杜甫《春望》全詩翻譯與賞析的優秀範本

本站重點專題杜甫《春望》全詩翻譯與賞析知識專題精選，專爲工作中的您而準備，免費分享杜甫《春望》全詩翻譯與賞析相關知識，讓您在工作中因杜甫《春望》全詩翻譯與賞析方面知識而不再犯難，遇到杜甫《春望》全詩翻譯與賞析方面問題迎刃而解，就在杜甫《春望》全詩翻譯與賞析知識專題精選。

首頁 > 杜甫《春望》全詩翻譯與賞析的優秀範本

杜甫《春望》全詩翻譯與賞析（通用多篇）

《春望》閱讀答案篇一漢壽城春望劉禹錫漢壽城邊野草春，荒祠古墓對荊榛。田中牧豎燒芻狗，陌上行人看石麟。華表半空經霹靂，碑文才見滿埃塵。不知何日東瀛變，此地還成要路津。【注】①這首詩是作者貶任朗州司馬時所作。②芻...
杜甫《望嶽》原文翻譯和賞析精品多篇

《望嶽》原文篇一岱宗夫如何⑴？齊魯青未了⑵。造化鍾神秀⑶，陰陽割昏曉⑷。蕩胸生層雲⑸，決眥入歸鳥⑹。會當凌絕頂⑺，一覽衆山小⑻。杜甫《望嶽》賞析篇二《望嶽》杜甫岱宗夫如何？齊魯青未了。造化鍾神秀，陰陽割昏曉。蕩胸...
杜甫詩《春望》詩意賞析多篇

《春望》篇一年代:唐作者:杜甫國破山河在，城春草木深。感時花濺淚，恨別鳥驚心。烽火連三月，家書抵萬金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。擴展資料：篇二天寶十四年（755）七月，太子李亨即位於靈武（今屬寧夏），世稱肅宗，改元至德。杜甫聞訊，只...
杜甫《登高》全詩翻譯及賞析【多篇】

賀新郎·九日篇一宋代：劉克莊湛湛長空黑。更那堪、斜風細雨，亂愁如織。老眼平生空四海，賴有高樓百尺。看浩蕩、千崖秋色。白髮書生神州淚，盡淒涼、不向牛山滴。追往事，去無跡。少年自負凌雲筆。到而今、春華落盡，滿懷蕭瑟。...
杜甫《春望》詩意賞析【多篇】

《春望》創作背景：篇一此詩作於肅宗至德二載（757）三月。先一年六月，安史叛軍攻進長安，“大索三日，民間財資盡掠之”，又縱火焚城，繁華壯麗的京都變成廢墟。先一年八月，杜甫將妻子安置在鄜州羌村，於北赴靈武途中被俘，押送到淪陷後...
杜甫《登樓》原文翻譯賞析（多篇）

杜甫《登樓》原文翻譯賞析篇一杜甫《登樓》原文翻譯賞析《登樓》是唐代詩人杜甫創作的一首七言律詩，是一首感時撫事的詩。作者寫登樓望見無邊春色，想到萬方多難，浮雲變幻，不免傷心感喟。進而想到朝廷就像北極星座一樣，不可...
杜甫《登高》意思及全詩翻譯賞析（精品多篇）

《登高》篇一杜甫風急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來。萬里悲秋常作客，百年多病獨登臺。艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒懷。長安春望篇二唐代：盧綸東風吹雨過青山，卻望千門草色閒。家在夢中何日到...
杜甫春望原文及賞析（多篇）

《春望》原文賞析篇一春望唐代：杜甫國破山河在，城春草木深。感時花濺淚，恨別鳥驚心。烽火連三月，家書抵萬金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。譯文長安淪陷，國家破碎，只有山河依舊；春天來了，人煙稀少的長安城裏草木茂密。感於戰敗的時...
望嶽杜甫翻譯及賞析【精品多篇】

《望嶽》原文及翻譯賞析篇一望嶽岱宗夫如何？齊魯青未了。造化鍾神秀，陰陽割昏曉。蕩胸生曾雲，決眥入歸鳥。（曾同：層）會當凌絕頂，一覽衆山小。譯文五嶽之首泰山的景象怎麼樣？在齊魯大地上，那青翠的山色沒有盡頭。大自然把神奇秀...
杜甫《絕句》全詩翻譯賞析（多篇）

絕句二首篇一唐/杜甫遲日江山麗，春風花草香。泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦。江碧鳥逾白，山青花欲燃。今春看又過，何日是歸年。【譯文】江山沐浴着春光，多麼秀麗，春風送來花草的芳香。燕子銜着溼泥忙築巢，暖和的沙子上睡着成雙成對...
春望原文及翻譯，春望賞析

春望原文作者：杜甫〔唐代〕國破山河在，城春草木深。感時花濺淚，恨別鳥驚心。烽火連三月，家書抵萬金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。春望古今異義1、(國)破山河在古義：國都；今義：國家。2、(渾)欲不勝簪古義：簡直；今義：渾濁；糊塗。3、家(...
杜甫《望嶽》譯文及全詩賞析【新版多篇】

賞析篇一詩中以飽滿的熱情形象地描繪了這座名山雄偉壯觀的氣勢，抒發了作者青年時期的豪情和遠大抱負。六句實寫泰山之景。開頭一句“岱宗夫如何”，以一句設問統領下文。二句的“齊魯青未了”自問自答，生動形象地道出泰山...
杜甫《望嶽》的翻譯與詳細解析（新版多篇）

創作背景篇一唐玄宗開元二十三年（735），詩人到洛陽應進士，結果落第而歸，開元二十四年（736），二十四歲的詩人開始過一種不羈的漫遊生活。作者北遊齊、趙（今河南、河北、山東等地），這首詩就是在漫遊途中所作。賞析篇二這首詩是現存杜...
杜甫《江南逢李龜年》全詩翻譯賞析（新版多篇）

江南逢李龜年篇一唐代：杜甫岐王宅裏尋常見，崔九堂前幾度聞。正是江南好風景，落花時節又逢君。《江南逢李龜年》歷史評價篇二這首七言絕句膾炙人口，是杜甫晚年創作生涯中的絕唱，歷代好評衆多，如清代邵長蘅評價說：“子美七絕，此...
杜甫望嶽全文及翻譯多篇

杜甫《望嶽》賞析篇一杜甫岱宗夫如何？齊魯青未了。造化鍾神秀，陰陽割昏曉。蕩胸生層雲，決眥入歸鳥。會當凌絕頂，一覽衆山小。【韻譯】泰山呵，你究竟有多麼宏偉壯麗？你既挺拔蒼翠，又橫跨齊魯兩地。造物者給你，集中了瑰麗和神奇...
杜甫唐詩《野望》賞析（精品多篇）

野望原文譯文及註釋篇一原文：新晴原野曠，極目無氛垢。郭門臨渡頭，村樹連溪口。白水明田外，碧峯出山後。農月無閒人，傾家事南畝。譯文：雨後新晴的原野格外開闊空曠，極目遠望不見半點霧氣塵埃。外城的門樓緊靠着擺渡的碼頭，村莊...
《望嶽》杜甫全文翻譯及賞析（精品多篇）

泰山四大奇觀篇一遊泰山的最佳時間爲每年的5月到11月。遊泰山看四個奇觀：泰山日出、雲海玉盤、晚霞夕照、黃河金帶。知識擴展篇二泰山地理位置篇三泰山雄峙于山東中部，古稱“岱山”、“岱宗”，春秋時改稱“泰山”。泰山...
古詩杜甫《春望》譯文及賞析【多篇】

賞析：篇一公元755年11月，安祿山在范陽（今北京西南）發動兵變，次年6月就攻進長安。唐玄宗倉惶出逃西蜀。當時杜甫正護送家眷到鄉下避難。當他聽說太子李亨7月在靈武（今寧夏靈武）即位（廟號肅宗），立即從鄜州（今陝西富縣）羌村動身投奔...
杜甫《解悶其六》全詩翻譯及賞析精品多篇

譯文篇一又想起襄陽的孟浩然，他的詩平淡句句都值誦傳。今朝的聲望故老們中，無人能出新語只好去釣魚。《解悶十二首（其六）》篇二杜甫復憶襄陽孟浩然，清詩句句盡堪傳。即今耆舊無新語，滿釣槎頭縮頸鯿。註釋：篇三（1）耆舊：老年人。（2...
杜甫《春望》全詩翻譯與賞析精品多篇

《春望》杜甫的閱讀答案篇一一個破字，使人觸目驚心，一個深字描繪出長安城草木繁密而荒蕪，人民離散無人整治的景象。體現出詩人痛苦的心境，和他那憂國憂民的情懷。解讀篇二感時花濺淚，恨別鳥驚心。這一句歷來有兩種解釋一般...
杜甫詩《望嶽》全文及翻譯新版多篇

白話譯文篇一東嶽泰山，美景如何？走出齊魯，山色仍然歷歷在目。神奇自然，匯聚千種美景，山南山北，分出清晨黃昏。層層白雲，盪滌胸中溝壑；翩翩歸鳥，飛入賞景眼圈。定要登上泰山頂峯，俯瞰羣山豪情滿懷。《望嶽》的原文及翻譯篇二望嶽...
杜甫《春望》詩歌翻譯及賞析【精品多篇】

參考譯文篇一國家已經破碎不堪，只有山河還在。長安城裏又是春天了，但是經過叛軍的燒殺搶掠，早已滿目荒涼，到處長着又深又密的草木。雖然春花盛開，但看了不是使人愉快，而是讓人流淚，覺得花好像也在流淚；雖然到處是春鳥和鳴，但心...
杜甫《望嶽》譯文及賞析【多篇】

《望嶽》原文及翻譯賞析篇一杜甫《望嶽》岱宗夫如何，齊魯青未了。造化鍾神秀，陰陽割昏曉。蕩胸生層雲，決眥入歸鳥。會當凌絕頂，一覽衆山小。註釋１、岱宗：泰山別名岱，居五嶽之首，故又名岱宗。2、望嶽：遙望泰山。3、嶽：高峻的大山...
杜甫詩三首翻譯及賞析精品多篇

秋興八首（其篇一杜甫玉露凋傷楓樹林，巫山巫峽氣蕭森。江間波浪兼天涌，塞上風雲接地陰。叢菊兩開他日淚，孤舟一系故園心。寒衣處處催刀尺，白帝城高急暮砧。譯文篇二風急天高猿猴啼叫顯得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鳥兒在盤...
杜甫的《野望》閱讀答案附翻譯賞析【多篇】

注篇一①首聯由遠及近描寫所“望”之景；②中間兩聯因景生情，抒寫“望”之感慨；③尾聯點明“望”之方式和地點，以及由“望”引發的憂慮。評分建議：答對一點，得1分；答對兩點，得2分；答對三點，得4分。⑶這首詩情感豐富，請作具體分析...