莊花園導遊詞

廈門菽莊花園位於鼓浪嶼日光巖海濱浴場旁邊，位於島南部，面向大海，背倚晃巖，東臨觀海園旅遊村，西眺港仔後海濱浴場。下面是帶來的，歡迎查看。

廈門菽莊花園導遊詞一：

各位團友，今天我們要參觀是菽莊花園，菽莊花園原來是臺灣富紳林爾嘉爲懷念臺灣板橋故居而修建的私家花園，20世紀50年代闢爲公園，是頗有物色的中國近代園林，是新評廈門二十名景叫“菽莊藏海”。花園的主人叫林爾嘉，於1874年生於廈門，1880年去臺灣，1895年隨父親林維源先生回鼓浪嶼定居，在臺灣的臺北建有“板橋別墅”。林爾嘉六歲就住在那裏，回鼓浪嶼定居後因林爾嘉先生懷念臺北板橋故居，就於1913年選址在這仿照臺北板橋別墅參照江南名園修建花園，取名“菽莊”乃主人字“叔藏”的諧音，也有“稻菽主人莊園”的寓意。因爲林爾嘉的祖先是以墾殖發家而富甲臺灣的，大家看到大門上的“菽莊”匾額是林爾嘉先生花1萬銀元“潤筆”費請當時的大總統徐世昌題寫的。

好的，我們入園參觀，請大家回頭看門楣匾額上寫着什麼字?“藏海”。對藏海是菽莊花園的一個特點。那它是怎樣把海藏起來的呢?我們往前走。現在大家是不是有一種“海闊天空”的感覺呢?我們一路走來不見海，到了花園門口甚至進了大門仍看不見海，現在呢大海完整的呈現在我們的面前。大家看到我們的左手邊有一水池，這是利用海水的潮漲潮落來蓄水的。海水漲潮時把這邊的閘門打開放海水進來，潮落時把閘門關上，不讓海水流出。菽莊花園的第二個特點是“巧借”。林爾嘉把臨海的坡面、海灣裏的礁石、漲落的海水全部利用起來，圍地砌階，造橋建亭，使原來十分狹窄的一個海灣，借四周的自然美景爲鋪墊，變成涵納大海、視野寬廣、頗有層次的海上花園。面對遼闊的天空、洶涌的海浪，誰也不感到其小，卻感到花園之大。在中國的任何一個城市、任何一個公園都無法領略到如此美妙的意境和情趣，這也是菽莊最誘人的地方。菽莊花園的第三個特點“動靜結合”。林爾嘉對動與靜的處理也很獨到，我們看到坡面的一片假山叫十二洞天，是用砂岩、礫岩、亙巖等壘疊而成的，分12個洞室，按地支編列序號，在每個洞頂上有十二生肖的動物稱爲十二洞天。其12個洞，洞洞相連，讓孩子們追玩，顯示出人的動景;坡邊建有小亭小閣，休憩觀景表現靜謐的環境。這些體現了動與靜的交融與和諧，可謂匠心獨具!

好，我們再往前走，現在我們走的橋叫四十四橋墩，是林爾嘉四十四歲時建的，而不是人們所說橋有四十四個彎或四十四個橋墩。我們可以看到岩石上的“枕流”題刻，出自於“漱石枕流”的典故：晉代的王武子問孫子荊：“流可枕，石可漱乎?”荊答：“所以枕流，欲洗其耳;所以漱乎，欲礪其齒。”林爾嘉先生以此來激勵自己。各位團友，我們現在所在的亭子叫做“渡月亭”，是主人在月明之夜在此觀海賞月的地方。

這裏風景優美，是菽莊觀海賞景的最佳點，在這我們還可以年歲我們島上的另一個景點—日光巖。渡月亭把海面、月夜都結合起來，景色令人心曠神怡，我們可以看到亭中的一幅楹聯“長橋支海三千丈，明月浮空十二欄”的佳句。大家拍拍照，我們繼續往前走，現在我們要去聽濤軒，裏面擺放的是80多架世界古鋼琴，這些古鋼琴是由鼓浪嶼旅居澳大利亞的鋼琴收藏家胡友義先生收藏的。胡友義先生1936年生於鼓浪嶼，後定居澳大利亞，他對世界各鋼琴愛不釋手，千方百計尋訪，不惜重金購買，集畢生精力、傾一生心血，收集到英國、法國、美國、德國等國的名牌古鋼琴。胡友義先生到2010年將會無償地把這些古鋼琴贈給鼓浪嶼區政府。好聽濤軒到了，我們一起去了解世界古鋼琴發展史，領略世界古鋼琴的風采。

(半個小時後，聽完鋼琴博物院講解員的講解)，各位團友，通過講解員的講解，我們對古鋼琴有了一定的瞭解了吧，歷史久遠的古鋼琴還能發出如此美妙的聲音，真是令人讚歎!好了，現在我們下山，大家看到的這尊銅像就是菽莊花園的主人林爾嘉先生的銅像。林爾嘉先生1895年回鼓浪嶼定居，1905年任廈門保商局總辦、廈門總商會，發起建設廈門的電話、電燈、自來水等公用事業。 1914年任全國參議院候補議員，1915年任廈門市政會會長，對廈門的城市建設作出突出貢獻，1951年去世終年77歲。

各位團友，菽莊花園我就給大家介紹到這裏，現在大家可以在園裏自由拍照，我們半個小時後在門口集合，謝謝!

廈門菽莊花園導遊詞二：

各位來賓，你們好!一路辛勞了!歡迎來到俏麗的海濱城市--廈門，首先做個自我先容，我們開車的師傅姓陳，我是廈嶼旅行社的導遊，姓吳，名X X!很榮興能成爲你們的嚮導，爲你們服務，生機在我們相處的時間可能讓你們覺得一份快活!預祝大家可以玩得開心、吃得滿意、住得舒心、走得順心,同時也願望我們的工作能夠得到各位的支撐!

現在，我們將去遊覽菽莊花園，菽莊花園處在我們風光旖旎、環境精美的鼓浪嶼之上，他原是臺灣富紳林爾嘉爲了悼念臺北板橋別墅而建築的私人花園，建於1913年，於1956年闢爲公園，是一座頗有特點的中國近代園林，廈門二十名景中的“菽莊藏海”，藏海，大家是不是感到有點奇異呢?到底是何藏法?那就隨我一同去旅行一番!我們遊覽這個景區的時光爲一個半小時。

站在大門口，大家看到了門上的園匾“菽莊”這乃是主人字“叔藏”的諧音，菽是豆類的總稱，算是農作物的一種，當年林爾嘉的先人是以墾殖發家而富甲臺灣的，“菽莊”在這兒有歸隱田園之意。進入大門，一堵高牆呈現在我們的面前，各位來賓，大家回想一下，門楣上高懸着“藏海”匾額，現在大家清楚這堵高牆的作用了嗎，這是主人林爾嘉對園林構造的精心設計，那麼他到地在這片園林裏藏着一片怎麼樣的海呢?請各位隨我一起進入左邊的月洞門。

進入月洞門，大家是不是有一種海闊天空的感到呢?看右前方的石壁上刻着“海闊天空”這四個字是明代書法家張瑞圖的字跡。現在展示在大家面前的是壬秋閣，建於1922年秋，農曆爲壬戌年，林菽莊援用了宋代大文豪蘇東坡《前赤壁賦》的首句“壬戌之秋”簡稱爲“壬秋”，她採取的是重檐歇山頂的建造作風，有趣的是，這“壬秋閣”是一半着陸一半入海的，當然在這面是看不出來的，現在大家不防隨我往着行走，現在大家回過身去看看，壬秋閣的另一半是支在海面上的，是不是標新立異?

我們左邊有一片假山，這是十二洞天，這十二洞天代表十二生肖、十二地支，我們又稱他爲“猴洞”由於他就像一個迷宮一樣，洞洞相連，常有小孩像猴一樣在此遊玩。

咱們眼前有一座雕像，這就是我們的園主林爾嘉，他1874年誕生於廈門，1880年去臺灣，1894年中日甲午戰鬥清廷戰敗後被迫簽署了《馬關公約》將臺灣割讓給日本，臺灣軍民謝絕割讓，推林爾嘉的父親林維源爲議長，但主政猶豫不決，堅辭不就，臺灣國民便奮起組織義軍，與黑旗軍一起獨特抗擊日本侵犯者，這時，腐朽的清政府又下令召駐臺的官兵回大陸，林維源等人不敢逆旨，於1895年全家內渡，假寓鼓浪嶼。林爾嘉於1905年任廈門保商局總辦、廈門總商會，他發動建設廈門的電話、電燈、自來水等公用事業，1914年任全國參議院候補議員，1915年任廈門市政會會長，對廈門的城市建設做出了良多的奉獻。

接着往前走，前面小橋途徑比擬窄，請各位友人必定要警惕行走!不要擁擠!前面是園內的四十四橋，興許有朋友想問爲什麼叫四十四橋呢?實在就是園主在建園時正好四十四歲，爲此留念，故取此名。此橋下有閘門，把海水引入園內，構成了大海、內池、外池三處，每次漲朝裏就把閘門翻開放海水入池，退潮時便把閘門關上把大海藏了進來!

步入四十四橋，橋中有一亭“渡月亭”，現在我們大家就在這亭中體憩一會兒，看這亭是半月形的，亭內還有一楹聯“長橋支海三千丈，明月浮空十二欄”當月明之夜，夜深人靜，海浪輕搖，園主人在此觀海賞月，這種景至大家能夠想像一下，是如許美好!這是園中最佳的觀景賞月之處，當然園主寫的這幅楹聯也寫出了他緬懷家鄉的心境。大家往我們方纔過來的路前方看看，前方的石壁上刻着“枕流”作甚枕流呢?這枕流原與漱石一起合用，稱爲“漱石枕流”，出自典故晉代王武子問孫子“流可枕，石可漱乎?”子答“所以枕流，欲洗其耳，所以漱石，欲礪其齒”林爾嘉引此典故是爲了鼓勵本人，以圖重振江山。

菽莊花園景色萬千，它集中了園林藝術中的最藝術個性的三個特色“藏、借、動靜結合”：

藏，就是把海藏起來，直到進入月洞門後才幹夠看見萬頃碧波的大海;而四十四橋奇妙地把海水引入園內，變成大海、內池、外池，這便是園主對藏字所下的工夫。

借，就是借景、借聲、借意、借影，化他物爲已物，納外景爲內景，借日光巖爲仰景，南太武爲前景，借大海爲鋪墊，借樓閣爲近景，形成了一幅漂亮、富有破體感的畫卷。

動靜聯合就是林爾嘉把園內坡那面建成假山，十二洞天洞洞相連，讓孩子們去追玩，顯示出動景，而坡邊則建了小亭小閣，可供休憩觀景，表示出安謐的環境;海潮流動的，長橋是安臥，這些都體現出了動與靜的融合與協調，堪稱匠心獨具!

好了，當初隨我一起往上走，去參觀一下菽莊花園內的另一種奇特的聲音!

這兒是鋼琴博物館，面積有1000平方米，展出了鼓浪嶼族居澳大利亞的鋼琴珍藏家胡友義先生終生收藏的30臺世界名古鋼琴跟60多盞古鋼琴燭燈臺。這裏面的稀世珍品鎦金鋼琴，有世界上最早的四角鋼琴、最大有立式鋼琴、最老的手搖鋼琴、腳踏主動秦吹奏鋼琴和8個踏板、4套琴絃的古鋼琴，體現了100多年下世界鋼琴的製作技巧和發展程度，如斯範圍如此衆多的世界古鋼琴聚於一館，這在中國事舉世無雙的，在世界上也是少見的。好了，現在給大家半個小時去參觀這獨特的鋼琴博物館。

各位來賓，一個半小時的遊覽停止了，遊覽了這獨特的菽莊藏海與鋼琴博物館是不是讓你們有點留連忘返呢?盼望這些都能給你們留下美妙的回想，也歡送各位有機遇下次再帶上你們的親朋摯友讓我們再次相聚廈門、相聚來日美好的將來!謝謝各位朋友!

廈門菽莊花園導遊詞三：

各位團友：大家好!歡迎大家來廈門旅遊。首先我先自我介紹一下，我是XXX 旅行社的導遊員。我姓向，大家可以叫我小向或嚮導。這位是我們的司機，他姓李，大家可以叫他李師傅。你們這幾天在廈門的行程都由我和李師傅爲你們服務。如果你們有什麼意見或建議都可以提出來，我們將盡力解決。最後，祝大家玩得愉快。今天，我們要遊覽的是素有“海上花園”之稱的鼓浪嶼。從這裏到鼓浪嶼需要10 分鐘的時間，我先給大家介紹一下鼓浪嶼的概況。

鼓浪嶼在廈門島的西南方向，是一個橢圓形，四面環海，到處沙坡的小島，與廈門島隔着一條500 米寬的鷺江，從輪渡碼頭乘船過海5 分鐘即可抵達。鼓浪嶼是廈門的一個區，面積1.91平方公里，人口1.62 萬人。很早的時候，這裏還是個渺無人煙的綠洲，因此,開始(宋元時)叫“圓沙洲”，元末明初，纔有人在這島上生活，同時，有了“鼓浪嶼”的名稱。爲什麼稱作“鼓浪嶼”呢?在島上西南端海灘岸邊，屹立着一塊長期受海潮衝擊形成“海蝕洞”的岩石，每受海浪衝擊就發出像擂鼓的聲音，這塊岩石就被叫做“鼓浪石”。

這個島空氣清新，素有“海上花園”的美稱。它還有三大特點：

一、步行島;二、萬國建築博物館;三、鋼琴之島。如果說鼓浪嶼是個海上花園，那麼菽莊花園可稱得上園中之園，它始建於1913 年，是園主人林爾嘉以他的字“叔臧”的諧音命名的，林家原在臺灣淡水有座板橋別墅，林先生的少年時代就在那裏度過。1894 年甲午戰爭後，林家遷回鼓浪嶼定居，後來，因爲思念臺灣的家園，便仿造板橋別墅興建了菽莊花園。車到碼頭，請大家把隨身物品帶好，跟我上輪渡。大家都到齊了，我們開始遊覽鼓浪嶼。

這個碼頭是1976 年建的。大家看，它的形狀像不像一架三腳架鋼琴?今天，我們需遊覽3 個小時，12 點乘船返回，請大家對一下表，現在是9 點正，萬一走散了，請於12 點到這碼頭集中。這裏遊人很多，請大家隨着這旗走，以免走散，我希望大家都能乘興而來，滿意而歸。現在我們已站在花園入口處，花園由補山園、藏海園組成，藏海就是把大海藏入園中，隱含把山河攬入祖國懷抱、切莫再任人宰割的意思;補山就是以人工構築補綴天然景色之不足，隱含山河破碎、亟待修補之意。在這裏，園主人的愛國之情躍然於表，待會兒我們將身臨其境去領略其奧妙。

菽莊花園有三個顯著特點，可歸納爲“藏、借、巧”三字，一會兒我在講解中會強調，也請各位着重領略它的這些特點。請看我們前面，一堵高牆擋住了我們的視線和去路，眼前只有一些花草盆景，山水究竟在哪裏呢?不要着急，請各位隨我走出圓拱門，看!!我們的視野一下開闊起來，萬頃碧波早已靜侯在眼前，這就是花園“藏”的妙處，原來這堵牆只是個屏障如果進門見海一覽無餘，便會失去韻味，顯得平淡無奇。現在，請看我們左手邊的建築物--眉壽堂，又名談瀛軒，門對海濱浴場，過去是園主人品茶吟詩作畫的地方，現已闢爲商場和餐廳。

這裏有一個水池，水池右邊有一閘門與大海相連，將海水引入園中形成橋畔外池，再經左邊那個洞口通向內池，洞口上刻“止水”兩字，取海水到此不再揚波之意，這樣，藏海園就構成了三個景區：大海、外池、內池，由大到小，由外及內，很自然的把海藏入園中。現在請往右邊看，這座長橋叫四十四橋，可爲什麼叫四十四橋呢?你看它從亭畔延伸入海，全橋長約100 多米，凌波臥海、宛若游龍，設計者能因海構園，就勢取景，使小巧的花園一下拓展了數倍，此乃花園“巧”的體現。好了，各位請隨我向前，在我們面前有塊天然巨石，上刻“海闊天空”是明代書法家張瑞圖所書，背面是園主人林爾嘉親題的“枕流”兩字。現在我們行走在全園遊覽主線四十四橋上，各位是否已經猜出四十四橋的來歷呢?其實很簡單，因建橋時正值園主人四十四歲。各位，這半月形的亭子就是渡月亭，皓月當空，遊此最佳，各位若有幸於中秋之際來廈遊玩，不妨來此觀渡賞月。

各位團友，我們繼續吧!這摺扇型的招涼亭地處原來花園的盡頭，因招來陣陣涼風而得名。繞過招涼亭，我們就到了補山園，前面這朱瓦別墅式建築是聽濤軒，在此可盡纜天風海濤。現在聽濤軒已經改成了鋼琴博物館。它收藏着旅澳華人胡友義先生提供的鋼琴73 架。胡友義先生出生於鼓浪嶼，從小就生活在悠揚的琴聲中，與鋼琴結下了不解之源。在澳大利亞，他又不惜重金收購古鋼琴。1999 年，他懷着赤誠的愛國愛鄉之心，千辛萬苦，遠涉重洋，將這些鋼琴運回故鄉，開闢鋼琴博物館，並於2000 年1 月8 日正式向遊人開放。這些鋼琴經歷了兩次世界大戰的浩劫，如今仍完好無損的送到胡友義先生的故鄉來，成爲廈門人民寶貴的文化遺產，一起融入“鋼琴之島”鼓浪嶼深刻的文化內涵之中。大家也都看到了這裏除了鋼琴以外，還有很多的燭臺，其實這些燭臺也是胡友義先生從澳大利亞帶來的，共有50 多盞精緻的燭臺，這些燭臺大多是百年前歐洲出品的，與這些古老的鋼琴放在一起，可謂是珠聯璧合。

前不久，胡友義先生又從澳大利亞運來了四十架的鋼琴，也於前不久供遊人開放。現在我們看到遠處的那幢紅色建築是頑石山房，原爲園主人讀書的地方，現以開闢爲招待所。我們面前的這座假山就是“十二洞天”，它由各種砂石、火山石構築而成，是人工鑿壘的假山連環洞，俗稱“猴洞”，內有12個洞室，以12 地支編列在石牆上，各動互相連通，宛如一座迷宮，又稱“迷.魂.洞”，是孩童玩耍的好場所。由於時間關係，我們就不去轉了，請各位隨我往下。右邊這座人物銅像就是園主人林爾嘉先生的全身塑像，這原是私家花園，林先生去世後，他的子孫將其獻給國家，我們纔有幸得以一見。好了，我們已經繞了一圈了，想必各位已經領略到菽莊花園她獨特的風格，正因爲她“藏”、“借”、“巧”的特點，才能在這有限的面積中造出無限的空間。整個花園動中有靜，靜中有動，相輔相成。美麗的菽莊花園是否給你們留下了深刻的印象呢?現在各位可自由觀賞，如果有需要幫忙照相的，我將樂意效勞。大家請準時於十點半在花園的門口集中，謝謝合作!