八年上英語課文翻譯（多篇）

人教版八年級上冊英語課文翻譯 篇一

Unit1 2d 嗨 helen，很久沒見

你好 rick。是的，我上個月在度假

哦，你去了哪些有趣的地方嗎

是的，我和我家人一起去了貴州

哇，你去了黃果樹瀑布嗎

是的，那裏很棒，我們在哪裏拍了很多照片。你呢，你做了什麼有趣的是在上個月嗎

沒有，我只是呆在家裏，很多時間都在休息和閱讀

2b 7月15日，星期一

今天早上我和家人抵達馬來西亞檳城。天氣晴朗炎熱，於是我們決定去賓館附的海灘。我和姐姐嘗試了滑翔傘運動，我感覺自己就像一隻鳥。這太令人興奮了！午飯我們吃了非常特殊的東西——馬來黃面，可真是好吃呀！下午，我們騎自行車去了喬治市。如今那裏有許多新的建築，但是許多老房子依然還在。在喬治市的一處古老的地方——海墘街，我們看到了一百年前中國商人們的房子。我在想這裏過去的生活是什麼樣子呢。漫步在喬治市真是很享受。

7月16日，星期二

一天的差異是多麼大呀！我和爸爸決定今天登檳城山。我們本想徒步到山頂，但是天下起了小雨，於是我們決定乘坐火車。因爲人太多，我們等了一個多小時的火車。當我們到達山頂的時候，雨下得很大。我們沒有帶雨傘，結果我們(被淋得又溼又冷，真實糟透了！並且因爲糟糕的天氣，底下的東西我們什麼都看不到。爸爸沒有帶足夠的錢，所以我們只吃了一碗米飯和魚。因爲我太餓了，飯的味道嚐起來還真是不錯

八年上英語課文翻譯 篇二

Stop talking. She is coming! Happy birthday, lingling.

Oh, you remember!

We have a present for you.

thank you

You can turn it on! Hurry up!

Oh, no! I can't open it now. For a moment!

Wait a minute! In America, when someone gives you a gift, you must open it immediately.

No, you can't open gifts right away in China.

Also remember: when you receive a gift, you must answer it with both hands.

Connect your hands! We can pick one up in England!

That's right. In addition, you must wrap a red envelope with red paper, because it symbolizes luck. You can't use white, blue, or black paper.

You can't do the cleaning on the first day of the New Year.

And you can't cut it.

You mean to play!

You can't break anything, it's not lucky! Anyway, take it easy! The British tradition is strange too!

And you have to eat more jiaozi!

What is dumpling?

Just wait and see!

【翻譯】

大家別聊了。她來了！生日快樂，玲玲。

呀，你們還記着呢！

我們有禮物要送給你。

謝謝。

你可以把它打開！趕快！

哦，不行！我不能現在把它打開。要過一會兒！

等等！在美國，有人送你禮物時，你必須要立刻打開它。

不行，在中國你不能馬上打開禮物。

還要記住：你接禮物時，必須要用雙手接。

雙手接！在英國我們可以用一隻手接！

是這樣的。另外，你必須用紅色的紙包一個紅包，因爲這象徵着吉利。不能用白色、藍色或黑色的紙。

大年七年級那天你不能做掃除。

還有就是你不能剪髮。

你是說着玩的吧！

你還不能打碎任何東西，這不吉利！不管怎麼說，放輕鬆點！英國的傳統也是很怪的！

還有就是你必須要多吃餃子！

餃子是什麼？

你就等着瞧吧！

人教版八年級上冊英語課文翻譯 篇三

Unit 10 If you go to the party ，you’ll have a great time!

2d嘿，本，下週有一個派對，我們該告訴人們帶一些食物嗎？

不，我們在餐館點食物，如果我告訴人們帶食物，他們只會帶薯條和巧克力因爲他們懶得做食物。

好的，遊戲方面，你認爲我們應該買一些小禮物作爲贏得獎品嗎？

我認爲這是個好主意！如果我們這麼做，更多人會參加遊戲。

是的，遊戲也會變得更有趣。

2b 如今的學生經常有很多的煩惱。有時他們的問題與學習有關，有時與朋友有關。面對這些問題，他們能做什麼呢？有人認爲最糟糕的是什麼也不做。來自倫敦的女孩勞拉。米勒就同意這一觀點。“生活中的問題和煩惱是正常的，”勞拉說：“但我認爲找人傾訴很有幫助。如果我們不找人聊聊，肯定會感覺更糟。” 有一次勞拉把錢包丟了，好幾天心神不安。她不敢告訴父母這件事。她甚至每天步行三英里到學校，因爲她沒錢（乘車）。她一直在想：“如果我告訴父母，他們會生氣的！最後，她告訴了父母這件事，他們非常理解。他爸爸說，他自己有時也因爲粗心犯錯誤。他們給她買了一個新錢包，還讓她再小心些。我會永遠記得以後與人分享自己的問題。”勞拉說。

羅伯特。亨特就一些常見問題給學生提供建議。他與勞拉有同感。最好不要逃避我們的問題。我們總是應該想辦法解決它們。他認爲第一步是找個信任的人傾訴。這個人不必是像他這樣的專家。學生們經常會忘記，他們的父母有更多經驗，並且總是樂於幫助他們。在英語中，我們與人分擔一個煩惱就像把麻煩分成兩半。因此，你只要跟人聊聊這個問題，你就已經解決了問題的一半！

人教版八年級上冊英語課文翻譯 篇四

Unit 4 Where’s the best movie theater?

2d 你好，我是格雷格，我初來此地。

你好，我叫海倫。歡迎來這個小區！到現在爲止，你認爲（這兒）怎麼樣？ 它是極好的，但是我仍真的不知道我周圍的路。

好的，最好的超市在中心街道上。你可以在那兒買到最新鮮的食物。 哦，太好了。這兒附近有沒有一家電影院？我喜歡看電影。

有的，太陽電影院是最新的一家。你能坐在那兒最舒服，因爲他們有最大的座位。 謝謝你告訴我。

沒關係。

2b誰是達人？

每個人都有一技之長，但有的人真的是非常有才。看別人展示他們的才能總是非常有趣的，（所以）才藝展示節目越來越受歡迎。起初，美國有“美國偶像”和“美國達人秀”這樣的節目。現在，世界各地都有類似的節目，比如“中國達人秀”。

所有的節目都有一個共同點：他們試圖找到最好的歌手、最有天賦的舞者、最令人激動的魔術師、最滑稽的演員等等。各種各樣的人都可以參加這個節目。但誰鋼琴談得最好？誰唱歌唱得最優美？那有你自己來決定。人們看這類節目的時候，通常承擔着評判優勝者的角色。而且，獲勝者總是能得到豐厚的獎賞。

然而，並不是每個人都喜歡看這類節目。有的人認爲表演者的生活是杜撰出來的。比如就有人說自己是家境貧寒的農民，但事實上他們是演員。但是如果你不把這些節目太當回事，它們還是有看頭的。而且有一點比較好，就是它們給人們提供了一條實現自己夢想的道路。

八年上英語課文翻譯 篇五

Section A

1a 舒適的座位 大屏幕 最好的聲音 便宜的 新電影 離家近快速地買到票 受歡迎的 1c 最好的電影院是哪家？太陽影院，它最便宜。但我認爲月球影院有最舒適的座位。

2b 它是最昂貴的。它有最好的衣服。它是最差的店。你可以在那裏以最低廉的價格買到衣服。 它有最差的音樂。他們播放最無聊的歌曲。音樂節目主持人挑選歌曲最細緻。它是最受歡迎的。

2c 你好！我是一名記者。我可以問你一些問題嗎？當然可以。鎮上最好的服裝店是哪家？我認爲米勒服裝店最好。你爲什麼這麼認爲？哦，米勒服裝店有

2d 嘿，我是格雷格。我是新來鎮上的。嘿，我是海倫。歡迎到我們社區來！到目前爲止你認爲這裏如何？好極了，但是我還真的不知道周圍的路。哦，最好的超市在中心街上。你可以在那裏買到最新鮮的食物。噢，棒極了。這附近有電影院嗎？我喜歡看電影。是的，太陽影院是最新的一家。你可以坐得最舒適，因爲他們有最大的座位。謝謝你告訴我這些。不用客氣。

Grammar Focus

要去的最好的電影院是哪家？城鎮影院。它離家最近。而且在那裏你可以最快地買到電影票。城鎮上最差的服裝店是哪家？夢想服裝店。它比藍月亮服裝店更差。它的服務最差。你認爲調幅970兆赫怎麼樣？我認爲調幅970兆赫相當差。它的音樂最糟糕。

3a 昨晚我們去了鎮上最美的飯店。菜單上只有10樣菜而且服務一點兒也不好！ 藍月亮服裝店很好，但是米勒服裝店是鎮上最好的。 大屏幕影院比大多數的電影院貴，但是電影城是最貴的。 影視城的服務最差，但是我們在那兒能坐的最舒適。 約翰尼德普在那部電影中演得最好。他比其他的演員更擅長找到最有趣的角色。

Section A

圖片原文 你認爲談話節目怎麼樣？我不介意它們。

1a 談話節目 肥皂劇 體育節目 情景喜劇 遊戲節目 才藝節目 新聞節目

1c 你想看什麼？你★★認爲談話節目怎麼樣？它們還行。我不介意它們。那麼我們看談話節目吧。

2b 1.薩莉喜歡看 。

2、林慧認爲她能從情景喜劇中學到 。

3、薩莉認爲 比情景喜劇更具有教育意義。

4、薩莉愛 。她打算 觀看《我們過去的日子》。

2c 今晚你打算看新聞節目嗎？是的，我喜歡看新聞節目。我每晚看新聞節目。我每晚都看。爲什麼？因爲我希望瞭解世界各地發生的事。

2d 莎拉，今天在課上你們做什麼了？ 我們討論電視節目了。我的同學喜歡遊戲節目和體育節目。 哦，我無法忍受它們。我愛肥皂劇。我喜歡跟隨故事情節瞭解接下來要發生的事情。 哦，我不介意肥皂劇。但是我最喜歡的電視節目是新聞和談話節目。 它們很無聊！哦，它們可能不是很精彩，但是你可以期待從它們中學到許多（知識）。我希望有一天成爲一名電視記者。

Grammar Focus

你想看新聞節目嗎？是的，我想看。/不，我不想看。今晚你打算看什麼？我打算看《我們過去的日子》。你期待能從情景喜劇中學到什麼？你可以學到一些很棒的笑話。你爲什麼喜歡看新聞節目？因爲我希望瞭解世界各地發生的事。你認爲談話節目怎麼樣？我不介意它們。/我無法忍受它們！/我喜歡看它們！ 圖片原文 你想看電影嗎？是的，我想看。

Section A

圖片原文 你長大以後打算做什麼？我打算成爲一名計算機程序設計員。那你打算怎樣去做呢？我打算學習計算機科學。

1a 計算機程序員 廚師 醫生 工程師 教師 小提琴手 公共汽車司機 飛行員 鋼琴家 籃球運動員 科學家 演員

1c 你長大以後打算做什麼？我打算成爲一名籃球運動員。那你打算怎樣去做呢？我打算每天練習籃球。

2d 你在讀什麼，肯？海明威的《老人與海》。哇，現在我知道爲什麼你如此擅長寫故事啦。是的，我想成爲一名作家。真的嗎？你打算怎樣成爲一名作家呢？哦，當然我要堅持不懈地寫作。你想做什麼呢？我父母想讓我成爲一名醫生，但是我對此沒有把握。哦，不要擔心。不是每個人都知道自己要做什麼。保證儘自己的最大努力。然後你能夠成就你想做的！是的，你說得對。

Grammar Focus

你長大以後打算做什麼？我想成爲一名工程師。你打算怎樣去做呢？我打算努力學習數學。你打算去哪兒工作？我打算去上海。你打算什麼時候開始呢？我打算上完中學和大學時開始。

3a 1.我的朋友想成爲一名工程師。

e.她打算學習數學。

2、我的哥哥想成爲一名演員。h.他打算上表演課。

3、我想成爲一名科學家。f.我打算學習科學。

4、我的姐姐想成爲一名教師。d.她打算學習教育。

5、那些男孩想成爲足球運動員。a.他們打算每天練習。

6、我和我的朋友想成爲歌手。c.我們打算上歌唱課。

7、我的表哥想成爲一名廚師。g.他打算去烹飪學校上學。

8、我想成爲一名賽車手。b.我打算買一輛速度快的車。

3b 凱莉，長大後你想做什麼？我想成爲一名醫生。哇！那你打算怎樣去做呢？我打算在大學裏學習醫學。哦聽上去有點困難。你打算去哪兒學習？我打算去倫敦學習。你打算什麼時候開始？我打算明年九月份開始。

3c 長大後你想做什麼？我想成爲一名記者。那你打算怎樣去做呢？我打算寫些文章並把它們寄給雜誌社和報社。