《石壕吏》原文及翻譯通用的優秀範本

本站重點專題《石壕吏》原文及翻譯通用知識專題精選，專爲工作中的您而準備，免費分享《石壕吏》原文及翻譯通用相關知識，讓您在工作中因《石壕吏》原文及翻譯通用方面知識而不再犯難，遇到《石壕吏》原文及翻譯通用方面問題迎刃而解，就在《石壕吏》原文及翻譯通用知識專題精選。

首頁 > 《石壕吏》原文及翻譯通用的優秀範本

《石壕吏》原文及翻譯通用多篇

文言文《石壕吏》原文及翻譯篇一石壕吏唐代：杜甫暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾牆走，老婦出門看。吏呼一何怒，婦啼一何苦。聽婦前致詞，三男鄴城戍。一男附書至，二男新戰死。存者且偷生，死者長已矣。室中更無人，惟有乳下孫。有...
石壕吏改寫

石壕吏改寫1天剛矇矇亮，杜甫黯然與老翁告別。晨霧籠罩大地，一路上只有烏鴉的亂鳴，遍地的血跡，到處是新挖的墳墓。目睹這些，杜甫想起了昨晚的情景。臨近黃昏，杜甫投宿到一個老百姓家裏，兩位老人對杜甫十分熱情，高興地接待了他...
石壕吏原文及翻譯含注音多篇

譯文篇一日暮時投宿石壕村，夜裏有差役到村子裏抓人。老翁越牆逃走，老婦出門查看。官吏大聲呼喝得多麼憤怒，婦人大聲啼哭得多麼悲苦。我聽到老婦上前說：我的三個兒子戍邊在鄴城。其中一個兒子捎信回來，說另外兩個兒子剛剛戰...
杜甫《石壕吏》原文及翻譯精品多篇

作品賞析：篇一《石壕吏》是一首傑出的現實主義的敘事詩。它以耳聞爲線索，按的順序，由暮夜夜久天明，一步步深入，從投宿敘起，以告別結束，從差吏夜間捉人，到老婦隨往；從老翁逾牆逃走，到事後潛歸；從詩人日暮投宿，到天明登程告別，整個有...
杜甫石壕吏原文及翻譯通用多篇

白話譯文篇一日暮時投宿石壕村，夜裏有差役來強徵兵。老翁越牆逃走，老婦出門應付。差役喊叫得是那樣兇狠，老婦人啼哭得是那樣悲傷。我聽到老婦上前說：“我的`三個兒子去參加鄴城之戰。其中一個兒子捎信回來，說另外兩個兒子...
《石壕吏》原文及翻譯（新版多篇）

石壕吏翻譯：篇一傍晚投宿石壕村，有差役在晚上來抓人。老頭越過牆逃跑，老婦出門去察看。差役吼叫多麼兇狠，老婦人啼哭多麼痛苦！我聽到老婦人走上前去對差役說話：三個兒子應徵防守鄴城。一個兒子捎信回來，兩個兒子最近作戰死亡...
求石壕吏原文及翻譯（精品多篇）

文言文《石壕吏》原文及翻譯篇一石壕吏唐代：杜甫暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾牆走，老婦出門看。吏呼一何怒，婦啼一何苦。聽婦前致詞，三男鄴城戍。一男附書至，二男新戰死。存者且偷生，死者長已矣。室中更無人，惟有乳下孫。有...
石壕吏改寫作文（通用多篇）

石壕吏改寫作文篇1天邊露出片片深色，夜幕降臨，我風塵僕僕，一心只想投宿人家。心裏正想着，暮色中顯出“石壕村”三大字，大喜。步入人家家中，只聞門外有吏叫喊。老頭兒翻過牆走，老婦人出門看。我在屋內只聽官吏一句句憤怒的話...
《石壕吏》原文及翻譯精品多篇

石壕吏篇一作者：杜甫原文：暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾牆走，老婦出門看。吏呼一何怒！婦啼一何苦！聽婦前致詞：三男鄴城戍。一男附書至，二男新戰死。存者且偷生，死者長已矣！室中更無人，惟有乳下孫。有孫母未去，出入無完裙。老嫗力...
石壕吏原文翻譯及賞析多篇

譯文篇一日暮時投宿石壕村，夜裏有差役到村子裏抓人。老翁越牆逃走，老婦出門查看。官吏大聲呼喝得多麼憤怒，婦人大聲啼哭得多麼悲苦。我聽到老婦上前說：我的三個兒子戍邊在鄴城。其中一個兒子捎信回來，說另外兩個兒子剛剛戰...
石壕吏原文及翻譯含注音【多篇】

譯文篇一（作者我）傍晚投宿石壕村，有差役夜裏來強徵兵。老翁越牆逃走，老婦出門查看。差役吼得是多麼兇狠啊！老婦人是啼哭得多麼可憐啊！（作者我）聽到老婦上前說：“我的三個兒子去鄴城服役。其中一個兒子捎信回來，說兩個兒子剛剛戰...
石壕吏原文與翻譯【新版多篇】

石壕吏對照翻譯篇一暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾牆走，老婦出門看。傍晚投宿石壕村，有差役在晚上來抓人。老頭越過牆逃跑，老婦出門去察看。吏呼一何怒，婦啼一何苦！差役吼叫多麼兇狠，老婦人啼哭多麼痛苦！聽婦前致詞：三男鄴城戍...
石壕吏原文【精品多篇】

《石壕吏》譯文篇一日暮時投宿石壕村，夜裏有差役來強徵兵。老翁越牆逃走，老婦出門應付。差役喊叫得是那樣兇狠，老婦人啼哭得是那樣悲傷。我聽到老婦上前說：“我的三個兒子去參加鄴城之戰。其中一個兒子捎信回來，說另外兩個...
《石壕吏》原文及譯文（通用多篇）

賞析:篇一這首詩寫的是一個真實的故事，情節其實並不簡單，但詩人僅用120字就栩栩如生地再現了情節發展的全過程，精煉到了無以復加的'地步。這歸功於詩人構思的巧妙。從詩題來看，主要人物應是差吏，但詩人對他用了暗寫，一出場...
杜甫《石壕吏》唐詩原文註釋及賞析【通用多篇】

杜甫《石壕吏》原文及鑑賞篇一【詩句】老嫗力雖衰，請從吏夜歸。急應河陽役，猶得備晨炊。【出處】唐·杜甫《石壕吏》。【意思】我老婦雖年邁力衰，讓我今夜跟你們走吧。去應河陽的急差，還有點做早飯的能力。【全詩】《石壕...
《石壕吏》原文及賞析【多篇】

《石壕吏》註釋篇一1、暮：在傍晚。2、投：投宿。3、吏：官吏，低級官員，這裏指抓壯丁的差役。4、夜：時間名詞作狀語，在夜裏。5、逾（yú）：越過；翻過。6、走：跑，這裏指逃跑。7、呼：訴說，叫喊。8、一何：何其、多麼。9、怒：惱怒，兇猛，粗暴，這裏指...
杜甫《石壕吏》譯文及賞析（通用多篇）

石壕吏篇一暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾牆走，老婦出門看。吏呼一何怒！婦啼一何苦。聽婦前致詞，三男鄴城戍。一男附書至，二男新戰死。存者且偷生，死者長已矣！室中更無人，惟有乳下孫。有孫母未去，出入無完裙。老嫗力雖衰，請從吏...
石壕吏原文及翻譯【精品多篇】

《石壕吏》作品譯文篇一（作者我）傍晚投宿石壕村，有差役夜裏來強徵兵。老翁越牆逃走，老婦走出來應付差役。差役吼得是多麼兇狠啊！老婦人是啼哭得多麼可憐啊！（作者我）聽到老婦上前說：“我的三個兒子去鄴城服役。其中一個兒子捎信...
《石壕吏》原文翻譯及賞析【精品多篇】

文言文《石壕吏》原文及翻譯篇一石壕吏唐代：杜甫暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾牆走，老婦出門看。吏呼一何怒，婦啼一何苦。聽婦前致詞，三男鄴城戍。一男附書至，二男新戰死。存者且偷生，死者長已矣。室中更無人，惟有乳下孫。有...
石壕吏記敘文

篇一：石壕吏時間：公元759年春，一天傍晚地點：石壕村的一戶農家人物：吏甲、吏乙、老婦人、老頭子、小孩、杜甫（安史之亂爆發後，官府四處徵兵。杜甫從洛陽回華州，途經石壕村，天色已晚，一位老人家熱情地接待了他……整個村莊靜悄悄...
杜甫石壕吏原文及翻譯賞析古詩詞鑑賞通用多篇

作品簡介：篇一這是杜甫著名的新題樂府組詩三吏之一。唐肅宗乾元二年（759）春，已經四十八歲的杜甫，由左拾遺貶爲華州司功參軍。他離開洛陽，歷經新安、潼關、石壕，夜宿曉行，風塵僕僕，趕往華州任所，所經之處，哀鴻遍野，民不聊生，這引起...
文言文《石壕吏》原文及翻譯【精品多篇】

譯文篇一（作者我）傍晚投宿石壕村，有差役夜裏來強徵兵。老翁越牆逃走，老婦出門查看。差役吼得是多麼兇狠啊！老婦人是啼哭得多麼可憐啊！（作者我）聽到老婦上前說：“我的三個兒子去鄴城服役。其中一個兒子捎信回來，說兩個兒子剛剛戰...
石壕吏原文(2多篇

傍晚，風呼嘯着，我焦急地尋找着今晚歇腳的地方。前面出現了個村莊，村口旁邊的石碑早已破爛不堪，但依稀能看得清寫的是石壕村。我挨家挨戶地敲着門。這是最後一戶人家了。敲了好多下。“吱呀！”破爛的木門被打開了，是一個白髮...
《石壕吏》譯文及註釋【多篇】

作品賞析：篇一《石壕吏》是一首傑出的現實主義的敘事詩。它以耳聞爲線索，按的順序，由暮夜夜久天明，一步步深入，從投宿敘起，以告別結束，從差吏夜間捉人，到老婦隨往；從老翁逾牆逃走，到事後潛歸；從詩人日暮投宿，到天明登程告別，整個有...
文言文《石壕吏》原文及翻譯新版多篇

《石壕吏》譯文篇一日暮時投宿石壕村，夜裏有差役來強徵兵。老翁越牆逃走，老婦出門應付。差役喊叫得是那樣兇狠，老婦人啼哭得是那樣悲傷。我聽到老婦上前說：“我的三個兒子去參加鄴城之戰。其中一個兒子捎信回來，說另外兩個...