《滿江紅》古詩岳飛【多篇】
《滿江紅·怒髮衝冠》白話譯文 篇一
我怒髮衝冠登高倚欄杆,一場瀟瀟急雨剛剛停歇。擡頭放眼四望遼闊一片,仰天長聲嘯嘆,壯懷激烈。三十年勳業如今成塵土,征戰千里只有浮雲明月。莫虛度年華白了少年頭,只有獨自悔恨悲悲切切。
靖康年的奇恥尚未洗雪,臣子憤恨何時才能泯滅。我只想駕御着一輛輛戰車踏破賀蘭山敵人營壘。壯志同仇餓吃敵軍的肉,笑談蔑敵渴飲敵軍的血。我要從頭徹底地收復舊日河山,再回京闕向皇帝報捷。
靖康恥⑾,猶未雪。臣子恨,何時滅。駕長車,踏破賀蘭山缺⑿。壯志飢餐胡虜肉⒀,笑談渴飲匈奴血⒁。待從頭、收拾舊山河,朝天闕⒂。
滿江紅·怒髮衝冠 篇二
【作者】岳飛 【朝代】宋
怒髮衝冠⑵,憑闌處⑶、瀟瀟雨歇⑷。擡望眼,仰天長嘯⑸,壯懷激烈⑹。
三十功名塵與土⑺,八千里路雲和月⑻。莫等閒⑼、白了少年頭,空悲切⑽。
靖康恥⑾,猶未雪。臣子恨,何時滅。駕長車,踏破賀蘭山缺⑿。
壯志飢餐胡虜肉⒀,笑談渴飲匈奴血⒁。待從頭、收拾舊山河,朝天闕⒂。
《滿江紅·怒髮衝冠》詞句註釋 篇三
⑴滿江紅:詞牌名,又名“上江虹”“念良遊”“傷春曲”等。雙調九十三字。
⑵怒發(fà)衝冠:氣得頭髮豎起,以至於將帽子頂起,形容憤怒至極。
⑶憑闌:身倚欄杆。闌,同“欄”。
⑷瀟瀟:形容雨勢急驟。
⑸長嘯:大聲呼叫。嘯,蹙口發出聲音。
⑹壯懷:奮發圖強的志向。
⑺“三十”句:謂自己年已三十,得到的功名如同塵土一樣微不足道。三十,是概數。功名,或指岳飛攻克襄陽六郡以後建節晉升之事。
⑻“八千”句:形容南征北戰,路途遙遠,披星戴月。八千,是概數,極言沙場征戰行程之遠。
⑼等閒:輕易,隨便。
⑽空悲切:即白白地哀痛。
⑾靖康恥:宋欽宗靖康二年(1127),金兵攻陷汴京,虜走徽、欽二帝。靖康,宋欽宗趙桓的年號。
⑿賀蘭山:賀蘭山脈,位於寧夏回族自治區與內蒙古自治區交界處,當時被金兵佔領。一說是位於河北省邯鄲市磁縣境內的賀蘭山。
⒀胡虜:對女真族入侵者的蔑稱。
⒁匈奴:古代北方民族之一,這裏指金入侵者。
⒂朝天闕(què):朝見皇帝。天闕,本指宮殿前的樓觀,此指皇帝居住的地方。明代王熙書《滿江紅》詞碑作“朝金闕”。
-
網絡客服崗位職責新版多篇
網絡客服崗位職責篇一崗位職責:1、保持良好的心態,主動熱情、耐心細心的與客戶溝通,解答客戶諮詢的問題2、每天查看客戶的留言,及時回覆客戶留言諮詢,解決客戶問題3、熟悉掌握商品信息,瞭解客戶需求,掌握溝通技巧,正確解釋並生動描述相關產品的'特徵與優點4、根據訂單...
-
中科院地理科學與資源研究所博士 中科院地理科學與資源研究所怎麼樣(精彩多篇)
中科院地理科學與資源研究所博士中科院地理科學與資源研究所怎麼樣篇一中科院研究所暑期夏令營活動心得體會剛來到宿舍,發現浴室是男女共用,洗澡前,還得先敲門問下,裏面是男生還是女生;洗完的衣服永遠只能在宿舍內晾乾。望着幾乎天天灰濛濛的窗外,頓時覺得這就是北京...
-
大冰好嗎好的經典語錄【精彩多篇】
大冰好嗎好的經典語錄篇一1、這個世界是不是你想要的,爲什麼那麼糾結於它?簡單的生活,觸手可及嗎?2、你愛我,我愛你,我每天要給你買一條花裙子穿。3、我想,你我之間的關係比陌生人多一點兒,比好朋友少一點兒,比擦肩而過複雜點兒,比萍水相逢簡單點兒。4、貌似恣意生長的我...
-
新版一句話經典語錄傷感
一句話經典語錄傷感1)做一個吃貨無憂無慮,當一個癡貨無牽無掛。2)所謂信任,就是給對方一種最自由的束縛。3)我們互相在假裝,拿什麼繼續來承擔。4)當我們的愛情累了,就會停止了愛的旅途。5)心裏默唸我愛你,奈何只能看你退出我的生命。6)與你相遇的每一秒,都是我人生的...