《芙蓉樓送辛漸》全詩賞析新版多篇

註釋 篇一

①芙蓉樓：原名西北樓，在潤州（今江蘇省鎮江市）西北。辛漸：詩人的朋友。這首詩是作者在江寧做官時寫的。

②寒雨：秋冬時節的冷雨。

③連江：連着江水。

④吳：三國時的吳國在長江下游一帶，所以稱這一帶爲吳地，指江蘇鎮江一帶地方。

⑤平明：天亮的時候。

⑥客：指作者的好友辛漸。

⑦楚山：春秋時的楚國在長江中下游一帶，所以稱這一帶的山爲楚山。孤：獨自，孤獨。

⑧如相問：如果問起。

⑨冰心：比喻心的純潔。

⑩玉壺：玉製的壺。一片冰心在玉壺：意思是說，（我的心）像在玉製的壺裏的冰那樣晶瑩純潔，絕不會因爲在官場的坎坷遭遇而改變自己的氣節，同流合污，隨波逐流。

名家點評 篇二

煉格最高。“孤”字時作一語。後二句別有深情。（陸時雍《唐詩鏡》）

周珽曰：神骨瑩然如玉。薛應旂曰：多寫己意。送客有此一法者。（周珽《唐詩選脈會通評林》）

古詩“清如玉壺冰”，此自喻其志行之潔，卻將古句運用得妙。（黃生《唐詩摘鈔》）

自夜至曉餞別，風景盡情描出。下二句寫臨別之語。意在言外。（鄒弢《精選評註五朝詩學津樑》）

唐人多送別妙。少伯請送別詩，俱情極深，味極永，調極高，悠然不盡，使人無限留連。（宋顧樂《唐人萬首絕句選評》）

上二句送時情景，下二句託寄之言，自述心地瑩潔，無塵可滓。本傳言少伯“不護細行”、或有所爲而云。（黃叔燦《唐詩箋註》）

恬退之人，借送友以自寫胸臆，其詞自瀟灑可愛。玉壺本純潔之品，更置一片冰心，可謂纖塵不染。其對洛陽親友之意，乃自願隱論，毋煩招致。洛陽雖好，寧動冰心。左太沖詩：“峨峨高門內，藹藹皆王侯。自非攀龍客，何爲欻來遊”，正與同意。但此詩自明高志，與送友無涉。故作第二首雲：“高樓送客不能醉，寂寞寒江明月心。”敘出芙蓉樓餞別之意。（俞陛雲《詩境淺說續編》）

原文： 篇三

芙蓉樓送辛漸二首

王昌齡〔唐代〕

寒雨連江夜入吳，平明送客楚山孤。

洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。

丹陽城南秋海陰，丹陽城北楚雲深。

高樓送客不能醉，寂寂寒江明月心。

王昌齡經典名句 篇四

1、去時三十萬，獨自還長安。——《代扶風主人答》

2、仗劍行千里，微軀感一言，曾爲大梁客，不負信陵恩。——《答武陵田太守》

3、青山一道同雲雨，明月何曾是兩鄉。——《送柴侍御》

4、前軍夜戰洮河北，巳報生擒吐谷渾。——《從軍行》

5、秦時明月漢時關，萬里長征人未還。

6、琵琶起舞換新聲，總是關山舊別情。——《從軍行七首》

7、一片冰心在玉壺。——《芙蓉樓送辛漸》

8、洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。

9、玉顏不及寒鴉色，猶帶昭陽日影來。

10、憶君遙在瀟湘月，愁聽清猿夢裏長。——《送魏二》

11、黃沙百戰穿金甲，不破樓蘭終不還。

12、錢塘江畔是誰家，江上女兒全勝花。

13、當君遠相知，不道雲海深。

14、所見同袍者，相逢盡衰老——《從軍行》

15、騮馬新跨白玉鞍，戰罷沙場月色寒。

16、莫道絃歌愁遠滴，青山明月不曾空。

17、繚亂邊愁聽不盡，高高秋月照長城。

18、飲馬渡秋水，水寒風似刀。——《塞下曲四首》

19、所見同袍者，相逢盡衰老。——《長歌行》

20、高樓送客不能醉，寂寂寒江明月心。——《芙蓉樓送辛漸》

21、荷葉羅裙一色裁，芙蓉向臉兩邊開。——《採蓮曲》

22、明發不能寐，徒盈江上尊。

23、忽見陌頭楊柳色，悔教夫婿覓封侯。——《閨怨》

24、功多翻下獄，士卒但心傷。——《塞上曲》

25、芙蓉不及美人妝，水殿風來珠翠香。——《西宮秋怨》

26、烽火城西百尺樓，黃昏獨坐海風秋。——《從軍行七首》

27、與君遠相知，不道雲海深。

28、但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。

29、當君遠相知，不道雲海深。——《寄驩州》

30、青山明月夢中看。

譯文 篇五

迷濛的煙雨，連夜灑遍吳地江天；

清晨送走你，孤對楚山離愁無限！

朋友呵，洛陽親友若是問起我來；

就說我依然冰心玉壺，堅守信念！

譯文 篇六

透着寒意的雨灑落在大地上，迷濛的煙雨籠罩着吳地。清晨，當我送別友人之時，感到自己就像楚山一樣孤獨寂寞。洛陽的親朋好友如果向你問起我，就請轉告他們：我的心，依然像一顆珍藏在玉壺中的冰一樣晶瑩純潔。