唐詩三百首幼兒必學20首簡單【多篇】

唐詩三百首幼兒必學20首簡單 篇一

九月九日憶山東兄弟

朝代：唐朝|作者：王維

獨在異鄉爲異客，每逢佳節倍思親。

遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。

翻譯/譯文

獨自漂泊在外作異鄉之客，每逢佳節到來就便加倍思親。

遙想家鄉的親人們今天都在登高，遍插茱萸時唯獨少我一個親人。

唐詩三百首幼兒必學20首簡單 篇二

芙蓉樓送辛漸

朝代：唐朝|作者：王昌齡

寒雨連江夜入吳，平明送客楚山孤。

洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。

韻譯

迷濛的煙雨，連夜灑遍吳地江天；

清晨送走你，孤對楚山離愁無限！

朋友呵，洛陽親友若是問起我來；

就說我依然冰心玉壺，堅守信念！

直譯

冷雨灑滿江天的夜晚我來到吳地，天明送走好友只留下楚山的孤影。到了洛陽，如果有親友向您打聽我的情況，就請轉告他們，我的心依然像玉壺裏的冰一樣純潔，未受功名利祿等世情的玷污。

唐詩三百首幼兒早教詩 篇三

詠柳

賀知章〔唐代〕

碧玉妝成一樹高，萬條垂下綠絲絛。

不知細葉誰裁出，二月春風似剪刀。

譯文

高高的柳樹長滿了嫩綠的新葉，輕垂的柳條像千萬條輕輕飄動的綠色絲帶。

不知道這細細的柳葉是誰裁剪出來的？是那二月的春風，它就像一把神奇的剪刀。

註釋

碧玉：碧綠色的玉。這裏用以比喻春天嫩綠的柳葉。

妝：裝飾，打扮。

一樹：滿樹。一：滿，全。在中國古典詩詞和文章中，數量詞在使用中並不一定表示確切的數量。下一句的“萬”，就是表示很多的意思。

絛（tāo）：用絲編成的繩帶。這裏指像絲帶一樣的柳條。

裁：裁剪。

似：如同，好像。

唐詩三百首幼兒必學20首簡單 篇四

黃鶴樓送孟浩然之廣陵

朝代：唐朝|作者：李白

故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。

孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。

翻譯/譯文

在黃鶴樓下老朋友孟浩然向我告辭，在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月，他要去揚州遠遊。

孤船帆影漸漸地遠去消失在碧空的盡頭，只看見長江浩浩蕩蕩地向着天邊奔流。

唐詩三百首幼兒必學20首簡單 篇五

行宮

元稹〔唐代〕

寥落古行宮，宮花寂寞紅。

白頭宮女在，閒坐說玄宗。

譯文

曾經富麗堂皇的古行宮已是一片荒涼冷落，宮中豔麗的花兒在寂寞寥落中開放。

倖存的幾個滿頭白髮的宮女，閒坐無事只能談論着玄宗軼事。

唐詩三百首幼兒早教詩 篇六

山行

杜牧〔唐代〕

遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。（生處一作：深處）

停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。

譯文

沿着彎彎曲曲的小路上山，在那生出白雲的地方居然還有幾戶人家。

停下馬車是因爲喜愛深秋楓林的晚景，楓葉秋霜染過，豔比二月春花。

註釋

山行：在山中行走。

遠上：登上遠處的。

寒山：深秋季節的山。

石徑：石子鋪成的小路。

斜：爲傾斜的意思。

深：另有版本作“生”。（“生”可理解爲在形成白雲的地方；“深”可理解爲在雲霧繚繞的的深處）

坐：因爲。

霜葉：楓樹的葉子經深秋寒霜之後變成了紅色。

楓林晚：傍晚時的楓樹林。

紅於：比……更紅，本文指霜葉紅於二月花。

唐詩三百首幼兒必學20首簡單 篇七

宿建德江

孟浩然〔唐代〕

移舟泊煙渚，日暮客愁新。

野曠天低樹，江清月近人。

譯文

把船停泊在煙霧瀰漫的沙洲旁，日落時新愁又涌上了心頭。

原野無邊無際，遠處的天空比近處的樹林還要低；江水清清，明月仿似更與人相親。

唐詩三百首幼兒早教詩 篇八

鳥鳴澗

王維〔唐代〕

人閒桂花落，夜靜春山空。

月出驚山鳥，時鳴春澗中。

譯文

寂靜的山谷中，只有春桂花在無聲地飄落，寧靜的夜色中春山一片空寂。

月亮升起月光照耀大地時驚動了山中棲鳥，在春天的溪澗裏不時地鳴叫。

註釋

鳥鳴澗：鳥兒在山澗中鳴叫。

人閒：指沒有人事活動相擾。

閒：安靜、悠閒，含有人聲寂靜的意思。

桂花：春桂，現在叫山礬，也有人叫它山桂花。

春山：春日的山。亦指春日山中。

空：空寂、空空蕩蕩。空虛。這時形容山中寂靜，無聲，好像空無所有。

月出：月亮升起。

驚：驚動，擾亂。

山鳥：山中的鳥。

時鳴：偶爾（時而）啼叫。

時：時而，偶爾。

唐詩三百首幼兒早教詩 篇九

楓橋夜泊

張繼〔唐代〕

月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。

姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。

譯文

月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天，江邊楓樹與船上漁火，難抵我獨自傍愁而眠。

姑蘇城外那寒山古寺，半夜裏敲響的鐘聲傳到了我乘坐的客船。

註釋

楓橋：在今蘇州市閶門外。

夜泊：夜間把船停靠在岸邊。

烏啼：一說爲烏鴉啼鳴，一說爲烏啼鎮。

霜滿天：霜，不可能滿天，這個“霜”字應當體會作嚴寒；霜滿天，是空氣極冷的形象語。

江楓：一般解釋作“江邊楓樹”，江指吳淞江，源自太湖，流經上海，匯入長江，俗稱蘇州河。另外有人認爲指“江村橋”和“楓橋”。“楓橋”在吳縣南門（閶闔門）外西郊，本名“封橋”，因張繼此詩而改爲“楓橋”。

漁火：通常解釋，“魚火”就是漁船上的燈火；也有說法指“漁火”實際上就是一同打漁的夥伴。

對愁眠：伴愁眠之意，此句把江楓和漁火二詞擬人化。就是後世有不解詩的人，懷疑江楓漁火怎麼能對愁眠，於是附會出一種講 法，說愁眠是寒山寺對面的山名。

姑蘇：蘇州的別稱，因城西南有姑蘇山而得名。

寒山寺：在楓橋附近，始建於南朝梁代。相傳因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今蘇州市西楓橋鎮。本名“妙利普明塔院”，又名楓橋寺；另一種說法，“寒山”乃泛指肅寒之山，非寺名。寺曾經數次重建，現在的寺宇，爲太平天國以後新建。寺鐘在第二次世界大戰時，被日本人運走，下落不明。

夜半鐘聲：當今的佛寺（春節）半夜敲鐘，但當時有半夜敲鐘的習慣，也叫「無常鍾」或「分夜鍾」。宋朝大文豪歐陽修曾提出疑問表示：“詩人爲了貪求好句，以至於道理說不通，這是作文章的毛病，如張繼詩句“夜半鐘聲到客船”，句子雖好，但那有三更半夜打鐘的道理(）？”可是經過許多人的實地查訪，才知蘇州和鄰近地區的佛寺，有打半夜鐘的風俗。