《竹裏館》王維全文翻譯及賞析的優秀範本

本站重點專題《竹裏館》王維全文翻譯及賞析知識專題精選，專爲工作中的您而準備，免費分享《竹裏館》王維全文翻譯及賞析相關知識，讓您在工作中因《竹裏館》王維全文翻譯及賞析方面知識而不再犯難，遇到《竹裏館》王維全文翻譯及賞析方面問題迎刃而解，就在《竹裏館》王維全文翻譯及賞析知識專題精選。

首頁 > 《竹裏館》王維全文翻譯及賞析的優秀範本

《竹裏館》王維全文翻譯及賞析【精品多篇】

解釋：篇一⑴此詩選自《王右丞集箋註》爲《輞川集》二十首中的第十七首。竹裏館：輞川別墅勝景之一，房屋周圍有竹林，故名。⑵幽篁(huáng)：又深又靜的竹林。幽，深。篁，竹。⑶嘯(xiào)：嘬口發出長而清脆的聲音，類似於打口哨。魏...
王維《山居秋暝》全詩翻譯及賞析（精品多篇）

王維《山居秋暝》賞析篇一山居秋暝作者：王維空山新雨後，天氣晚來秋。明月鬆間照，清泉石上流。竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。隨意春芳歇，王孫自可留。【註釋】⑴暝(míng)：日落，天色將晚。⑵空山：空曠，空寂的山野。新：剛剛。⑶清泉石...
竹裏館古詩王維

《竹裏館》是唐代詩人王維晚年隱居藍田輞川時創作的一首五絕，全詩表現了清幽寧靜、高雅絕俗的境界。竹裏館王維獨坐幽篁裏，彈琴復長嘯。深林人不知，明月來相照。【註釋】竹裏館：輞川別墅勝景之一，房屋周圍有竹林，故名。幽篁...
《竹裏館》古詩原文及賞析精品多篇

作品鑑賞篇一此詩收錄於《王右丞集箋註》，爲《輞川集》二十首中的第十七首。詩寫山林幽居情趣，屬閒情偶寄。這首小詩總共四句。拆開來看，既無動人的景語，也無動人的情語；既找不到哪個字是詩眼，也很難說哪一句是警策。且詩的...
竹枝詞原文及翻譯，竹枝詞賞析

竹枝詞原文作者：何景明〔明代〕十二峯頭秋草荒，冷煙寒月過瞿塘。青楓江上孤舟客，不聽猿啼亦斷腸。竹枝詞註釋十二峯：指巫山十二峯。瞿塘：即瞿塘峽，險峻爲三峽之首。孤舟客：作者自指。竹枝詞賞析竹枝詞本爲民歌，大抵唐人所寫多...
竹石原文及翻譯，竹石賞析

竹石原文作者：鄭燮〔清代〕咬定青山不放鬆，立根原在破巖中。千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風。竹石譯文及註釋二譯文緊緊咬住青山毫不放鬆，原來是由於根深深地紮在了岩石縫隙中。歷經無數的磨難和打擊身骨仍然堅勁，任憑你刮...
哀王孫原文及翻譯，哀王孫賞析

哀王孫原文作者：杜甫〔唐代〕長安城頭頭白烏，夜飛延秋門上呼。又向人家啄大屋，屋底達官走避胡。金鞭斷折九馬死，骨肉不得同馳驅。腰下寶玦青珊瑚，可憐王孫泣路隅。問之不肯道姓名，但道困苦乞爲奴。已經百日竄荊棘，身上無有完...
竹裏館原文及翻譯，竹裏館賞析

竹裏館原文作者：王維〔唐代〕獨坐幽篁裏，彈琴復長嘯。深林人不知，明月來相照。竹裏館譯文及註釋譯文獨自閒坐在幽靜竹林，一邊彈琴一邊高歌長嘯。深深的山林中無人知曉，只有一輪明月靜靜與我相伴。註釋竹裏館：輞川別墅勝景之...
維清原文及翻譯，維清賞析

維清原文作者：佚名〔先秦〕維清緝熙，文王之典。肇禋，迄用有成，維周之禎。維清鑑賞這是《詩經》中最簡短的篇章之一，文句雖簡單，但在《周頌》中地位卻較重要：它是歌頌文王武功的祭祀樂舞的歌辭，通過模仿（所謂“象”）其外在的征戰...
王維的《竹裏館》賞析【精品多篇】

古詩今譯篇一獨自一人坐在幽深的竹林裏，一邊彈着琴一邊吹着口哨。在茂密幽深的竹林裏，無人知曉，只有皎潔的明月在空中映照。《竹裏館》【評析篇二這是一首寫隱者的閒適生活情趣的詩。這首小詩總共四句。拆開來看，既無動人...
蒿里原文及翻譯，蒿里賞析

蒿里原文作者：佚名〔兩漢〕蒿里誰家地，聚斂魂魄無賢愚。鬼伯一何相催促，人命不得少踟躕。蒿里譯文及註釋譯文蒿里是魂魄聚居之地，無論賢達之人還是愚昧之人都不免一死，魂歸蒿里。主管死亡的神對人命的催促是多麼緊迫啊，人的...
王孫遊原文及翻譯，王孫遊賞析

王孫遊原文作者：謝朓〔南北朝〕綠草蔓如絲，雜樹紅英發。無論君不歸，君歸芳已歇。王孫遊譯文及註釋譯文春天，綠草如絲蔓延大地，各類樹上紅花競放，絢麗奪目。且不說心上人兒不歸來，即使回來，春天也已經過去了。註釋蔓：蔓延。英：花...
《竹裏館》原文及翻譯（精品多篇）

王維《竹裏館》唐詩譯文及賞析篇一【原作】竹裏館——[唐]王維獨坐幽篁裏，彈琴復長嘯。深林人不知，明月來相照。【註釋】竹裏館：輞川別墅勝景之一，房屋周圍有竹林，故名。幽篁：深密的竹林。篁（huánɡ），竹林。長嘯：撮口出聲叫嘯...
王維《竹裏館》新版多篇

詩文解釋：篇一翻譯一：獨自一人坐在幽靜的竹林中，撥弄着琴絃，又一聲聲地長嘯。竹林深深，沒有人知道我的行蹤，只有皎潔的月光靜靜地把我映照。翻譯二：獨自坐在幽深的竹林裏，一邊彈琴一邊對天唱歌。深林中沒有人與我作伴，只有天上...
留別王侍御維原文及翻譯，留別王侍御維賞析

留別王侍御維原文作者：孟浩然〔唐代〕寂寂竟何待，朝朝空自歸。欲尋芳草去，惜與故人違。當路誰相假，知音世所稀。只應守寂寞，還掩故園扉。留別王侍御維譯文及註釋譯文這樣寂寞還等待着什麼？天天都是懷着失望而歸。我想尋找幽...
竹裏館古詩王維（精品多篇）

白話譯文篇一獨自閒坐幽靜竹林，時而彈琴時而長嘯。密林之中何人知曉我在這裏？只有一輪明月靜靜與我相伴。《竹裏館》閱讀練習及答案篇二竹裏館：輞川別墅勝景之一，房屋周圍有竹林，故名。幽篁：深密的竹林。篁（hunɡ），竹林。長嘯：...
王維《田園樂》全詩翻譯賞析多篇

其篇一採菱渡頭風急，策杖林西日斜。杏樹壇邊漁父，桃花源里人家。賞析：篇二這首詩描寫了春天夜雨過後，清晨美麗的景象，表達了詩人悠閒的心情。詩中的描寫繪形繪色，由景生情，詩中有畫。“桃紅”、“柳綠”、“花落”、“鶯啼”...
王明君原文及翻譯，王明君賞析

王明君原文作者：石崇〔魏晉〕我本漢家子，將適單于庭。辭決未及終，前驅已抗旌。僕御涕流離，轅馬悲且鳴。哀鬱傷五內，泣淚沾朱纓。行行日已遠，遂造匈奴城。延我於穹廬，加我閼氏名。殊類非所安，雖貴非所榮。父子見陵辱，對之慚且驚...
竹竿原文及翻譯，竹竿賞析

竹竿原文作者：佚名〔先秦〕籊籊竹竿，以釣於淇。豈不爾思？遠莫致之。泉源在左，淇水在右。女子有行，遠兄弟父母。淇水在右，泉源在左。巧笑之瑳，佩玉之儺。淇水滺滺，檜楫鬆舟。駕言出遊，以寫我憂。竹竿譯文及註釋譯文釣魚竹竿細又...
王維《竹裏館》註釋及賞析多篇

原作篇一竹裏館——[唐]王維獨坐幽篁裏，彈琴復長嘯。深林人不知，明月來相照。賞析篇二此詩收錄於《王右丞集箋註》，爲《輞川集》二十首中的第十七首。詩寫山林幽居情趣，屬閒情偶寄。這首小詩總共四句。拆開來看，既無動人的...
古詩《竹裏館》翻譯及鑑賞（精品多篇）

名家點評篇一《王孟詩評》：顧雲：一時清興，適與景會。《唐詩廣選》：人不知而月相照，正應首句“獨坐”二字。《唐賢三昧集箋註》：幽迥之思，使人神氣爽然。《唐詩箋註》：《輞川》諸詩，皆妙絕天成，不涉色相。止錄二首（指《鹿柴》及此...
蒿里行原文及翻譯，蒿里行賞析

蒿里行原文作者：曹操〔兩漢〕關東有義士，興兵討羣兇。初期會盟津，乃心在咸陽。軍合力不齊，躊躇而雁行。勢利使人爭，嗣還自相戕。淮南弟稱號，刻璽於北方。鎧甲生蟣蝨，萬姓以死亡。白骨露於野，千里無雞鳴。生民百遺一，念之斷人腸...
《竹枝詞》翻譯及全詩賞析（新版多篇）

《竹枝詞》翻譯及全詩賞析篇一竹枝詞四首瞿塘峽口水煙低，白帝城頭月向西。唱到竹枝聲咽處，寒猿闇鳥一時啼。竹枝苦怨怨何人？夜靜山空歇又聞。蠻兒巴女齊聲唱，愁殺江樓病使君。巴東船舫上巴西，波面風生雨腳齊。水蓼冷花紅簇...
寄王琳原文及翻譯，寄王琳賞析

寄王琳原文作者：庾信〔南北朝〕玉關道路遠，金陵信使疏。獨下千行淚，開君萬里書。寄王琳創作背景庾信是樑朝著名的文學家。侯景之亂初步平定時，梁元帝派他出使北方的西魏，被西魏留下不許南歸。庾信十分思念南方的故國。這首...
王維《竹裏館》唐詩賞析通用多篇

原作篇一竹裏館——[唐]王維獨坐幽篁裏，彈琴復長嘯。深林人不知，明月來相照。詞句註釋篇二⑴竹裏館：輞川別墅勝景之一，房屋周圍有竹林，故名。⑵幽篁(huáng)：幽深的竹林。⑶嘯(xiào)：嘬口發出長而清脆的聲音，類似於打口哨。...