國外經典童話故事【精品多篇】

外國童話故事 篇一

皇帝的馬釘上了金掌，兩隻蹄子上各一個。

爲什麼它會得到金馬掌？

它是最漂亮的動物，有漂亮的腿，眼睛露出很機智的神情，馬鬃散掛在脖子上像一片絲紗。它曾馱着它的主人奔馳於槍林彈雨之中，聽到過子彈呼嘯。敵人逼近的時候，它用口咬，用腿踢四周的敵人，參加了戰鬥。它馱着自己的皇帝一步縱過倒下的敵人的馬，拯救了自己皇帝的赤金皇冠，拯救了自己皇帝的比金冠還重要的性命。因此，皇帝的馬得了金掌，兩隻蹄子上各一個。

屎殼郎往前爬了過來。

“先給大的釘，再給小的釘，”它說道，“然而，並不是尺寸的問題。”於是它伸出了它那些又瘦又細的腿來。

“你要幹什麼？”鐵匠問道。

“金掌！”屎殼郎回答道。

“你怕是頭腦發昏了吧！”鐵匠說道，“你也要金掌？”“金掌！”屎殼郎說道，“難道我不是跟那頭大獸一樣地貨真價實嗎？有人照料它，給它刷洗，伺候它，餵它吃，餵它喝。難道我不也是皇帝馬廄裏的嗎？”

“可是，那匹馬是怎麼得到金掌的？”鐵匠問道，“你不清楚嗎？”

“清楚？我清楚，這是對我的蔑視，”屎殼郎說道，“這是一種侮辱——現在，所以我要出走到大世界裏去了。”

“去你的吧！”鐵匠說道。

“粗暴的傢伙！”屎殼郎說道。之後便走出去了。飛了一小程，它便來到了一個可愛的小花園，那裏飄着玫瑰和薰衣草的香味。

“☆☆這兒不是很漂亮嗎？”一隻小瓢蟲說道。小瓢蟲拍着它那像盾牌一樣堅硬的帶黑點的紅翅膀飛來飛去。“這兒的氣味多香甜，這兒多美麗！”

“我住慣更好的地方，”屎殼郎說道，“你說這兒美麗？這兒連一堆糞都沒有。”

於是它繼續往前爬去，爬進了一大叢紫羅蘭的蔭影中。紫羅蘭上爬着一隻毛毛蟲。

“世界還真是美麗啊！”毛毛蟲說道，“太陽暖暖的！一切都這麼美好！有朝一日我睡着了，而且像人們說的那樣死掉，那麼，我再醒過來的時候就變成一隻蝴蝶了。”

“虧你想得出來！”屎殼郎說道，“現在我們像蝴蝶一樣飛起來了！我是皇帝馬廄裏來的。可是那裏，就連皇帝那匹蹄上釘了我不要的金掌的寶貝寵馬，都沒有這種非分之想。長上翅膀！飛啊！是啊，現在我們飛了！”接着屎殼郎便飛了起來。“我不要生氣的，可是我仍然有氣了。”

之後，它落到了一大塊草皮上。它在這裏躺了一小會兒，接着就睡着了。

天呀！好急的雨喲！雨點聲把屎殼郎吵醒了，它立刻就想鑽到地裏去，但是沒有辦到。它翻了過來，一會兒肚子朝下，一會兒又肚子朝天地遊了一程。飛起來是連想都不能想的事，看來它是無法活着逃出這片草地了。他乾脆就在它躺的地方躺下來，就那麼躺着。

後來，雨小了一些。屎殼郎眨眨眼，甩掉蒙在眼上的雨水。它隱約地看到了有點白色的東西，那是一塊人家準備漂白的牀單。它爬到那裏，爬到了溼牀單的一個摺縫裏去。這真不像躺在馬廄裏那暖和的糞堆裏。可是，現在這裏比這再舒服的地方是沒有了。於是它在這裏呆了一天，又一夜，雨還是不停地下着。清早，屎殼郎爬了出來，它對天氣惱火極了。

牀單上有兩隻青蛙，它們那明亮的眼睛閃着歡快的光。“這天氣真舒服！”一隻青蛙說道。“多麼清新！牀單又兜了這麼多的水！我的後腳有些發癢，就好像我要游水了一樣。”“我真不知道，”另外一隻說道，“那到處飛來飛去的燕子，它在國外的旅行中，是否發現過有比我們國家天氣更好的地方。濛濛的細雨，潮溼的空氣！就好像你是躺在一條潮溼的水溝裏一樣！要是有人不喜歡這個，那他真叫是不愛國了。”“這麼說，你們從來沒有去過皇帝的馬廄裏，是不是？”屎殼郎問道。“那裏面的那種潮溼是又溫暖又有滋味！我習慣那種氣候，那是我的天氣，可是，那是無法帶着出門的。這園子裏，沒有那種像我這樣體面的人可以爬進去舒服舒服的地方嗎？”

但是，青蛙不明白它說的，或許是不願意明白。

“我是從來不問第二遍的，”屎殼郎在他說了第三遍而沒有得到回答時這麼說道。

於是它又往前爬了一程，到了一塊破花盆片的地方。它本不該在這個地方，但是既然已經在這兒，於是這裏便成了可以蔽身的地方。有幾家蠼螋住在這裏。它們要求的居住空間不大，只要求大家擠在一起。雌的特別有母性，所以它們的每個孩子都是最漂亮的，最聰明的。

“我們的兒子訂婚了，”有一位母親說道，“我那可愛的天真活潑的小寶寶！他的最高的願望就是有那麼一天，能爬到一個牧師的耳朵裏去。他非常可愛，非常天真，訂了婚會對他有所約束；當媽媽的是非常高興的。”

“我們的兒子，”另外一位母親說道，“剛從蛋殼出來便玩耍起來。他精力充沛得不得了，把自己頭上的鬚子都跑丟了。做媽媽的簡直太高興了！是不是？屎殼郎先生？”它們從它的長相認出了它來。

“你們兩位都是對的，”屎殼郎說道。接着它便被邀請進屋去，一直深到破盆片下面能爬到的地方。

“現在您也該看看我的小蠼螋了，”第三位、第四位母親說道，“他們真是最可愛的孩子了，非常有趣！他們從來不調皮，除非他們肚子疼。可是，他們這些個孩子，肚子疼的事是常有的事。”

接着，一位位當母親的都講起了自己的孩子。孩子們也參加談論，而且還用他們的尾鋏子去捋屎殼郎嘴上的鬚子。“他們總是什麼都要摸摸動動的，這些小混帳！”幾位母親都說道，流露出了深深的母愛。可是，屎殼郎覺得太無聊了，於是它打聽是不是離開糞肥堆很遠。

“那真是遠在天邊，在溝的那邊，”蠼螋說道，“那麼遠，我真的希望我的孩子誰也別跑到那邊去，那樣我就活不成了。”

“那麼遠，我倒要試試爬到那麼遠的地方去呢，”屎殼郎說道，連道別一聲都沒有說便走開了。這樣對待女性可真夠體面的了。

在水溝旁邊，它遇到了幾位自己一類的東西，全是屎殼郎。

“我們住在這兒，”它們說道。“我們過得挺自在！熱忱歡迎您到我們這塊肥沃的地方！旅途一定叫您疲乏了。”

“就是的，”屎殼郎說道。“我下雨天在牀單裏睡過，潔淨的環境大大地消耗了我的體力。在一塊破花盆碎片下面的對流風裏呆着，又使我的翅膀骨受了寒。能夠碰到自己的同類，真是太叫我舒心了。”

“您大約是從糞堆裏來的吧，”年最長的那一個問道。“還要講究呢，”屎殼郎說道。“我是從皇帝的。馬廄裏來的，在那裏我生下來腳上就有金掌。我這次出來負有祕密的使命，這事你們不用向我打聽，我是不會說的。”

於是屎殼郎便爬到那堆肥爛泥上。那兒有三個年輕的屎殼郎小姐，它們在偷偷地笑，因爲它們不知道該說些什麼。“她們都還沒有訂婚，”母親說道。於是它們又偷偷笑了笑，不過這回是由於難爲情。

“就在皇帝的馬廄裏，我也沒有見過比她們更美的小姐了，”這位屎殼郎客人說道。

“可不要把我的女孩子寵壞了！請別和她們講話，若是您的打算不真誠的話；——當然您的打算是真誠的，我真祝福她們。”

“妙極了！”其他的屎殼郎都喊了起來，於是這個屎殼郎便訂了婚了。先是訂婚，接着就結婚。你知道，這沒有什麼可等的。

結婚後的第一天，日子過得很不錯。第二天也滿自在地就過去了。但是到了第三天它就得考慮一下妻子，甚至孩子的吃飯問題了。

“我讓這點意外的事纏住了，”它說道，“所以我也要讓他們意外一下——。”

它真這麼做了。它不見了；一整天不見了，一整夜不見了。——妻子成了活寡婦了。其他的屎殼郎說，它們收留到家裏來的真是一個不折不扣的漂泊浪子，它的妻子成了它們的累贅了。

“那麼她還可以當她的姑娘的，”母親說道，“還當我的女兒。天殺的，拋棄了她的那壞蛋。”

而它，則在繼續它的旅程，乘着一片圓白菜葉子過了水溝。天亮的時候，來了兩個人。他們看到了這隻屎殼郎，把它抓了起來，把它翻過來又復過去。兩人都博學多識，特別是那個男孩子。“真主在黑石山的黑石上看到了黑屎殼郎①！可蘭經上不是這麼寫的嗎？”他這樣問道，把屎殼郎的名字譯成拉丁文，講了講它的屬類和屬性。年紀大一點的那位學識豐富的反對把它帶回家去，他們家裏已經有了同樣的好標本，他這麼說。這話說得不夠禮貌，這隻屎殼郎這麼說。接着它便從他的手中飛走，飛了不短的一程。它的翅膀已經幹了，它飛到了暖房。因爲有一扇窗子是開着的，它很輕鬆地便溜進去了，鑽到了新鮮的糞肥裏去了。

“這兒真舒服，”它說道。

很快它便睡熟了，夢見皇帝的馬蹄壞了，屎殼郎先生得到了它的金掌，還得到允諾可以再得到兩隻。這真痛快！在這隻屎殼郎醒過來的時候，它爬了出來，朝上看了看。暖房裏多麼美啊！巨大的棕櫚樹葉在高處舒張着，陽光使得它們成爲透明的。棕櫚樹下是一片碧綠，綠中點綴着朵朵鮮花，紅的火紅，黃的琥珀，白的似雪。

“這真是一片美麗無比的植物勝景。等它們爛了以後，那味道一定美妙無比！”屎殼郎說道。“這是一間美妙的餐室。這裏一定住得有我們的族類，我要去找一找，看看能不能找到幾位我能與之交往的。我很高傲，這是我的高傲之處！”於是它走了起來，心中想着那匹死馬，想着它得到的金掌。

這時，一隻手一下子抓住了這隻屎殼郎，它被捏住了，被手翻了過來，又轉了幾轉。

園丁的小兒子和一個夥伴在暖房裏，看到了這隻屎殼郎，對它很感興趣。它被擱在一片葡萄葉裏，被裝進一個暖和的褲兜裏。它在兜裏掙扎、亂扒拉。於是孩子的一隻手便使勁把它按住，孩子飛快地朝園子頭上的一個小湖跑去。這隻屎殼郎在這裏被放進了一隻幫子壞了的舊木鞋裏。鞋子上牢牢插着一根木籤子算是桅杆，屎殼郎被用一根毛線綁在籤子上。於是它就成了船長，要開航了。

那是一個很大的湖，屎殼郎認爲，它是世界上的大洋。它被嚇得一下子捧得肚子朝天，它的腳在空中亂蹬。

木鞋漂走了，湖面的水在流動，於是船漂流得遠了一點。一個小男孩立刻便挽起褲腿下水走過來抓船。可是就在它又漂走的時候，有人在喊孩子，喊得挺認真，孩子便匆匆走開，把木鞋丟在了腦後。木鞋漸漸地漂離陸地，越漂越遠。這對屎殼郎真是太可怕了。飛，它是不行的，它被綁牢在桅杆上了。

有隻蒼蠅飛來看它。

“我們的天氣真不錯，”蒼蠅說道。“我可以在這裏歇口氣！我可以在這裏烤烤太陽。舒服得很！”

“怎麼盡說些沒有頭腦的話！您沒有瞅見我是被綁着的嗎。”

“我可沒有挨綁。”蒼蠅說道，之後便飛走了。

“現在我算見識過世界了，”屎殼郎說道，“這是一個卑鄙的世界，我是裏面唯一一位高尚的！先是不給我金掌，接着我又得臥在溼牀單裏，站在對流風中；最後又硬塞給我一個妻子。待我一大步跑進這世界裏來，看看大家的日子是怎麼過的，我又會怎麼樣的時候，又來了一個小仔子，把我綁起送到汪洋大海里來。可是皇帝的馬卻腳踏金掌走來走去！這是叫我傷心得要死的事。可是這個世界哪裏會對你有絲毫的同情！我的事業是很有趣的，可是沒有人賞識又有什麼用呢。世界也不配欣賞它，否則世界便會在皇帝的馬廄裏，在皇帝的寵馬伸腳等待釘掌的時候，給我釘上金掌了。我得到金掌，那我便是馬廄的一種光榮。現在馬廄失掉了我，世界也將失去我，一切都完了！”

但是並非一切都完了。來了一隻船，上面有幾個年輕姑娘。

“那邊漂着一隻木鞋，”一位姑娘說道。

“上面綁牢了一個小蟲子，”另一個說道。

她們到了木鞋的旁邊，她們把木鞋拿起來，一位姑娘拿出一把剪刀來，小心不傷着那隻屎殼郎把毛線剪斷。回到岸上以後，她們把它放到草上。

“爬吧爬，飛吧飛，要是你能的話！”她說道。“自由是好事！”

屎殼郎便從一扇開着的窗子，一下子飛進一個高大的建築裏面。在裏面，它精疲力盡地落到站在馬廄裏的皇帝寵馬的柔軟的長鬃毛上，那匹馬和屎殼郎的家正在那裏。它牢牢地抓住馬鬃，坐了一會兒，喘了口氣。“瞧我這下騎在皇帝的寵馬上了！就像一名騎士！我怎麼說來的！是啊，現在我明白了！這是個好主意，很正確。爲什麼這匹馬得到金掌？他，那鐵匠，也問過我這個問題。現在我看出來了！就是因爲我的緣故，這匹馬纔得到金掌的。”

屎殼郎這纔開心起來。

“旅行使人頭腦清醒。”它說道。

太陽射進來照着它，閃耀得很美。“世界還不算那麼壞，”屎殼郎說道，“可是你要懂得怎麼對待它！”世界是美好的，因爲皇帝的寵馬有了金掌，因爲屎殼郎要成爲它的騎士。

“現在我要爬下去找別的屎殼郎，跟它們說說，人們爲我做了多少事。我要把我出國旅行中獲得的那許多享受告訴它們。我要說，現在我要留在家裏，直到那馬把它的金掌磨光。”

①這是丹麥文學家厄倫施萊爾的一句詩，而不是《可蘭經》上的文字。

外國童話故事 篇二

一個星期的七天想解脫一下，聚在一起吃喝一頓。不過每個日子都有許多事情要幹，一年到頭沒有自己支配的時間。他們必須找一個奇特的完整的日子，可是隻能每四年纔有一次：就是爲了有條不紊地計算日時而安排在二月的那個閏日①。

在閏日的這一天，他們要聚到一起吃喝一頓。因爲二月又是懺悔節所在的月份，所以他們又要依照自己的喜好和心思，穿上參加狂歡節的禮服；好好吃喝一頓，發表些演講。在無所顧忌的友愛氣氛中，講些中聽和不中聽的話。古代的戰士在吃飯的時候，把啃完的骨頭往彼此頭上亂扔。不過一星期的每一天只是講些雙關語，說些在懺悔節狂歡時不犯忌諱的逗樂話。

閏日到了，於是他們聚到了一起。

星期日是一個星期的頭頭，他身穿絲綢大衣，虔誠的人會以爲他穿着牧師的衣服要去教堂；不過普通的孩子卻看得出，他是穿着杜米諾②的衣服來尋歡作樂的。他釦眼上插的那朵亮閃閃的石竹花，是劇院的那盞上面寫着“票已售完，請另尋消遣”的小紅燈。

星期一是個年輕人，跟着到來了。他和星期日是一家的。他特別熱衷於尋開心，只要守衛隊一換班，他就從作坊跑了出來。

“我得出來聽奧芬巴赫③的音樂。它既不影響我的頭腦，也不深入我的心靈，它只讓我腿部的肌肉發癢。我要跳舞，再喝上幾盅，捱揍藍了眼④，第二天又去幹活。我是一個星期的開頭！”

星期二即曲爾日⑤，是力量的日子。

“是的，是我！”星期二說道。“我動身幹活，把麥庫爾⑥的翅膀系在商人的靴子上；去工廠裏查看輪子是否都上過了

油在轉動，裁縫是否都坐在那裏裁衣服，鋪路工人是否都在鋪路。各人都應幹自己的事，我注意每個人，所以我穿上警察的制服，管自己叫做巡警日⑦。這個說法要是不好，那就請你們說個更好聽一點的吧！”

“於是我來了！”星期三說道。“我站在一個星期的中間。德國人管我叫週中先生。我在店鋪裏當夥計，就像一星期中其他尊貴的日子中間的一朵花；若是我們排隊向前走，那麼我前面有三天，後面有三天，他們就像是我的儀仗隊。我總覺得，我是一個星期中最體面的一天！”

星期四穿着銅匠的衣服，拿着鎯頭和銅壺，那是他的高貴出身的標誌。

“我的出身最高貴！”他說道。“屬於原始宗教，很神聖！在北方國家我隨托爾而得名；在南方國家則隨朱庇特⑧而得名。兩位神人都會打電打閃。這些已經與這個家族分不開了！”接着他便敲了敲他的銅壺，顯示了一下他的高貴出身。

星期五穿着姑娘的衣服，她把自己叫做弗里亞⑨，有時也改叫維納斯⑩，全看她所在的那個國家使用什麼語言。此外，她性格安靜溫柔，她自己這麼說。但今天她卻有些嘻嘻哈哈，不拘小節。因爲今天是閏日，閏日給予婦女自由，所以她可以打破老規矩向別人表示愛情，而不必等着別人向她表示。星期六穿着老女管家的衣服，拿着掃帚和清洗打掃的用具來了。她最喜歡的一道菜是啤酒就麪包⑾。不過她要求不要在今天這個喜慶的日子裏擺出這道菜給大家享用，她只是自己吃就行了，她也得到它。

接着一星期的每一天都入座了。

這裏就是畫下來的這七位的模樣，可以在一家人玩達布羅⑿遊戲時用，你想讓他們多有趣，他們就能多有趣。我們只是把他們當作多了一天的二月的一個玩笑，讓他們亮個相。

①“二月的那個閏日”，安徒生於１８６８年１１月發表這篇童話。這年是閏年。

②“杜米諾”，在化裝舞會上身穿白袖黑大氅的人物叫杜米諾。

③奧芬巴赫，法國作曲家，見《樹精》注１３、１４及１５。

④“藍眼”在丹麥是星期一的代稱。因爲星期日玩得疲倦，星期一這一天還要休息。

⑤“曲爾日”，丹麥文星期二是曲爾日。曲爾日是北歐神話中的戰神之一，代表力量。

⑥“麥庫爾”，羅馬神話中司商業的神。他被描繪成總穿着後側有雙翅的靴子。

⑦警察日這個詞的前部

分是警察，後部分是星期二。在此表現安徒生的幽默。

⑧星期四在丹麥文是托爾日。托爾是北歐神話中的雷電神，他手持大鎚。希臘神話中的朱庇特相當於北歐神話的托爾。

⑨丹麥文的星期五叫弗里亞日。北歐神話中司愛情、生育、美的神叫弗里亞。

⑩希臘神話中的維納斯相當於北歐神話中的弗里亞。⑾“啤酒就麪包”。在中世紀，丹麥人到星期六都要吃這樣的食物。⑿“達布羅”。這是１９世紀丹麥家庭玩的紙牌遊戲。

國外經典童話故事 篇三

從前有一個漂亮的小女孩，人人見了都愛她，尤其是她的祖母，不知道 要把什麼給她纔好。有一次，她送了她一頂紅夭鵝絨的帽子，她戴着非常合 適，簡直不要戴別的帽子了，所以大家叫她小紅帽。

有一天，母親向她說：“小紅帽，來，這裏有一塊餅和一瓶葡萄酒，拿 去送給祖母吧；她有病，身體虛弱，吃了可以恢復健康的。趁天沒有熱你就 動身，到外面要好好地規規矩矩地走，不要跑到路外面，不然你就要跌倒， 打碎瓶子，祖母就什麼都沒有了。你到她房間的時候，不要忘記說‘您早’， 不要東張西望。”

小紅帽對母親說了一聲：“一切我都要好好地做。”然後就同母親握手 告別。

祖母住在郊外森林裏，離村莊有半點鐘的路。小紅帽到森林裏的時候， 遇着狼。小紅帽不知道狼是非常殘忍的野獸，根本不怕它。

它說：“早安，小紅帽。”

“非常感謝，狼。”

“小紅帽，你這樣早到哪裏去呀？”

“到祖母那裏去。”

“你裙子裏面放的什麼東西？”

“餅和葡萄酒。我們昨天烤了餅，祖母有病，身體虛弱，要吃點好東西 來補養補養。”

“小紅帽，你的祖母住在哪裏？”

小紅帽說：“在森林裏，還有整整一刻鐘的路。她的房子在三棵大橡樹 下面，旁邊是胡桃樹的籬笆，你一定知道的。”

狼心裏想：“這個年輕嬌嫩的人，是一口肥肉，比老太婆的味道好。我 應該用計把兩個都捉祝”於是它在小紅帽身邊走了一會兒，然後說：“小 紅帽，你看周圍這麼多美麗的花，你爲什麼不瞧一瞧呢？我覺得，鳥兒唱得 這樣好聽，你卻簡直沒有聽見。你只是走自己的路，好像上學的樣子，不知 道郊外森林裏面這樣歡樂。”

小紅帽張大眼睛，看見太陽光照過樹木，一去一來地跳舞，到處都開着 美麗的花。她想：“如果我帶一把鮮花給祖母，她一定很高興的。天色還早， 我可以來得及趕到她那裏。”她離開大路，到森林裏去找花。她每次摘了一 朵，看見遠處還有更漂亮的，又跑去摘，因此就陷到森林的深處去了。

但是狼一直走到祖母的房子那裏，敲敲門。祖母問：“外面是誰呀？”

“小紅帽，給你拿餅和葡萄酒來了，開開門吧。”

祖母叫道：“你撳門上的把手好了，我沒有力氣，不能起來。”

狼撳把手，門開了，它一句話不說，一直走到祖母牀邊，把她吞了下去， 然後穿着她的衣服，戴上她的軟邊帽，躺到她的牀上，拉上窗簾。

再說小紅帽到處跑着找花，她採集了很多，多到拿不動了，纔想起祖母 來，她走到路上，繼續往祖母家走去。到了那裏，門開着，她很奇怪。她走 進房間，覺得有些異樣。她想：“唉，我的天，我今天爲什麼非常不安呢，平常我在祖母這裏總是很高興的！”她叫：“您早！”但是得不到回答。她 走到牀前把窗簾拉開，看見祖母躺在那裏，帽子戴得很低，把臉遮住，樣子 很奇怪。

“唉，祖母，你的耳朵爲什麼這樣大！”

“爲了我能夠更好地聽你說話呀。”

“唉，祖母，你的眼睛爲什麼這樣大！”

“爲了我能夠更好地看你呀。”

“唉，祖母，你的手爲什麼這樣大！”

“爲了我能夠更好地抓你呀。”

“但是，祖母，你的嘴爲什麼這樣大得怕人！”

“爲了我能夠更好地吃你呀。”

狼剛說完這句話，便從牀上跳下來，把可憐的小紅帽一口吞下了。

狼滿足了它的慾望之後，又躺到牀上，睡着了。開始大聲打鼾。恰巧有 個獵人從屋前面走過，想道：“老太婆打鼾，我應該去看看她是不是不舒服。” 他走進房間，來到牀前，只看見狼躺在牀上。他說：“你這個老犯人，我找 了你很久，到底在這裏找着你了。”他端起槍正在瞄準，忽然想到，狼可能 把祖母吃了，她或許還可以得救，於是他不射擊，拿起剪刀開始剪開那睡狼 的肚皮。他剪了幾刀，看見一頂小紅帽子；又剪了幾刀，女孩就跳了出來， 叫道：“啊嘿，把我嚇死了，狼肚子裏非常黑暗！”後來老祖母也活着出來， 幾乎不能呼吸了。小紅帽趕快去拿大石頭來填到狼肚子裏。狼醒了要逃走， 但是石頭非常重，它馬上倒下死了。

於是三個人都很高興，獵人剝下狼皮帶回家，祖母吃小紅帽拿給她的餅 和葡萄酒，身體好起來了。小紅帽想：“如果母親說不要離開大路獨自跑到 森林裏去，那就永遠不要去。”