《南安軍》原文 譯文 古詩賞析【多篇】

《南安軍》作者介紹 篇一

文天祥（1236.6.6-1283.1.9)，字履善，又字宋瑞，自號文山，浮休道人。漢族，吉州廬陵（今江西吉安縣）人，南宋末大臣，文學家，民族英雄。寶祐四年(1256年）進士，官到右丞相兼樞密使。被派往元軍的軍營中談判，被扣留。後脫險經高郵嵇莊到泰縣塘灣，由南通南歸，堅持抗元。祥興元年（1278年）兵敗被張弘範俘虜，在獄中堅持鬥爭三年多，後在柴市從容就義。著有《過零丁洋》、《文山詩集》、《指南錄》、《指南後錄》、《正氣歌》等作品。

《南安軍》原文 篇二

宋代：文天祥

梅花南北路，風雨溼征衣。

出嶺同誰出？歸鄉如不歸！

山河千古在，城郭一時非。

餓死真吾志，夢中行采薇。

南安軍古詩 篇三

梅花南北路，風雨溼征衣。

出嶺同誰出？歸鄉如不歸！

山河千古在，城郭一時非。

餓死真吾志，夢中行采薇。

賞析

詩的第一句“梅花南北路，風雨溼征衣。”寫他所見之景，梅嶺的梅花在風雨中搖曳，濡溼了押着兵敗後就擒、往大都受審的文天祥的兵丁的征衣，此時，一陣冰冷肯定襲上了他的心頭。

詩的第二句“出嶺同誰出？歸鄉如不歸！”寫他憶起當年帶着吉安、贛州子弟兵浩浩蕩蕩出嶺，如今卻身加鐐銬，鋃鐺歸來，還不如戰死沙場，何必歸來呢！

詩的第三句“山河千古在，城郭一時非。”寫他站在嶺上，遙望南安的西華山，以及章江，慨嘆青山與江河是永遠存在的（西華山在幾百年後發現了鎢，使大餘成爲“世界鎢都”，由此也成爲該縣曾經的經濟支柱；而章江與貢江匯流成贛江，如今也還在哺育着贛南人民乃至江西人民），而城郭則由出嶺時的宋軍城郭，變成元軍所佔領的城郭了，所懸之旗也將隨之易幟了。

詩的第四句“餓死真吾志，夢中行采薇。”文天祥的故鄉是廬陵（現在的江西省吉安縣），從南安（現在的江西大餘縣）到廬陵，走章江水路，在古代大概三天左右，文天祥，從經梅嶺從廣東入江西境時開始，便計劃開始絕食，經過三天，在剛好到家鄉廬陵時，就剛好奄奄一息，絕食而死了，這就達到了他生不做元人、死做廬陵人，完成“首丘”之義的心願。他希望，在夢中，也許他可以像古人一樣“行采薇”了。

《南安軍》 篇四

宋代：文天祥

梅花南北路，風雨溼征衣。

出嶺同誰出？歸鄉如不歸！（不歸 一作：此歸）

山河千古在，城郭一時非。

餓死真吾志，夢中行采薇。