《竹枝詞·楊柳青青江水平》翻譯賞析的優秀範本

本站重點專題《竹枝詞·楊柳青青江水平》翻譯賞析知識專題精選，專爲工作中的您而準備，免費分享《竹枝詞·楊柳青青江水平》翻譯賞析相關知識，讓您在工作中因《竹枝詞·楊柳青青江水平》翻譯賞析方面知識而不再犯難，遇到《竹枝詞·楊柳青青江水平》翻譯賞析方面問題迎刃而解，就在《竹枝詞·楊柳青青江水平》翻譯賞析知識專題精選。

首頁 > 《竹枝詞·楊柳青青江水平》翻譯賞析的優秀範本

《竹枝詞·楊柳青青江水平》翻譯賞析【精品多篇】

前言篇一《竹枝詞二首》是唐代文學家劉禹錫的組詩作品。劉禹錫傳世作品中，有竹枝詞十一首，分兩組，這兩首詩是其中一組。第一首詩寫的是一位沉浸在初戀中的少女的心情。她愛着一個人，可還沒有確實知道對方的態度，因此既抱有...
劉禹錫《竹枝詞》原文翻譯及賞析多篇

翻譯篇一岸上楊柳青，江中風浪平，忽然傳來岸上情郎那熟悉的唱歌聲。就像東邊天空中有太陽，西邊卻細雨濛濛，說是無晴（情）吧，其實卻有晴（情）。劉禹錫《竹枝詞》原文翻譯及賞析篇二竹枝詞作者：劉禹錫楊柳青青江水平，聞郎岸上踏歌聲。...
竹枝詞原文及翻譯，竹枝詞賞析

竹枝詞原文作者：何景明〔明代〕十二峯頭秋草荒，冷煙寒月過瞿塘。青楓江上孤舟客，不聽猿啼亦斷腸。竹枝詞註釋十二峯：指巫山十二峯。瞿塘：即瞿塘峽，險峻爲三峽之首。孤舟客：作者自指。竹枝詞賞析竹枝詞本爲民歌，大抵唐人所寫多...
菀柳原文及翻譯，菀柳賞析

菀柳原文作者：佚名〔先秦〕有菀者柳，不尚息焉。上帝甚蹈，無自暱焉。俾予靖之，後予極焉。有菀者柳，不尚愒焉。上帝甚蹈，無自瘵焉。俾予靖之，後予邁焉。有鳥高飛，亦傅於天。彼人之心，於何其臻。曷予靖之，居以兇矜。菀柳譯文及註釋...
詠柳原文及翻譯，詠柳賞析

詠柳原文作者：曾鞏〔宋代〕亂條猶未變初黃，倚得東風勢便狂。解把飛花蒙日月，不知天地有清霜。詠柳譯文及註釋譯文雜亂的柳枝條還沒有變黃，在東風的吹動下狂扭亂舞。只懂得用它的飛絮矇住日月，卻不知天地之間還有秋霜。註釋...
楊柳枝詞原文及翻譯，楊柳枝詞賞析

楊柳枝詞原文作者：白居易〔唐代〕一樹春風千萬枝，嫩於金色軟於絲。永豐西角荒園裏，盡日無人屬阿誰？楊柳枝詞譯文及註釋譯文春風吹拂，千絲萬縷的柳枝隨風起舞，枝頭嫩芽一片鵝黃，飄蕩的柳枝比絲縷還要柔軟。永豐坊西角的荒園裏...
青溪原文及翻譯，青溪賞析

青溪原文作者：王維〔唐代〕言入黃花川，每逐青溪水。隨山將萬轉，趣途無百里。聲喧亂石中，色靜深鬆裏。漾漾泛菱荇，澄澄映葭葦。我心素已閒，清川澹如此。請留磐石上，垂釣將已矣。(磐石一作：盤石)青溪創作背景此詩大約是王維初隱...
柳原文及翻譯，柳賞析

柳原文作者：寇準〔宋代〕曉帶輕煙間杏花，晚凝深翠拂平沙。長條別有風流處，密映錢塘蘇小家。柳譯文杏花在細細的如青煙的柳絲中若隱若現，夜晚的露珠輕柔的拂去深綠色柳葉的塵沙。柳枝也有他風流的一面呀，悄悄的倒映着錢塘美...
折楊柳原文及翻譯，折楊柳賞析

折楊柳原文作者：李白〔唐代〕垂楊拂綠水，搖豔東風年。花明玉關雪，葉暖金窗煙。美人結長想，對此心悽然。攀條折春色，遠寄龍庭前。折楊柳譯文及註釋譯文春天來了，垂楊盪漾在白雲綠水間，它那美麗的枝條隨着春風飄揚，好不嬌美。這...
竹枝詞·山桃紅花滿上頭原文及翻譯，竹枝詞·山桃紅花滿上頭賞析

竹枝詞·山桃紅花滿上頭原文作者：劉禹錫〔唐代〕山桃紅花滿上頭，蜀江春水拍山流。花紅易衰似郎意，水流無限似儂愁。竹枝詞·山桃紅花滿上頭譯文及註釋譯文春天，鮮紅的野桃花開滿山頭，蜀江的江水拍打着山崖向東流去。容易凋...
竹竿原文及翻譯，竹竿賞析

竹竿原文作者：佚名〔先秦〕籊籊竹竿，以釣於淇。豈不爾思？遠莫致之。泉源在左，淇水在右。女子有行，遠兄弟父母。淇水在右，泉源在左。巧笑之瑳，佩玉之儺。淇水滺滺，檜楫鬆舟。駕言出遊，以寫我憂。竹竿譯文及註釋譯文釣魚竹竿細又...
柳梢青·茅舍疏籬原文及翻譯，柳梢青·茅舍疏籬賞析

柳梢青·茅舍疏籬原文作者：楊無咎〔宋代〕茅舍疏籬。半飄殘雪，斜臥低枝。可更相宜，煙籠修竹，月在寒溪。寧寧佇立移時。判瘦損、無妨爲伊。誰賦才情，畫成幽思，寫入新詩。柳梢青·茅舍疏籬註釋①寧寧：寧靜之意。移時：謂少頃。柳...
竹石原文及翻譯，竹石賞析

竹石原文作者：鄭燮〔清代〕咬定青山不放鬆，立根原在破巖中。千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風。竹石譯文及註釋二譯文緊緊咬住青山毫不放鬆，原來是由於根深深地紮在了岩石縫隙中。歷經無數的磨難和打擊身骨仍然堅勁，任憑你刮...
臨江仙·柳絮原文翻譯及賞析【多篇】

賞析：篇一這是薛寶釵所作的一首柳絮詞，該詞被衆人推選爲獨佔鰲頭的作品。薛寶釵在敘述其創作意圖時說過：“柳絮原是一件輕薄無根無絆的東西，然依我的主意，偏要把他說好了，纔不落套”。由此可見，該詞之所以能做到“不落俗套”...
踏莎行·楊柳回塘原文及翻譯，踏莎行·楊柳回塘賞析

踏莎行·楊柳回塘原文作者：賀鑄〔宋代〕楊柳回塘，鴛鴦別浦。綠萍漲斷蓮舟路。斷無蜂蝶慕幽香，紅衣脫盡芳心苦。返照迎潮，行雲帶雨。依依似與騷人語。當年不肯嫁春風，無端卻被秋風誤。踏莎行·楊柳回塘創作背景《宋史·文苑...
江城子·西城楊柳弄春柔原文及翻譯，江城子·西城楊柳弄春柔賞析

江城子·西城楊柳弄春柔原文作者：秦觀〔宋代〕西城楊柳弄春柔，動離憂，淚難收。猶記多情、曾爲系歸舟。碧野朱橋當日事，人不見，水空流。韶華不爲少年留，恨悠悠，幾時休？飛絮落花時候、一登樓。便作春江都是淚，流不盡，許多愁。江城...
柳梢青·岳陽樓原文及翻譯，柳梢青·岳陽樓賞析

柳梢青·岳陽樓原文作者：戴復古〔宋代〕袖劍飛吟。洞庭青草，秋水深深。萬頃波光，岳陽樓上，一快披襟。不須攜酒登臨。問有酒、何人共斟？變盡人間，君山一點，自古如今。柳梢青·岳陽樓創作背景自隆興元年（1163年），宋金符離之戰後，金...
《竹枝詞》翻譯及全詩賞析（新版多篇）

《竹枝詞》翻譯及全詩賞析篇一竹枝詞四首瞿塘峽口水煙低，白帝城頭月向西。唱到竹枝聲咽處，寒猿闇鳥一時啼。竹枝苦怨怨何人？夜靜山空歇又聞。蠻兒巴女齊聲唱，愁殺江樓病使君。巴東船舫上巴西，波面風生雨腳齊。水蓼冷花紅簇...
折楊柳歌辭五首原文及翻譯，折楊柳歌辭五首賞析

折楊柳歌辭五首原文作者：佚名〔南北朝〕上馬不捉鞭，反折楊柳枝。蹀座吹長笛，愁殺行客兒。腹中愁不樂，願作郎馬鞭。出入擐郎臂，蹀座郎膝邊。放馬兩泉澤，忘不著連羈。擔鞍逐馬走，何見得馬騎。遙看孟津河，楊柳鬱婆娑。我是虜家兒...
竹枝詞二首·其一原文及翻譯，竹枝詞二首·其一賞析

竹枝詞二首·其一原文作者：劉禹錫〔唐代〕楊柳青青江水平，聞郎江上唱歌聲。(唱歌一作：踏歌)東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴。(卻有晴一作：還有晴)竹枝詞二首·其一譯文及註釋譯文岸上楊柳青，江中風浪平，忽然江上舟中傳來男子...
瀟湘神·斑竹枝原文及翻譯，瀟湘神·斑竹枝賞析

瀟湘神·斑竹枝原文作者：劉禹錫〔唐代〕斑竹枝，斑竹枝，淚痕點點寄相思。楚客欲聽瑤瑟怨，瀟湘深夜月明時。瀟湘神·斑竹枝創作背景這首詞是作者貶官朗州期間(朗州治所在今湖南常德)所作，通過詠湘妃的哀怨而抒發了自己被貶的...
《柳枝詞》原文及翻譯賞析精品多篇

《柳枝詞》原文及翻譯賞析篇一柳枝詞宋朝鄭文寶亭亭畫舸系春潭，直到行人酒半酣。不管煙波與風雨，載將離恨過江南。《柳枝詞》譯文高高的畫船系在岸邊的柳樹上，行人與友人依依不捨，直到半醉才離去。不管煙波浩渺，也不管雨打...
青青水中蒲二首原文及翻譯，青青水中蒲二首賞析

青青水中蒲二首原文作者：韓愈〔唐代〕青青水中蒲，下有一雙魚。君今上隴去，我在與誰居？青青水中蒲，長在水中居。寄語浮萍草，相隨我不如。青青水中蒲二首譯文及註釋譯文青青的水中蒲草萋萋，魚兒成雙成對，在水中香蒲下自由自在地...
天津楊柳青導遊詞

天津楊柳青導遊詞(一)各位遊客：你們好，歡迎你們來到天津旅遊，我是你們的導遊xxx。楊柳青莊園佔地近800畝，依託萬畝果園基地，綠化覆蓋率90，水域近百畝，是近距離感受“原生態”的好去處，是津西天然的大氧吧;是集生態、休閒、旅...
柳枝詞原文及翻譯，柳枝詞賞析

柳枝詞原文作者：鄭文寶〔宋代〕亭亭畫舸系春潭，直到行人酒半酣。不管煙波與風雨，載將離恨過江南。柳枝詞譯文及註釋譯文高高的畫船系在春水邊，行人與友人依依不捨，直到半醉才離去。不管煙波浩渺，也不管雨打風吹，帶着行人遠去...