《扁鵲治病》文言文原文註釋翻譯【新版多篇】

扁鵲怎麼讀 篇一

“扁鵲”中的“扁”字音讀(bian)，音調爲第三聲，古時候也同“匾”。“扁”字部首從“戶”，以現今的五筆輸入是ynma。“扁”願意是指物體平且的。但是倘若讀作(pian)音，並第一聲的話，則是小的意思，“一葉扁舟”就是指代船小。

“鵲”字音讀作(que)，音調爲第四聲，是從鳥，昔聲。“鵲”字本來是從“隹”的，後來漢子發展到兩漢時期的隸書時，就演變成“鳥”了。“鵲”的本義就是喜鵲的意思，是一種鳥類，整個體形像烏鴉那般大小，尾巴比較長，且是黑白相間的，雙爪是黑色的，背長着綠色的毛色，腹部則是白色的。因爲喜鵲善舞善叫，所以被古人看作吉祥鳥。

扁鵲資料簡介 篇二

扁鵲約公元前407年出生，於公元前310年被人謀害身亡，本姓姬，秦氏，名緩，字越人，又別號盧醫，春秋戰國時期渤海郡鄭人。扁鵲之所以稱自己爲盧醫，是因爲他是當時的盧國人。由於盧國過小，在史書上很少見於記載，所以世人大多不知。現今盧國都城遺址在今山東濟南長清區一處。

少時的扁鵲曾在一家客館做過幫手，也正是在這裏結識了長桑君，扁鵲從他那裏習得了醫術。公元前361年開始，扁鵲開始了在諸侯國間行醫的生涯。首先來到的是趙國，因爲當地重視婦女，所以扁鵲做了婦科醫生，聲望第一次顯現。後路經齊國，被齊恆侯召見。期間扁鵲多次勸說齊恆侯內患疾病，不治會成絕症，奈何齊恆侯不聽。待到扁鵲走後，齊恆侯病重不治而亡。後扁鵲來到周洛陽，聽聞當地敬老，就做了五官科醫生。

扁鵲最後的一次行醫地點是秦國咸陽，因爲他的醫術高明治好了秦武公的腰疾，使得秦武公想重用扁鵲。這讓武公身邊的庸醫嫉妒生恨，他便派了殺手將扁鵲殺害了扁鵲遇害後，其徒弟虢國太子前來花重金將其首級運到神頭村葬下。扁鵲收有十名弟子，他們分管醫學中各種門類，曾隨扁鵲四處行醫。

扁鵲生前開創性地提出瞭望色、聽聲、寫影和切脈，就是後世中醫學的望聞問切，在他之後鍼灸一門以逐漸成爲了獨立的極具價值的門類。扁鵲還著有《內經》和《外經》，可惜現在都已經失傳，現今的《難經》只是他人借扁鵲之名寫的。

扁鵲是哪裏人 篇三

神醫扁鵲出生於公元前407年，根據時間的推算，他是春秋戰國時期的人。扁鵲原姓姬，名緩，字越人，而扁鵲本是上古時期的神醫的姓名，由於當時的世人感謝他所做出的貢獻，於是就用扁鵲來尊稱他。那麼，扁鵲到底是哪裏人呢？

根據《史記》中的記載，扁鵲是渤海郡鄭人。扁鵲年輕的時候並不是一名醫生，而是替貴族經營管理客棧的。當時客棧中經常居住着一位名爲長桑君的老者，大家都以爲他是一個平凡的人。但扁鵲卻不這麼認爲，他一直很尊重他，認爲長桑君是一個有大智慧的老者。有一日，長桑君偷偷的告訴扁鵲說：“我已經很老了，需要找一個人來繼承我的醫術，你願意跟我學醫嗎？”扁鵲經過一番深思熟慮後，答應了長桑君的請求，成爲了他的繼承者。扁鵲在醫術上有着極高的造詣，盡得長桑君的真傳。

扁鵲學成之後，就開始周遊列國，爲百姓解決疑難雜症。扁鵲醫術高超，很快就被人們認爲是神醫，許多人慕名前來，希望能夠得到扁鵲的醫治。扁鵲曾幫魯公扈和趙齊嬰兩人換心，平衡了兩人之間的病症。等到扁鵲路過虢國時，他發現虢國太子並沒有真正的死亡，於是就告訴中庶子這件事情。中庶子當時並不相信扁鵲所說的，扁鵲就跟他說：“如果你能聽到太子的耳鳴聲，看到他的鼻子腫了以及大腿內側是溫熱的，那就說明太子還活着。”中庶子將信將疑的去了，結果真的跟扁鵲所說的一樣。中庶子馬上將扁鵲能夠救活太子這件事情上報給虢國的國君，虢國的國君親自出來迎接他。扁鵲利用鍼砭對太子進行了急救，果真不久之後，太子就醒了。再經過扁鵲的一番調養之後，太子就跟平常人一樣了。經過這件事後，扁鵲在民間的聲望更上一層樓了。