離騷全文(新版多篇)
譯文: 篇一
dì gāo yáng zhī miáo yì xī ,zhèn huáng kǎo yuē bó yōng 。
shè tí zhēn yú mèng zōu xī ,wéi gēng yín wú yǐ jiàng 。
huáng lǎn kuí yú chū dù xī ,zhào xī yú yǐ jiā míng 。
míng yú yuē zhèng zé xī ,zì yú yuē líng jun1 。
fēn wú jì yǒu cǐ nèi měi xī ,yòu zhòng zhī yǐ xiū néng 。
hù jiāng lí yǔ pì zhǐ xī ,rèn qiū lán yǐ wéi pèi 。
mì yú ruò jiāng bú jí xī ,kǒng nián suì zhī bú wú yǔ 。
cháo qiān pí zhī mù lán xī ,xī lǎn zhōu zhī xiǔ mǎng 。
rì yuè hū qí bú yān xī ,chūn yǔ qiū qí dài xù 。
wéi cǎo mù zhī líng luò xī ,kǒng měi rén zhī chí mù 。
bú fǔ zhuàng ér qì huì xī ,hé bú gǎi hū cǐ dù ?
chéng qí jì yǐ chí chěng xī ,lái wú dào fū xiān lù !
xī sān hòu zhī chún cuì xī ,gù zhòng fāng zhī suǒ zài 。
zá shēn jiāo yǔ jun1 guì xī ,qǐ wéi rèn fū huì chén !
bǐ yáo 、shùn zhī gěng jiè xī ,jì zūn dào ér dé lù 。
hé jié zhòu zhī chāng pī xī ,fū wéi jié jìng yǐ jiǒng bù 。
wéi fū dǎng rén zhī tōu lè xī ,lù yōu mèi yǐ xiǎn ài 。
qǐ yú shēn zhī dān yāng xī ,kǒng huáng yú zhī bài jì 。
hū bēn zǒu yǐ xiān hòu xī ,jí qián wáng zhī zhǒng wǔ 。
quán bú chá yú zhī zhōng qíng xī ,fǎn xìn chán ér jì nù 。
yú gù zhī jiǎn jiǎn zhī wéi huàn xī ,rěn ér bú néng shě yě 。
zhǐ jiǔ tiān yǐ wéi zhèng xī ,fū wéi líng xiū zhī gù yě 。
yuē huáng hūn yǐ wéi qī xī ,qiāng zhōng dào ér gǎi lù 。
chū jì yǔ yú chéng yán xī ,hòu huǐ dùn ér yǒu tā 。
yú jì bú nán fū lí bié xī ,shāng líng xiū zhī shù huà 。
yú jì zī lán zhī jiǔ wǎn xī ,yòu shù huì zhī bǎi mǔ 。
qí liú yí yǔ jiē chē xī ,zá dù héng yǔ fāng zhǐ 。
jì zhī yè zhī jun4 mào xī ,yuàn sì shí hū wú jiāng yì 。
suī wěi jué qí yì hé shāng xī ,āi zhòng fāng zhī wú huì 。
zhòng jiē jìng jìn yǐ tān lán xī ,píng bú yàn hū qiú suǒ 。
qiāng nèi shù jǐ yǐ liàng rén xī ,gè xìng xīn ér jí dù 。
hū chí wù yǐ zhuī zhú xī ,fēi yú xīn zhī suǒ jí 。
lǎo rǎn rǎn qí jiāng zhì xī ,kǒng xiū míng zhī bú lì 。
cháo yǐn mù lán zhī zhuì lù xī ,xī cān qiū jú zhī luò yīng 。
gǒu yú qíng qí xìn kuā yǐ liàn yào xī ,zhǎng yàn hàn yì hé shāng 。
wàn mù gēn yǐ jié zhǐ xī ,guàn bì lì zhī luò ruǐ 。
jiǎo jun1 guì yǐ rèn huì xī ,suǒ hú shéng zhī lí lí 。
jiǎn wú fǎ fū qián xiū xī ,fēi shì sú zhī suǒ fú 。
suī bú zhōu yú jīn zhī rén xī ,yuàn yī péng xián zhī yí zé 。
zhǎng tài xī yǐ yǎn tì xī ,āi mín shēng zhī duō jiān 。
yú suī hǎo xiū kuā yǐ jī jī xī ,jiǎn cháo suì ér xī tì 。
jì tì yú yǐ huì xiāng xī ,yòu shēn zhī yǐ lǎn zhǐ 。
yì yú xīn zhī suǒ shàn xī ,suī jiǔ sǐ qí yóu wèi huǐ 。
yuàn líng xiū zhī hào dàng xī ,zhōng bú chá fū mín xīn 。
zhòng nǚ jí yú zhī é méi xī ,yáo zhuó wèi yú yǐ shàn yín 。
gù shí sú zhī gōng qiǎo xī ,miǎn guī jǔ ér gǎi cuò 。
bèi shéng mò yǐ zhuī qǔ xī ,jìng zhōu róng yǐ wéi dù 。
tún yù yì yú chà chì xī ,wú dú qióng kùn hū cǐ shí yě 。
níng kè sǐ yǐ liú wáng xī ,yú bú rěn wéi cǐ tài yě 。
zhì niǎo zhī bú qún xī ,zì qián shì ér gù rán 。
hé fāng huán zhī néng zhōu xī ,fū shú yì dào ér xiàng ān ?
qū xīn ér yì zhì xī ,rěn yóu ér rǎng gòu 。
fú qīng bái yǐ s ǐ zhí xī ,gù qián shèng zhī suǒ hòu 。
huǐ xiàng dào zhī bú chá xī ,yán zhù hū wú jiāng fǎn 。
huí zhèn chē yǐ fù lù xī ,jí háng mí zhī wèi yuǎn 。
bù yú mǎ yú lán gāo xī ,chí jiāo qiū qiě yān zhǐ xī 。
jìn bú rù yǐ lí yóu xī ,tuì jiāng fù xiū wú chū fú 。
zhì jì hé yǐ wéi yī xī ,jí fú róng yǐ wéi shang 。
bú wú zhī qí yì yǐ xī ,gǒu yú qíng qí xìn fāng 。
gāo yú guàn zhī jí jí xī ,zhǎng yú pèi zhī lù lí 。
fāng yǔ zé qí zá róu xī ,wéi zhāo zhì qí yóu wèi kuī 。
hū fǎn gù yǐ yóu mù xī ,jiāng wǎng guān hū sì huāng 。
pèi bīn fēn qí fán shì xī ,fāng fēi fēi qí mí zhāng 。
mín shēng gè yǒu suǒ lè xī ,yú dú hǎo xiū yǐ wéi cháng 。
suī tǐ jiě wú yóu wèi biàn xī ,qǐ yú xīn zhī kě chéng 。
nǚ xū zhī chán yuán xī ,shēn shēn qí lì yǔ 。
yuē :“gǔn xìng zhí yǐ wáng shēn xī ,zhōng rán yāo hū yǔ zhī yě 。
rǔ hé bó jiǎn ér hǎo xiū xī ,fēn dú yǒu cǐ kuā jiē 。
zī lù shī yǐ yíng shì xī ,pàn dú lí ér bú fú 。
zhòng bú kě hù shuō xī ,shú yún chá yú zhī zhōng qíng 。
shì bìng jǔ ér hǎo péng xī ,fū hé qióng dú ér bú yǔ tīng ?
yī qián shèng yǐ jiē zhōng xī ,kuì píng xīn ér lì zī 。
jì yuán 、xiāng yǐ nán zhēng xī ,jiù zhòng huá ér zhèn cí :
qǐ 《jiǔ biàn 》yǔ 《jiǔ gē 》xī ,xià kāng yú yǐ zì zòng 。
bú gù nán yǐ tú hòu xī ,wǔ zǐ yòng shī hū jiā lòng 。
yì yín yóu yǐ yì tián xī ,yòu hǎo shè fū fēng hú 。
gù luàn liú qí xiān zhōng xī ,zhuó yòu tān fū jué jiā 。
jiāo shēn bèi fú qiáng yǔ xī ,zòng yù ér bú rěn 。
rì kāng yú ér zì wàng xī ,jué shǒu yòng fū diān yǔn 。
xià jié zhī cháng wéi xī ,nǎi suí yān ér féng yāng 。
hòu xīn zhī zū hǎi xī ,yīn zōng yòng ér bú zhǎng 。
tāng 、yǔ yǎn ér zhī jìng xī ,zhōu lùn dào ér mò chà 。
jǔ xián cái ér shòu néng xī ,xún shéng mò ér bú pō 。
huáng tiān wú sī ā xī ,lǎn mín dé yān cuò fǔ 。
fū wéi shèng zhé yǐ mào háng xī ,gǒu dé yòng cǐ xià tǔ 。
zhān qián ér gù hòu xī ,xiàng guān mín zhī jì jí 。
fū shú fēi yì ér kě yòng xī ?shú fēi shàn ér kě fú ?
yán yú shēn ér wēi sǐ xī ,lǎn yú chū qí yóu wèi huǐ 。
bú liàng záo ér zhèng ruì xī ,gù qián xiū yǐ zū hǎi 。
céng xū xī yú yù yì xī ,āi zhèn shí zhī bú dāng 。
lǎn rú huì yǐ yǎn tì xī ,zhān yú jīn zhī làng làng 。
guì fū rèn yǐ chén cí xī ,gěng wú jì dé cǐ zhōng zhèng 。
sì yù qiú yǐ jié yī xī ,kè āi fēng yú shàng zhēng 。
cháo fā rèn yú cāng wú xī ,xī yú zhì hū xiàn pǔ 。
yù shǎo liú cǐ líng suǒ xī ,rì hū hū qí jiāng mù 。
wú lìng xī hé mǐ jiē xī ,wàng yān zī ér wù pò 。
lù màn màn qí xiū yuǎn xī ,wú jiāng shàng xià ér qiú suǒ 。
yǐn yú mǎ yú xián chí xī ,zǒng yú pèi hū fú sāng 。
shé ruò mù yǐ fú rì xī ,liáo xiāo yáo yǐ xiàng yáng 。
qián wàng shū shǐ xiān qū xī ,hòu fēi lián shǐ bēn shǔ 。
luán huáng wéi yú xiān jiè xī ,léi shī gào yú yǐ wèi jù 。
wú lìng fèng niǎo fēi téng xī ,jì zhī yǐ rì yè 。
piāo fēng tún qí xiàng lí xī ,shuài yún ní ér lái yù 。
fēn zǒng zǒng qí lí hé xī ,bān lù lí qí shàng xià 。
wú lìng dì hūn kāi guān xī ,yǐ chāng hé ér wàng yǔ 。
shí ài ài qí jiāng bà xī ,jié yōu lán ér yán zhù 。
shì hùn zhuó ér bú fèn xī ,hǎo bì měi ér jí dù 。
cháo wú jiāng jì yú bái shuǐ xī ,dēng láng fēng ér xiè mǎ 。
hū fǎn gù yǐ liú tì xī ,āi gāo qiū zhī wú nǚ 。
kè wú yóu cǐ chūn gōng xī ,shé qióng zhī yǐ jì pèi 。
jí róng huá zhī wèi luò xī ,xiàng xià nǚ zhī kě yí 。
wú lìng fēng lóng chéng yún xī ,qiú mì fēi zhī suǒ zài 。
jiě pèi xiāng yǐ jié yán xī ,wú lìng jiǎn xiū yǐ wéi lǐ 。
fēn zǒng zǒng qí lí hé xī ,hū wěi huà qí nán qiān 。
xī guī cì yú qióng shí xī ,cháo zhuó fā hū wěi pán 。
bǎo jué měi yǐ jiāo ào xī ,rì kāng yú yǐ yín yóu 。
suī xìn měi ér wú lǐ xī ,lái wéi qì ér gǎi qiú 。
lǎn xiàng guān yú sì jí xī ,zhōu liú hū tiān yú nǎi xià 。
wàng yáo tái zhī yǎn jiǎn xī ,jiàn yǒu sōng zhī yì nǚ 。
wú lìng zhèn wéi méi xī ,zhèn gào yú yǐ bú hǎo 。
xióng jiū zhī míng shì xī ,yú yóu è qí tiāo qiǎo 。
xīn yóu yù ér hú yí xī ,yù zì shì ér bú kě 。
fèng huáng jì shòu yí xī ,kǒng gāo xīn zhī xiān wǒ 。
yù yuǎn jí ér wú suǒ zhǐ xī ,liáo fú yóu yǐ xiāo yáo 。
jí shǎo kāng zhī wèi jiā xī ,liú yǒu yú zhī èr yáo 。
lǐ ruò ér méi zhuō xī ,kǒng dǎo yán zhī bú gù 。
shì hùn zhuó ér jí xián xī ,hǎo bì měi ér chēng è 。
guī zhōng jì yǐ suì yuǎn xī ,zhé wáng yòu bú wù 。
huái zhèn qíng ér bú fā xī ,yú yān néng rěn ér yǔ cǐ zhōng gǔ ?
suǒ qióng máo yǐ tíng tuán xī ,mìng líng fēn wéi yú zhàn zhī 。
yuē :“liǎng měi qí bì hé xī ,shú xìn xiū ér mù zhī ?
sī jiǔ zhōu zhī bó dà xī ,qǐ wéi shì qí yǒu nǚ ?”
yuē :“miǎn yuǎn shì ér wú hú yí xī ,shú qiú měi ér shì nǚ ?
hé suǒ dú wú fāng cǎo xī ,ěr hé huái hū gù yǔ ?”
shì yōu mèi yǐ xuàn yào xī ,shú yún chá yú zhī shàn è ?
mín hǎo è qí bú tóng xī ,wéi cǐ dǎng rén qí dú yì !
hù fú ài yǐ yíng yào xī ,wèi yōu lán qí bú kě pèi 。
lǎn chá cǎo mù qí yóu wèi dé xī ,qǐ tǐng měi zhī néng dāng ?
sū fèn rǎng yǐ chōng yī xī ,wèi shēn jiāo qí bú fāng 。
yù cóng líng fēn zhī jí zhàn xī ,xīn yóu yù ér hú yí 。
wū xián jiāng xī jiàng xī ,huái jiāo xǔ ér yào zhī 。
bǎi shén yì qí bèi jiàng xī ,jiǔ yí bīn qí bìng yíng 。
huáng yǎn yǎn qí yáng líng xī ,gào yú yǐ jí gù 。
yuē :“miǎn shēng jiàng yǐ shàng xià xī ,qiú jǔ yuē zhī suǒ tóng 。
tāng 、yǔ yǎn ér qiú hé xī ,zhì 、jiù yáo ér néng diào 。
gǒu zhōng qíng qí hǎo xiū xī ,yòu hé bì yòng fū háng méi ?
shuō cāo zhù yú fù yán xī ,wǔ dīng yòng ér bú yí 。
lǚ wàng zhī gǔ dāo xī ,zāo zhōu wén ér dé jǔ 。
níng qī zhī ōu gē xī ,qí huán wén yǐ gāi fǔ 。
jí nián suì zhī wèi yàn xī ,shí yì yóu qí wèi yāng 。
kǒng tí guī zhī xiān míng xī ,shǐ fū bǎi cǎo wéi zhī bú fāng 。”
hé qióng pèi zhī yǎn jiǎn xī ,zhòng ài rán ér bì zhī 。
wéi cǐ dǎng rén zhī bú liàng xī ,kǒng jí dù ér shé zhī 。
shí bīn fēn qí biàn yì xī ,yòu hé kě yǐ yān liú ?
lán zhǐ biàn ér bú fāng xī ,quán huì huà ér wéi máo 。
hé xī rì zhī fāng cǎo xī ,jīn zhí wéi cǐ xiāo ài yě ?
qǐ qí yǒu tā gù xī ,mò hǎo xiū zhī hài yě !
yú yǐ lán wéi kě shì xī ,qiāng wú shí ér róng zhǎng 。
wěi jué měi yǐ cóng sú xī ,gǒu dé liè hū zhòng fāng 。
jiāo zhuān nìng yǐ màn tāo xī ,shā yòu yù chōng fū pèi wéi 。
jì gàn jìn ér wù rù xī ,yòu hé fāng zhī néng zhī ?
gù shí sú zhī liú cóng xī ,yòu shú néng wú biàn huà ?
lǎn jiāo lán qí ruò zī xī ,yòu kuàng jiē chē yǔ jiāng lí ?
wéi zī pèi zhī kě guì xī ,wěi jué měi ér lì zī 。
fāng fēi fēi ér nán kuī xī ,fēn zhì jīn yóu wèi mèi 。
hé diào dù yǐ zì yú xī ,liáo fú yóu ér qiú nǚ 。
jí yú shì zhī fāng zhuàng xī ,zhōu liú guān hū shàng xià 。
líng fēn jì gào yú yǐ jí zhàn xī ,lì jí rì hū wú jiāng háng 。
shé qióng zhī yǐ wéi xiū xī ,jīng qióng mí yǐ wéi zhāng 。
wéi yú jià fēi lóng xī ,zá yáo xiàng yǐ wéi chē 。
hé lí xīn zhī kě tóng xī ?wú jiāng yuǎn shì yǐ zì shū 。
zhān wú dào fū kūn lún xī ,lù xiū yuǎn yǐ zhōu liú 。
yáng yún ní zhī ǎn ǎi xī ,míng yù luán zhī jiū jiū 。
cháo fā rèn yú tiān jīn xī ,xī yú zhì hū xī jí 。
fèng huáng yì qí chéng qí xī ,gāo áo xiáng zhī yì yì 。
hū wú háng cǐ liú shā xī ,zūn chì shuǐ ér róng yǔ 。
huī jiāo lóng shǐ liáng jīn xī ,zhào xī huáng shǐ shè yǔ 。
lù xiū yuǎn yǐ duō jiān xī ,téng zhòng chē shǐ jìng dài 。
lù bú zhōu yǐ zuǒ zhuǎn xī ,zhǐ xī hǎi yǐ wéi qī 。
tún yú chē qí qiān chéng xī ,qí yù dài ér bìng chí 。
jià bā lóng zhī wǎn wǎn xī ,zǎi yún qí zhī wěi shé 。
yì zhì ér mǐ jiē xī ,shén gāo chí zhī miǎo miǎo 。
zòu 《jiǔ gē 》ér wǔ 《sháo 》xī ,liáo jiǎ rì yǐ tōu lè 。
zhì shēng huáng zhī hè xì xī ,hū lín nì fū jiù xiāng 。
pú fū bēi yú mǎ huái xī ,quán jú gù ér bú háng 。
luàn yuē :yǐ yǐ zāi !
guó wú rén mò wǒ zhī xī ,yòu hé huái hū gù dōu !
jì mò zú yǔ wéi měi zhèng xī ,wú jiāng cóng péng xián zhī suǒ jū !
拓展閱讀:離騷中心思想 篇二
《離騷》可分爲前後兩部分,即自“帝高陽之苗裔兮”,至“豈餘心之可懲”,爲前一部分;從“女嬃之嬋嬡兮”,至“吾將從彭咸之所居”,爲後一部分。
前一部分描寫屈原對以往生活經歷的回顧。
敘述屈原出身於與楚王同姓的貴族家庭及其生辰名字;描寫他自幼就努力自修美德、鍛鍊才能,並決心報效楚國的願望;描寫他激勵引導楚王“及前王之踵武”,使楚國富強的理想,和輔助楚王進行政治改革的鬥爭;然而由於屈原的政治理想和改革的實踐觸犯了腐朽的貴族集團的。既得利益,因而招致了他們的重重迫害和打擊,誹謗和誣衊漫天而來,而楚王也聽信讒言,疏遠和放逐了屈原;
就在此時,屈原爲實現理想而精心培植的人才也紛紛變質,使屈原的處境極爲孤立;在此情況下,屈原看到自己的理想無法實現,“民生之多艱”,而祖國陷入“路幽昧以險隘”的岌岌可危的境地,使愛國愛民的屈原陷入極度的痛苦之中;屈原滿懷憤怒地揭露了楚王反覆無常,不辨忠奸,昏庸無能的作爲;同時揭露腐朽的貴族集團貪婪嫉妒,苟且偷安,背法妄行,結黨營私,把祖國引向危亡的罪惡;
描寫了屈原不向反動勢力屈服的鬥爭精神。
後一部分主要描寫屈原對未來道路和真理的探索與追求。
首先,女嬃勸他接受歷史的教訓,不要“博謇好修”,而要明哲保身;但是屈原通過向重華陳辭,分析了古往今來的史實,否定了女嬃建議;於是屈原開始了“路漫漫其修遠兮,吾將上下而求索”的追求理想的歷程。
首先,他上叩“天閽”,卻遭到冷遇;接着,詩人下求佚女宓妃、有娀氏女和有虞之二姚,以便上通天帝,然而均都落空,這象徵性地說明了爭取楚王已經毫無希望了;於是屈原去找神巫靈氛占卜,靈氛勸他去國遠遊;詩人猶豫不決,又去找巫咸問策,巫咸則勸其暫留楚國待明君而行;在矛盾的建議中,詩人分析了國內政情,覺得不能久留於黑暗無望的楚國,決定離楚遠行;但是,遠行的想法又與屈原愛國的衷情發生矛盾,所以在他昇天遠行時,忽然看到了楚國大地,“僕伕悲餘馬懷兮,蜷局顧而不行”,形象地否定了離楚的道路。
最後詩人決心“從彭咸之所居”,用死來殉其“美政”的理想。
全詩的主題思想,即通過詩人爲崇高理想而奮鬥終生的描寫,強烈地抒發了他遭讒被害的苦悶和矛盾的心情,表現了他爲國獻身的精神,和與國家同休慼、共存亡的深摯的愛國主義和同情人民的感情,表現了詩人勇於追求真理和光明,堅持正義和理想的不屈不撓的鬥爭精神。
同時也深刻地揭露了以楚君爲首的楚國貴族集團腐朽黑暗的本質,抨擊他們顛倒是非,結黨營私,讒害賢能,邪惡誤國的罪行。
戰國 屈原 《離騷》 篇三
帝高陽之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。
攝提貞於孟陬兮,惟庚寅吾以降。
皇覽揆餘於初度兮,肇錫餘以嘉名:
名餘曰正則兮,字餘曰靈均。
紛吾既有此內美兮,又重之以修能。
扈江離與辟芷兮,紉秋蘭以爲佩。
汩餘若將不及兮,恐年歲之不吾與。
朝搴阰之木蘭兮,夕攬洲之宿莽。
日月忽其不淹兮,春與秋其代序。
惟草木之零落兮,恐美人之遲暮。
不撫壯而棄穢兮,何不改乎此度?
乘騏驥以馳騁兮,來吾導夫先路。
-
字帖好句子(精品多篇)
字帖好句子篇一不知道明年的今天,我是否還在等待。曾經有一個笑容出現在我的生命裏,可是最後還是如霧靄般消散,而那個笑容,就成爲我心中深深埋藏的一條湍急的河流,無法泅渡,那河流的聲音,就成爲我每日每夜絕望的歌唱。我只是想卑微地暗戀你,從沒有想過逾越這條線。我把...
-
影視文學研究多篇
影視文學研究篇一關鍵詞:影視文化;大學生;思想政治教育中圖分類號:G4文獻標識碼:Adoi:10.19311/ki.1672-3198.2016.06.071生活在傳媒時代迅速發展的當今大學生,已經逐漸習慣了通過大衆文化傳媒中所表現出來的文化來觀察社會、瞭解社會,所以從影視作品中流露出來的思想...
-
小熊貓的睡前故事(通用多篇)
短篇睡前故事:挑食的小熊貓篇一在茂密的大森林邊上,有一座漂亮的小木屋,那是小熊貓的家,一天清晨,小熊貓吃完飯後發現外婆病了,沒有吃飯,小熊貓想要是採點又鮮又嫩的竹筍來外婆一定喜歡吃。病也許能好得快。小熊貓偷偷地提着籃子走出家門,看到天空飄着幾朵白雲,路邊的小...
-
報道修辭類過渡句50例
報道修辭類過渡句50例1.只有在“千帆競發、百舸爭流”中奮勇爭先,才能保持狀態、永不掉隊;只有在“勇攀高峯、挑戰極限”中全力衝刺,才能再創佳績、不負時代。2.唯有不懼風雨、勇毅前行,方能走好新時代的“趕考路”;唯有恪盡職守、銳意進取,才能當好新時代的“答卷人...