《陳情表》李密文言文原文註釋翻譯新版多篇
《陳情表》閱讀答案 篇一
1、指出各句加點詞解釋有誤的一項是( )
A、逮奉聖朝,沐浴清化 。 逮:及,至
B、凡在故老,猶蒙矜育。 矜:憐惜
C、臣欲奉詔奔馳,則劉病日篤。 篤:更加
D、但以劉日薄西山,氣息奄奄。 薄:迫近
2、下列句子中加點詞的意義與現代漢語不同的一項是( )
A、祖母劉憫臣孤弱,躬親撫養
B、零丁孤苦,至於成立
C、煢煢孑立,形影相弔。
B、臣欲奉詔奔馳,則劉病日篤
3、分析比較下列句中“以”的意義用法,判斷正確的一項是( )
①臣以供養無主,辭不赴命。 ②但以劉日薄西山,氣息奄奄。
③臣具以表聞,辭不就職。 ④臣不勝犬馬怖懼之情,謹拜表以聞。
A、①和②相同 ③和④不同 B、①和②不同 ③和④相同
C、①和④相同 ②和③不同 D、①②③④各不相同
4、選出翻譯準確的一項是( )
①生孩六月,慈父見背
②臣少多疾病,九歲不行,零丁孤苦,至於成立。
A、①生下小孩六個月,父親離開了他。
②我小時候常生病,九歲還不能走路,孤獨無靠,直到長大成人。
B、①生下來只六個月,父親就去世了。
②我小時候常生病,九歲還不行,孤獨無靠,直到長大成人。
C、①生下來六個月,父親就去世了。
②我小時候常生病,九歲還不能走路,孤獨無靠,直到成家立業。
D、①生下來六個月,父親就去世了。
②我小時候常生病,九歲還不會走路,孤獨無靠,直到長大成人。
5、以下句子分別編爲四組,最能夠表達李密動之以情向晉武帝提出辭官的一組是( )
①煢煢孑立,形影相弔。 ②詔書切峻,責臣逋慢
③人命危淺,朝不慮夕 ④母、孫二人,更相爲命
⑤是臣盡節於陛下之日長,報養劉之日短 ⑥臣生當隕首,死當結草
A、①③⑤ B、②③④ C、③④⑤ D、②④⑥
6、指出表述有誤的一項( )
A、晉武帝徵詔李密爲太子洗馬,李密不願應詔,就寫了這篇申訴自己不能應詔的苦衷的表文。
B、本文開篇就提出不願應詔,接着從自己幼年的不幸遭遇寫起,說明自己與祖母相依爲命的特殊感情,致使君王收回成命。
C、本文敘述委婉,辭意懇切,語言簡潔生動,富有表現力與強烈的感染力。
D、文章始終圍繞“願乞終養,辭不赴命”八個字展開,在簡潔的筆墨中寄寓了深深的情感。
參考答案:1、C 2、B(古義:“長大成人”,今義:籌備成功,開始存在”。 3、A(①因爲 ②因爲 ③用 ④而)4、D 5、C 6、B(不是開篇就提出辭官,而是第三段才道出真情。)
寫作背景 篇二
當時時局動盪,皇帝希望李密能出來做官。因爲李密是蜀國人,在蜀國又以孝著名,當過官很有名氣。所以皇帝希望他能出來做官來服民心,並且希望進一步擴充領土就更加希望天下人以爲晉朝清明來進一步取得他國民心。李密孝順同樣也有着濃厚的忠君思想所謂“一朝君主一朝臣”但他爲了保全性命就寫了這篇表。文章敘述祖母撫育自己的大恩,以及自己應該報養祖母的大義;除了感謝朝廷的知遇之恩以外,又傾訴自己不能從命的苦衷,真情流露,委婉暢達。該文被認定爲中國文學史上抒情文的代表作之一,有“讀李密《陳情表》不流淚者不孝”的說法。
三國魏元帝(曹奐)景元四年(263年),司馬昭滅蜀,李密淪爲亡國之臣。司馬昭之子司馬炎廢魏元帝,史稱“晉武帝”。泰始三年(267年),朝廷採取懷柔政策,極力籠絡蜀漢舊臣,徵召李密爲太子洗馬。李密時年44歲,以晉朝“以孝治天下”爲口實,以祖母供養無主爲由,上《陳情表》以明志,要求暫緩赴任,上表懇辭。
李密早有孝名,據《晉書》本傳記載,李密奉事祖母劉氏“以孝謹聞,劉氏有疾,則涕泣側息,未嘗解衣,飲膳湯藥,必先嚐後進。”武帝覽表,讚歎說:“密不空有名也”。感動之際,因賜奴婢二人,並令郡縣供應其祖母膳食,密遂得以終養。
在李密寫完這篇表後一年左右的時間,劉氏就去世了。他在家守孝兩年後,出仕官職很小,因爲當時的政局已相當穩定,晉武帝不需要李密了,便不再重視他。李密做了兩年官後辭去職務。
詞類活用 篇三
(一)名詞作狀語
非臣隕首所能上報。( 上:向上。)
臣不勝犬馬怖懼之情。 (犬馬:像犬馬一樣。)
則劉病日篤。( 日:一天天地。)
外無期功強近之親。( 外:在家外。)
內無應門五尺之僮。( 內:在家裏。)
躬親撫養。( 躬:親自。)
(二)使動用法
臣具以表聞。( 聞:使……聞。)
保卒餘年。( 保:使……保全。)
謹拜表以聞(使……知道。)
(三)形容詞作名詞
夙遭閔凶。(閔凶:憂患不幸的事。)
猥以微賤。( 微賤:卑微低賤的身份。)
凡在故老。( 故老:年老而有功德的舊臣。)
4、願陛下矜憫愚誠(誠心)
(四)形容詞作動詞
是以區區不能廢遠。( 遠:遠離。)
則劉病日篤。( 篤:病重。)
(五)名詞作動詞
臣少多疾病。 (病:生病。)
且臣少仕僞朝。( 仕:做官。)
歷職郎署。( 職:任職。)
(六)動詞作名詞
1、臣之進退,實爲狼狽。(指是否出來做官之事)
成語 篇四
孤苦伶仃(原文:零丁孤苦):伶仃:孤獨,沒有依靠。孤單困苦,沒有依靠。
煢煢孑立:孤身一人。形容一個人無依無靠,孤苦伶仃。
形影相弔:吊:慰問。孤身一人,只有和自己的身影相互慰問。形容無依無靠,非常孤單。
急於星火:流星。象流星的光從空中急閃而過。形容非常急促緊迫。
日薄西山:薄:迫近。太陽快落山了。比喻人已經衰老或事物衰敗腐朽,臨近死亡。
氣息奄奄:形容呼吸微弱,快要斷氣的樣子。也比喻事物衰敗沒落,即將滅亡。
人命危淺:淺:時間短。形容壽命不長,即將死亡。
朝不慮夕:早晨不能知道晚上會變成什麼樣子或發生什麼情況。形容形勢危急,難以預料。
結草銜環:結草:把草結成繩子,搭救恩人;銜環:嘴裏銜着玉環。舊時比喻感恩報德,至死不忘。
烏鳥私情:烏鳥:古時傳說,小烏能反哺老烏。比喻侍奉尊親的孝心。
皇天后土:皇天:古代稱天;后土:古代稱地。指天地。舊時迷信天地能主持公道,主宰萬物。
-
唐代詩人王維的詩詞賞析經典多篇
終南山篇一太乙近天都,連山接海隅。白雲回望合,青靄入看無。分野中峯變,陰晴衆壑殊。欲投人處宿,隔水問樵夫。唐代詩人王維的詩詞篇二相思作者:王維紅豆生南國,春來發幾枝。願君多采擷,此物最相思。【賞析】詩的主旨是眷懷友人,起句因物起興,語雖單純,卻富於想象;接着以設...
-
資產管理基礎知識(新版多篇)
資產管理基礎知識篇一關鍵詞:知識經濟;智力資源;管理創新;集智管理中圖分類號:G420文獻標識碼:A文章編號:1001-828X(2013)04-00-01一、知識經濟呼喚集智型管理模式如果說1996年國濟經濟合作與發展組織的《以知識經濟爲基礎的經濟》掀開了以知識爲基礎的社會經濟發展序幕...
-
五年級廣播稿400字(彙總8篇)
本站小編爲你精心整理了8篇《五年級廣播稿400字》的範文,但願對你的工作學習帶來幫助,希望你能喜歡!當然你還可以在本站搜索到更多與《五年級廣播稿400字》相關的範文。篇1:五年級廣播稿大家好,紅領巾廣播站又和大家見面了!今天我廣播的題目是“感恩,讓生活更加美好”...
-
2023年東京殘奧會時間安排表(新版多篇)
2021殘奧會在哪舉行篇一代表團團長、中國殘聯主席、中國殘奧委員會主席張海迪表示,殘奧會是全世界殘奧運動員展示運動才華、實現人生夢想的盛會。本屆殘奧會在新冠疫情中舉行,更展示人類合作團結、戰勝一切困難的力量。殘奧運動員直面挑戰、奮力拼搏的精神彰顯了...