投筆從戎文言文翻譯(新版多篇)
譯文 篇一
班超爲人有遠大的志向,不計較一些小事情。然而在家中孝順勤謹,過日子常常辛苦操勞,不以勞動爲恥辱。他能言善辯,粗覽了許多歷史典籍。公元62年(永平五年),哥哥班固被徵召做校書郎,班超和母親也隨同班罟到了洛陽。因爲家庭貧窮,班超常爲官府抄書掙錢來養家。他長期抄寫,勞苦不堪,有一次,他停下的手中的活兒,扔了筆感嘆道:“大丈夫如果沒有更好的志向謀略,也應像昭帝時期的傅介子、武帝時期的張騫那樣,在異地他鄉立下大功,以得到封侯,怎麼能長期地在筆、硯之間忙忙碌碌呢?”旁邊的人都嘲笑他,班超說:“小子怎麼能瞭解壯士的志向呢!”
拓展:投筆從戎造句 篇二
1、在最後他也和他的表哥一樣投筆從戎了,然後他們這個家就徹底空了。
2、當你想投筆從戎的時候你有沒有想過你的家庭呢。
3、抗戰時,許多在學青年毅然投筆從戎,加入抗日行列。
4、如今國家有難,好男兒當投筆從戎,報考軍校。
5、抗戰時期,廣大師生歷盡艱難,內遷重慶,堅持辦學,不少學生投筆從戎,浴血沙場。
6、戰爭爆發後,青年紛紛投筆從戎,奔赴前線。
7、我長大以後也要學班超投筆從戎,報效國家。
8、爲了抵抗外侮,許多青年紛紛投筆從戎。
9、如果你現在想投筆從戎是需要很大的勇氣才能夠做到的。。
10、他投筆從戎之際大約以爲戰爭是基督教青年會所組織的九龍遠足旅行。
11、有時候我也想像他一樣投筆從戎保家衛國的,但是我做不到。
12、報國不一定要投筆從戎,在自己崗位上好好努力也是一樣。
13、投筆從戎不是壞事,但是我們要真正做到還需要考慮三分。
14、歷史上有很多爲人都是投筆從戎的,我們孩子啊猶豫什麼呢。
15、戰事一舉,他立即整裝返國投筆從戎。
16、你拿什麼和他比,他能夠投筆從戎你可以嗎?
17、隊上的幹部,大多是投筆從戎的年輕學生。
原文 篇三
爲人有大志,不修細節。然內孝謹,居家常執勤苦,不恥勞辱。有口辯,而涉獵書傳。永平五年。兄固被召詣校書郎,超與母隨至洛陽。家貧,常爲官傭書以供養。久勞苦,嘗輟業投筆嘆曰:“大丈夫無它志略,猶當效傅介子、張騫立功異域,以取封侯,安能久事筆研間乎?”左右皆笑之。超曰:“小子安知壯士志哉!”
賞析 篇四
南朝·宋·范曄《後漢書·班超傳》:“超家貧,嘗爲官傭書以供養。久勞苦。嘗輟業投筆嘆曰:“大丈夫無他志略,猶當效傅介子、張騫立功西域,以取封侯。安能久事筆研間乎?”後立功西域,封定遠侯。” 翻譯:因爲家庭貧窮,班超常爲官府抄書掙錢來養家。他長期抄寫,勞苦不堪,有一次,他停下手中的活兒,扔了筆感嘆道:“大丈夫如果沒有更好的志向謀略,也應像昭帝時期的傅介子、武帝時期的張騫那樣,在異地他鄉立下大功,以得到封侯,怎麼能長期地在筆、硯之間忙忙碌碌呢?”後來在西域立功,被封爲定遠侯。
-
鼓勵自己的勵志語名言短句精品多篇
鼓勵自己的句子篇一01、每一個強大的人,都咬着牙度過一段沒人幫忙,沒人支持,沒人噓寒問暖的日子。過去了,這就是你的成人禮,過不去,求饒了,這就是你的無底洞。早安~02、出身一般,只有奮發自強;智商不高,不妨笨鳥先飛;長相平凡,可以學識彌補;地位普通,就用人格添彩。03、爲了...
-
國小的安全教育講話稿(精彩多篇)
國小生安全教育講話稿篇一各位領導、職工朋友們:大家好!今天能在這裏爲大家演講我非常激動。現在全國上下各個行業都在轟轟烈烈地開展“講安全、學安全”活動,作爲一名煤礦職工,我也來談談我對安全的理解和認識。人的生命是寶貴的,生命對於每個人來說只有一次,當我們...
-
聖誕晚會策劃方案(共10篇)
本站小編爲你精心整理了10篇《聖誕晚會策劃方案》的範文,但願對你的工作學習帶來幫助,希望你能喜歡!當然你還可以在本站搜索到更多與《聖誕晚會策劃方案》相關的範文。篇1:聖誕晚會策劃方案策劃人:***軟本2班活動目的:爲加強會員之間的聯繫,增進會員之間的感情,讓會員...
-
各種各樣類似的詞語1000個精品多篇
各種各樣類似的詞語1000個篇一B暴飲暴食畢恭畢敬悖入悖出笨手笨腳笨頭笨腳C徹頭徹尾稱王稱霸誠惶誠恐楚弓楚得D大手大腳呆頭呆腦多才多藝獨來獨往動手動腳E惡衣惡食F吠形吠聲風言風語非驢非馬非親非故G怪模怪樣古色古香敢作敢爲H活靈活現活龍活現忽明忽暗忽隱...