雙語教學工作總結(精選多篇)

第一篇：雙語教學工作總結

學校2014/2014學年第一學期

雙語教學工作總結

本學期我校意識到雙語教學工作的重要性，同時也意識到自己的責任和義務，通過一學期的努力，我校對於嚴格執行學校的各項教育，教學制度和要求，教學工作做到嚴謹，科學，務實，力爭圓滿各項教育，教學和教研任務有了更深刻的理解。 我校認真學習了《新課標》，進一步領會《新課標》精神，以新課程教育改革的新理念爲指導，切實轉變了陳舊的教學觀念。實現了學生是學習的主人，教師是學生學習的組織者，引導者，合作者和促進者的思想觀念，一律平等，寬容的態度對待了每一個學生，在溝通和“對話”中實現了師生的共同發展，努力建立了互動的師生關係。

改變了學生的學習方式和學生單一的接受性學習方式，提倡了研究性學習，組織了學生髮現性學習，參與性學習，嘗試性學習和實踐性學習，以實現了向學(好範 文站推薦：)生學習方式的多樣化轉變，實現了要我學變我要學的態度，從而促進了學生知識與技能，情感，態度與價值觀的整體發展。

認真進行了師生學習每日一句計劃，並認真組織檢查學習效果。一次進行了校性雙語口語大賽、辯論賽、一年級漢語演講比賽、二年級寫作比賽，選出若干名雙語尖子學生並動員其

他學生向他們學習。

爲營造更好的雙語教學環境，結合課間操活動，分別播放體現民，漢特色的配操歌曲並播送漢語優秀作文，豐富了學生的語言環境豐富學生的雙語學習環境。

我校在本學期重視抓好雙語教學管理，檢查並更改工作，每兩週學校雙語部檢查並總結，每一個月學校領導自己檢查並討論怎樣做才提高雙語教學質量。

爲進一步加強雙語教育工作，提高我校雙語教學質量，活躍雙語課堂教學，激發我校雙語教師對雙語課堂教學的興趣，舉行了首次雙語課堂教學能手選拔賽。通過此次比賽，雙語教師對雙語課堂教學的興趣有所提高，與此同時，發現了一些說課能力、授課能力、教案與媒體課件設計能力較強的教師，爲他們今後的課堂教學打好了基礎。

促進了直接經驗和間接經驗的交融。充分重視了教學的結論， 又重視了教學的過程和教學中的主體，體驗過程。關注課堂教學，提高了課堂教學效率和質量。

我校採取了新的理論指導課堂教學，堅持了以學生爲主體，運用啓發式教學和開放式教學，大力提倡了研究性學習，發現性學習，嘗試性學習和實踐性學習。做到小領導和雙語教學主管領導隨堂聽課，實現了教師在教學過程每一 節課都當作公開課來上，提高了課堂教學素質 ，及時組織了課後分析和反思。

重視了學生學習能力和漢語水平的提高。抓緊早讀漢語學

習，實現每週總結，培養了學生的良好的學習習慣，包括學習方法，聽課習慣，漢語發音的準確性。思維的嚴密性，解題的規範化，課外時間的合理運用等方面。

保證了每位教師的備課質量。備課要突出重點，既要關注教師的教，又要關注學生的學。在備課中重視了突出如何指導學生學習知識，並突破了重點和難點的方法，學生學習知識的方法。

注重了學生的作業批改方式的多樣化。實現了批改學生的作業不只注重形式，更要注重成效保證質量。提倡了在學生每次的作業後進行鼓勵性評定，以此來促進了我校學生漢語技能的發展。

進一步提高了學生學習漢語的興趣。通過我們不斷鑽研和追求的過程中努力提高了課堂質量，每堂課要以新理念爲指導，根據學生的實際情況設計了教學方案，力求把漢語課上的生動，有趣，使學生樂學，愛學。

雖然本學期我們重視抓好雙語教學工作，但是教學質量和成績不是那麼好。我們還要繼續努力和研究提高雙語教學的質量的教學，管理等多方面的問題。

第二篇：雙語教學工作總結

農十三師火箭農場“雙語”教學基本情況

根據國家教育部的要求，我校從2014年9月開始在國小學前班及中學七年級開設了雙語教學。根據我校的實際情況，學前班數學課程和漢語課程用漢語授課，七年級數學、生物課程用漢語授課。到目前爲止國中年級開設了數、理、化及生物雙語教學模式。總結如下：

中學（民）

總人數：20人。其中參加雙語培訓的老師有11人，其中一人還未完成學業。到目前爲止可以勝任雙語教學任務的教師有15人，佔總人數的75%。

中學民族教師年齡情況如下：

中學教師：

年齡滿50及50歲以上有：2人，無雙語教學能力。

45歲—— 50歲： 6人，能擔任雙語教學任務的教師有兩人。 35歲—— 45歲：8人

35歲以下：4人，全部可以擔任雙語教學任務。

目前本校在雙語教學中存在的問題：

1、 學生漢語水平層次不同，其次這些學生在國小沒有接受

雙語教學，上國中後數、理、化、生物用雙語教學學生感覺有些吃力。班級出現了兩級分化的現象。

2、 在教學大綱中國小、國中雙語課時量和漢族的是一致

的。民族學生接受課程內容比較慢，時間短，給師生帶

來了很大的壓力。

3、 在兵團雙語教師培訓中，短短的兩年裏只是學了一些普

通漢語課程，沒有專業知識方面的培訓，所以教師在實施雙語教學時雙語表達能力又相對較低，在教學中遇到了不少的困難。

火箭民族教師中現有35歲以上的人數較爲多，漢語能力不高。

爲了搞好雙語教育教學工作學校對教學提出的應對措施：

加強師資隊伍建設。教師良好的雙語水平是推進雙語教學的關鍵因素。要提高雙語教師的水平，一方面根據實際情況培訓雙語教師，另一方面要重視在職教師的業務培訓。大力開展“一幫一”活動，在專業上大力推進結對子的工作，進一步提高教師的雙語教學水平，爲搞好雙語教學打下堅實基礎。

改進教學方法。雙語教學的成效如何，關鍵要看教學方法的運用和教學效果。本校對雙語教學的要求是理科全部用漢語進行教學，即漢語主體型的雙語教學。這對教師和學生提出了更高的要求，不僅要有相當的詞彙量、語法結構和維漢雙語的背景知識，而且要有相當的功底。本校根據教學狀況、師資水平和學生的學習能力，規劃好雙語教學目標、重點和進度，因材施教、循序漸進、重點突破、穩步推進。

第三篇：雙語教學工作總結

雙語教學工作總結

我校實施雙語教學，可以說是面臨着師資，教材等諸多困難，但仍然邁出了堅實的第一步。我校領導把雙語教學作爲本學期的主要工作堅持常抓不懈，併爲此制定了相應的規章制度和監督體制，以此儘快提高我校的雙語教學質量。現將本學期的工作做如下總結。

一、學校領導重視、常抓不懈

學校成立了由校長何純萍，教導主任蔣文良負責的雙語工作領導小組。根據宜興市的雙語教學現狀和本學校特點對雙語教學工作認真組織和管理，從開始就堅持不說空話，不擺花架子，切實把雙語教學工作落到實處。做到一切爲了學生，滿足社會和學生對本校做爲實驗學校的教學質量要求，倡導素質教育。

二、制定雙語教師培訓計劃

校本培訓

根據本校雙語實驗雙語和實驗中學的情況，學校專門召開會議要求其他課任教師在完成本職工作的同時，和本年級英語教師結隊加強英語學習。邊教學實踐，邊充電。滿足教育發展的需要和時代發展的需要。爲將來進一步鋪開雙語教學打好基礎。

三、雙語教學工作

由於雙語教學實驗處於起步階段，學校選派一名長期從事英語教學，教學經驗較爲豐富的老師作爲雙語專任教師，以便更爲快捷的爲雙語教學打下一個良好的基礎。學校在六年級全部班級實驗雙語教學。

學校加強對雙語教學的業務監督，以教導處定期檢查和抽查雙語教師的教案、課件，督促雙語教師做好每一節課的組織教學工作的準

備。學校領導及時瞭解教學反饋，提出指導意見和下一步雙語教學工作的改進事項。

我校制定了聽推門課制度。隨時對任何班級任何任課教師進行聽課，對任課教師也提出了更高要求，進行認真仔細的備好每一節課和認真組織每一堂課的教學活動。

四、積極創設雙語環境。

本學期學校在櫥窗里布置了校園英語。各個班級定期出英語黑板報。學校廣播每日兩次播放英文歌曲和其他英語節目。在“紅五月”藝術周之後，學校舉辦一期英語周活動。在活動中，同學們熱情廣泛地參與英語書法比賽，短文翻譯，英語遊戲，朗誦等形式的活動，鍛鍊了同學們的英語綜合運用能力。

各年級有定期的英語興趣小組活動，學校有英語角活動。每期有指定的教師負責組織。

五、二點思考

1.要進一步加強雙語教育理論的學習，加強英語專業知識的培訓和學習，力爭達到熟練的程度。師生都要過語言關。教師要能用英語流利地講解專業知識，學生也要有相當的英語詞彙量，這在短時間內有相當困難。尤其在我們現有的語言環境氛圍中

2.雙語教材還不夠豐富，不配套。在教材選用，課程開設方面多請教專家，邊實踐，邊提高。

第四篇：雙語教學工作總結

雙語教學工作總結

近年來，隨着我國改革開放力度的加大，社會主義市場經濟體制的建立和完善，朝鮮族人口大量流向沿海地區、大城市和海外，加之人口的自然負增長，致使朝鮮族學校生源急劇減少，教育規模不斷萎縮，教育質量日益下降，朝鮮族教育處於極度的困難，其主要表現是：一是朝鮮族學生的漢語水平遠遠落後於漢族學生的語文水平，不僅上大學之後學習有困難，走向社會後也面臨着生存和澤業的困難；二是因爲人口負增長，我校朝鮮族學生迅速遞減，由三年前的190多名學生減少爲現在的50多名，辦學規模受到威脅；三是因爲朝鮮族人口的外流和人們對漢語重要性意識的增強，出現了生源嚴重外流現象。每年都有不少朝鮮族學生到漢族學校讀書的。

朝鮮族教育的現狀，向我們提出了嚴峻的挑戰：如何穩定生源，這是朝鮮族民衆和我們教師所關心的焦點和熱點問題。無情的事實證明，無論從社會要求來看，或是從學生的前途來看，還是從教育事業的發展來看，或從朝鮮族羣衆的願望和朝鮮族的實際情況來看，我們實施雙語教學取得了一定成效。

我校進行雙語教學，是從2014年開始。我們的目標是：一是優化民族語文教學，使學生學好用好本民族語文。在實施過程中，要注意民族語文教學內容的精華，努力做到教學方法和手段優化。二是強化雙語教學，提高雙語教學效果，使學生的漢語水平接近同年級漢族學生的語文水平。在實施過程中，要盡力使漢語滲透到各科教學和學

校生活的各個方面。三是探索雙語教學的新模式，使學生國中畢業時，達到朝漢兩種語言會話。

根據我校的雙語教學實施方案和總體目標，我們的具體做法是：

1、領導重視。成立了以校長爲組長的雙語教學改革的實驗領導小組，明確實驗任務，領導經常聽課和檢查過問實驗情況，提出和改進實施當中出現的問題。

2、從2014年開始，我校在一些不升學科目啓用漢族教師，像生物、美術、體育、微機、地方課、校本課等，現在漢語教師也有漢族教師，英語教師全部是漢族教師。

現在我校很多科目朝漢使用相同的教材，如音樂、美術、微機、體育、地方等，還有一些科目使用漢族練習冊，如數學、英語、物理、化學等。

3、以課堂教學爲渠道，探索雙語教學方法，教師具備良好的語言表達能力，一方面可以使教育教學任務順利完成，另一方面也影響着學生的語言能力，考慮到語言的規範性，我們配備了素質較高，年富力強的漢語教師。讓學生在課堂上能夠接觸純正的漢語，形成地道的漢語能力。積極改進課堂教學方法，改進教學手段，課堂內容儘可能多給學生閱讀和語言表達的機會，充分發揮他們的積極性和主動性，課堂內要求學生儘可能用漢語完整地回答老師提出的問題，使學生的語文表達能力和閱讀理解能力都儘快得到提高。

4、以活動爲載體，營造濃厚的漢語學習的氛圍。開學典禮、運動會、黑板報、手抄報，特殊的紀念活動等校內大型活動儘可能的情

況下都使用漢語，真正爲學生聽說能力提供了一個個展示的空間和薰陶的氛圍。

每學期在校內都進行一次學生的雙語競賽活動，並且積極參加市裏組織的三語競賽，學生在競賽中都取得了較好的成績。

5、進一步更新和強化提高教師的雙語教學理念和雙語教學能力，完善教學模式。

爲了滿足雙語教學的需要，我們狠抓了師資培訓，普遍進行普通話培訓，雖然是民族聯校，但我校教師普通話全部合格。現在我校教師的漢語水平也有較大的提高，平時說話，寫文章都能接受漢語，除了及少數教師外都能用漢語寫工作計劃、工作總結、論文、教學案例、心得體會等。

第五篇：雙語教學年度工作總結

新和縣第三中學2014-2014學年雙語工作總結

（2014年7月）

一、思想上高度重視

統一思想認識，從行政人員到漢語教師、雙語教師直到全校教師學習關於雙語教育的理論和教育局關於推進雙語教育實驗的指導意見，統一思想認識，提高積極參與雙語教育的自覺性，瞭解雙語教育的基礎知識和本校開展雙語教育實驗的規劃。

二、培養雙語師資隊伍。

雙語教學成敗的關鍵在師資，我們採取加強學習和大膽實踐等措施對教師進行雙語教學基本功技能的強化培訓。雙語組的老師積極參加各類雙語教學活動，培訓與聽課都是我們吸取優秀教學方法，提高自身教學水平的途徑。

三、集體備課制度

在每次的集體備課上，成員們會交流課堂教學中遇到的問題及解決方法，做到集體鑽研教材、集體探討教法，課中認真聽課、思考，課後認真討論教學得失、回顧小結。平時能經常互相聽課，取長補短。在教學中充分利用各種教學手段，努力創設各種情景，提高學生學習興趣，使他們變被動爲主動，能在良好漢語的氛圍中學習學科知識。

業務能力的提高也離不開理論知識的積累，我組老師在教研活動中經常進行理論學習與研討，積極加強理論及專業學習，更新教學觀念、提高自身素質。在集體備課學習中除了學習理論經驗交流外，還觀看優秀教師的教學視頻，認真學習，認真評課，提高自己的雙語教學水平。

四、創設雙語校園氛圍

雙語教育發展與學習環境的創設有着很大的關係。現在社會的大環境中，

如道路標誌、商場企業、報刊雜誌、電視廣播、產品包裝等，很多已實現雙語化。我們學校的校園環境也要緊跟社會發展的形勢，全方位規劃校園文化，營造雙語教育的良好氛圍。

1、充分發揮學生主體作用，創造性地進行環境佈置。

（1）每個班級製作有個性的班級門牌。

（2）用雙語佈置50期黑板報。

（3）班級內的標語、課程表等雙語化。

2、利用學校廣播每週三天課間播放漢語歌曲、常用漢語100句，由漢語老師與選拔出的廣播員合作播送。

3、師生進入學校積極用漢語進行問候，平時的問候語、禮貌用語要用漢語進行。

通過這些活動，我們取得了不少的進步，在全縣進行的中國小生雙語演講比賽中我們適中獲得了好成績。

新和縣第三中學

2014年7月