》譯文及註釋的優秀範本

本站重點專題》譯文及註釋知識專題精選，專爲工作中的您而準備，免費分享》譯文及註釋相關知識，讓您在工作中因》譯文及註釋方面知識而不再犯難，遇到》譯文及註釋方面問題迎刃而解，就在》譯文及註釋知識專題精選。

首頁 > 》譯文及註釋的優秀範本

《孔雀東南飛》譯文及註釋（新版多篇）

註釋篇一1、建安中：建安年間（196—219）。建安，東漢獻帝劉協的年號。2、廬江：漢代郡名，郡城在今安徽潛山一帶。3、遣：女子出嫁後被夫家休棄回孃家。4、云爾：句末語氣詞。如此而已。5、徘徊（páihuái）：來回走動。漢代樂府詩常以飛...
文言文《愛蓮說》譯文及註釋（多篇）

《愛蓮說》原文及翻譯篇一週敦頤水陸草木之花，可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊。自李唐來，世人盛愛牡丹。予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠益清，亭亭淨植，可遠觀而不可褻玩焉。予謂菊，花之隱逸者也；牡丹...
陋室銘原文及譯文註釋

原文山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上階綠，草色入簾青。談笑有鴻儒，往來無白丁。可以調素琴，閱金經。無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。南陽諸葛廬，西蜀子云亭。孔子云：何陋之有？譯文山不在於高，有了...
《清平樂·村居》譯文及註釋（多篇）

原文篇一①:媼：音奧上聲，老之韻。於老婦之敬稱。②:無賴：無奈。頑皮。1、清平樂村居：清平樂，詞牌名。村居，這首詞的題目，意爲鄉村生活。“樂”在此處讀yuè。2、茅檐：茅屋，茅屋的屋檐。3、吳音：作者當時住在江西東部的上饒，這一...
雨霖鈴原文及翻譯註釋

雨霖鈴原文及翻譯註釋《雨霖鈴》作品介紹《雨霖鈴》（寒蟬悽切）是宋代詞人柳永的作品。此詞上片細膩刻畫了情人離別的嘲，抒發離情別緒；下片着重摹寫想象中別後的悽楚情狀。全詞遣詞造句不着痕跡，繪景直白自然，場面栩栩如生，起...
文言文及註釋譯文合集【多篇】

中國經典文言文篇一原文京中有善口技者。會賓客大宴，於廳事之東北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。衆賓團坐。少頃，但聞屏障中撫尺一下滿坐寂然，無敢譁者。遙聞深巷中犬吠，便有婦人驚覺欠伸，其夫...
《竹石》譯文及註釋【多篇】

《竹石》鑑賞篇一這首着力表現了竹子那頑強而又執着的品質。是一首讚美巖竹的題畫詩，也是一首詠物詩。開頭用“咬定”二字，把巖竹擬人化，已傳達出它的神韻和它頑強的生命力；後兩句進一步寫巖竹的品格，它經過了無數次的磨難...
氓原文及翻譯註釋（通用多篇）

氓中的女子形象分析篇一《詩經·氓》是我國文學史上的第一首棄婦詩。詩中自敘了“我”（即棄婦）從戀愛、結婚、受虐到被棄的全過程，感情悲憤，態度決絕，深刻反映了當時社會婚姻制度對女子的壓迫與損害，也生動形象地反映了那個...
春望原文及翻譯註釋【多篇】

《春望》譯文：篇一國都淪陷只有山河依舊，春日的城區裏荒草叢生。憂心傷感見花開卻流淚，別離家人鳥鳴令我心悸。戰火硝煙三月不曾停息，家人書信珍貴能值萬金。愁悶心煩只有搔首而已，致使白髮疏稀插不上簪。《春望》詞句註釋...
《墨池記》原文註釋及翻譯多篇

《墨池記》譯文篇一臨川郡城的東面，有一塊地微微高起，並且靠近溪流，叫做新城。新城上面，有個池子低窪呈長方形，說是王羲之的墨池，這是荀伯子《臨川記》裏說的。羲之曾經仰慕張芝“臨池學書，池水盡黑”的精神，（現在說）這是羲之的...
《陶侃母》譯文及註釋多篇

關於陶侃文言文原文及翻譯：陶侃留客篇一原文陶公少有大志，家酷貧，與母湛氏同居。同郡範逵素知名，舉孝廉，投侃宿。於時冰雪積日，侃室如懸磬，而逵馬僕甚多。侃母湛氏語侃曰：“汝但出外留客，吾自爲計。”湛頭髮委地，下爲二髲，賣得數...
離騷文言文翻譯及註釋【多篇】

離騷文言文註釋篇一詞句註釋1、高陽：顓頊之號。2、苗裔(yì)：苗，初生的禾本植物。裔，衣服的末邊。此苗裔連用，喻指子孫後代。3、朕：我。4、皇：美。5、考：已故的父親。6、攝提：太歲在寅時爲攝提格。此指寅年。7、貞：正。8、孟：開...
孫權勸學文言文翻譯及註釋

孫權勸學文言文原文孫權勸學作者：司馬光初，權謂呂蒙曰：“卿今當塗掌事，不可不學!”蒙辭以軍中多務。權曰：“孤豈欲卿治經爲博士邪(語氣詞，通“耶”)!但當涉獵，見往事耳。卿言多務，孰若孤?孤常讀書，自以爲大有所益。”蒙乃始就...
望嶽原文及翻譯註釋

望嶽是詩人杜甫的作品之一，下面一起來看看望嶽原文及翻譯註釋的詳細內容吧！望嶽原文及翻譯註釋望嶽作者：杜甫岱宗夫如何，齊魯青未了。造化鍾神秀，陰陽割昏曉。蕩胸生層雲，決眥入歸鳥。會當凌絕頂，一覽衆山小。註釋⑴岱宗：泰山...
《賣油翁》譯文及註釋新版多篇

創作背景篇一陳堯諮是北宋名臣之一，於真宗鹹平三年（1000年）中狀元，歷任通判、考官、知州、知府、安撫使、龍圖閣直學士、尚書工部侍郎等職。陳堯諮性情剛戾，但辦事決斷。他做地方官時注重水利，知永興軍（今陝西）時，發現長安飲水...
《白馬篇》譯文註釋及賞析多篇

譯文及註釋篇一譯文你騎着白雪花毛的龍馬，金鞍閃耀，好一個五陵豪俠。你所佩之劍，色如秋霜，切玉如泥；你所穿之袍，綴有明珠，耀如落日。原來你是侍奉皇上鬥雞徒，乘坐的馬車軒蓋高高。你張弓可摧南山虎，伸臂手接太行飛猱。你酒後風...
前赤壁賦譯文及註釋譯文（精品多篇）

前赤壁賦譯文及註釋譯文篇一壬戌年秋天，七月十六日，我與友人在赤壁下泛舟遊玩。清風陣陣拂來，水面波瀾不起。舉起酒杯向同伴勸酒，吟誦《明月》中“窈窕”這一章。不一會兒，明月從東山後升起，在鬥宿與牛宿之間來回移動。白茫...
三峽原文註釋及翻譯多篇

酈道元《三峽》原文和翻譯篇一原文：自三峽七百里中，兩岸連山，，略無闕（quē）處；註釋；①自：在②略無：完全沒有。略，完全，全部③闕：同”缺”，中斷翻譯:在七百里長的三峽中，兩岸羣山連綿，沒有一點空缺的地方。原文：重巖疊嶂（zhàng），隱天蔽日，...
《山行》原文及註釋譯文

《山行》原文及註釋譯文1《山行》作者：[唐]杜牧遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。註釋1、山行：在山中行走。2、寒山：深秋季節的山。3、石徑：石子的小路。4、斜：此字讀xiá，爲傾斜的意思。5、深...
池上原文、譯文、註釋及賞析

池上原文、譯文、註釋及賞析1原文：小娃撐小艇，偷採白蓮回。不解藏蹤跡，浮萍一道開。譯文小娃撐着小船，偷偷地從池塘裏採了白蓮回來。他不懂得掩藏自己的行蹤，浮萍被船兒盪開，水面上留下了一條長長的水線。註釋小娃：男孩兒或...
《陋室銘》原文及註釋譯文多篇

寫作技法篇一這篇銘文融詩文之長，簡短而又精粹，情豐而又理勝。寫的是“陋室”，讚美的是“德馨”。因爲品德高尚，所以陋室生光，無陋可言，讀起來氣象雄渾，朗朗上口，沁人心脾。可以說，這篇短文表現的主題就是通過對陋室的描繪和歌...
《石壕吏》譯文及註釋【多篇】

作品賞析：篇一《石壕吏》是一首傑出的現實主義的敘事詩。它以耳聞爲線索，按的順序，由暮夜夜久天明，一步步深入，從投宿敘起，以告別結束，從差吏夜間捉人，到老婦隨往；從老翁逾牆逃走，到事後潛歸；從詩人日暮投宿，到天明登程告別，整個有...
杜甫《野望》譯文及註釋多篇

野望篇一⑴西山：在成都西，主峯雪嶺終年積雪。三城：指鬆（今四川松潘縣）、維（故城在今四川理縣西）、保（故城在理縣新保關西北）三州。戍：防守。三城爲蜀邊要鎮，吐蕃時相侵犯，故駐軍守之。城：一作“奇”，一作“年”。⑵南浦：南郊外水邊地...
自護其短譯文及註釋（多篇）

《自護其短》閱讀譯文篇一有個人是從出生以來就不認識菱角的北方人。他到南方做官，有一次在酒席上吃菱角，這個人連殼一起放到嘴裏吃。有人說：“吃菱角要去殼。”他想掩蓋自己的錯誤，於是說：“我不是不知道，連殼一起吃，是爲了...
師說文言文翻譯及註釋

師說文言文原文師說作者：韓愈古之學者必有師。師者，所以傳道受業解惑也。人非生而知之者，孰能無惑?惑而不從師，其爲惑也，終不解矣。生乎吾前，其聞道也固先乎吾，吾從而師之;生乎吾後，其聞道也亦先乎吾，吾從而師之。吾師道也，夫庸...