《右溪記》原文翻譯的優秀範本

本站重點專題《右溪記》原文翻譯知識專題精選，專爲工作中的您而準備，免費分享《右溪記》原文翻譯相關知識，讓您在工作中因《右溪記》原文翻譯方面知識而不再犯難，遇到《右溪記》原文翻譯方面問題迎刃而解，就在《右溪記》原文翻譯知識專題精選。

首頁 > 《右溪記》原文翻譯的優秀範本

《右溪記》原文翻譯（精品多篇）

《右溪記》習題篇一1、給下列加點字注音並解釋。(2分)①垂陰相蔭(yìn)蔭庇，遮蔽；②乃疏鑿蕪穢(huì)污穢，骯髒2、翻譯下面的句子。(2分)清流觸石，洄懸激注。清澈的溪流衝擊到岩石，有的形成旋渦，有的激起浪花，有的激盪傾注。...
溪居原文及翻譯，溪居賞析

溪居原文作者：柳宗元〔唐代〕久爲簪組累，幸此南夷謫。(累一作：束)閒依農圃鄰，偶似山林客。曉耕翻露草，夜榜響溪石。來往不逢人，長歌楚天碧。溪居創作背景公元810年（元和五年），詩人被貶至永州已有五年之久，他在公餘遊覽發現風景...
驀山溪·梅原文及翻譯，驀山溪·梅賞析

驀山溪·梅原文作者：曹組〔宋代〕洗妝真態，不作鉛花御。竹外一枝斜，想佳人，天寒日暮。黃昏院落，無處著清香，風細細，雪垂垂，何況江頭路。月邊疏影，夢到消魂處。梅子欲黃時，又須作，廉纖細雨。孤芳一世，供斷有情愁，消瘦損，東陽也，試問花...
青溪原文及翻譯，青溪賞析

青溪原文作者：王維〔唐代〕言入黃花川，每逐青溪水。隨山將萬轉，趣途無百里。聲喧亂石中，色靜深鬆裏。漾漾泛菱荇，澄澄映葭葦。我心素已閒，清川澹如此。請留磐石上，垂釣將已矣。(磐石一作：盤石)青溪創作背景此詩大約是王維初隱...
桃花溪原文及翻譯，桃花溪賞析

桃花溪原文作者：張旭〔唐代〕隱隱飛橋隔野煙，石磯西畔問漁船。桃花盡日隨流水，洞在清溪何處邊。桃花溪譯文及註釋譯文山谷雲煙繚繞，溪上飛架的高橋若隱若現；站在岩石西側詢問那捕魚歸來漁人。這裏桃花隨着流水，終日地漂流不...
入若耶溪原文及翻譯，入若耶溪賞析

入若耶溪原文作者：王籍〔南北朝〕艅艎何泛泛，空水共悠悠。陰霞生遠岫，陽景逐迴流。蟬噪林逾靜，鳥鳴山更幽。此地動歸念，長年悲倦遊。入若耶溪譯文及註釋譯文小船暢行在若耶溪的溪水中，遠遠看去像是要與天際相接。遠處的山峯...
如夢令·常記溪亭日暮原文及翻譯，如夢令·常記溪亭日暮賞析

如夢令·常記溪亭日暮原文作者：李清照〔宋代〕常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。如夢令·常記溪亭日暮創作背景這首《如夢令·常記溪亭日暮》是李清照的早期之作，較爲可信的時...
西溪文言文翻譯西溪文言文翻譯張岱（新版多篇）

2023年西溪文言文翻譯篇一1、歷史沿革遠古雛形，在四、五千年前，西溪的低溼之地，如受天目山春夏洪水的沖流，此處被淹沒便成了湖泊，而乾旱之時，溼地也就出現。溼地隨隱隨現的現象，因此可以把它稱爲雛形階段。從東漢熹平元年(17...
右溪記_元結的文言文原文賞析及翻譯（新版多篇）

譯文篇一《右溪記》作於唐代宗廣德、永泰年間（763年7月—766年11月），當時作者元結正在道州（今湖南道縣）刺史任上。此文記敘的對道州城西一條風≮≯景秀麗的小溪加以整治的前後經過，正是元結造福民衆、政績斐然的一個有力佐...
浣溪沙原文翻譯及賞析【新版多篇】

浣溪沙（納蘭性德篇一藕蕩橋邊理釣筒。苧蘿西去五湖東。筆牀茶竈太從容。況有短牆銀杏雨，更兼高閣玉蘭風。畫眉閒了畫芙蓉。註釋：1、藕蕩橋：無錫地名。嚴繩孫愛其風景，自號藕蕩漁人。釣筒：貯存魚的竹器。2、苧蘿：浙江諸暨山名...
《浣溪沙》原文、翻譯及賞析多篇

浣溪沙原文及賞析篇一一、原文遊蘄水清泉寺，寺臨蘭溪，溪水西流。山下蘭芽短浸溪，鬆間沙路淨無泥，瀟瀟暮雨子規啼。（瀟瀟一作：蕭蕭）誰道人生無再少？門前流水尚能西！休將白髮唱黃雞。二、譯文遊玩蘄水的清泉寺，寺廟在蘭溪的旁邊，溪...
驀山溪·自述原文及翻譯，驀山溪·自述賞析

驀山溪·自述原文作者：宋自遜〔宋代〕壺山居士，未老心先懶。愛學道人家，辦竹几、蒲團茗碗。青山可買，小結屋三間，開一徑，俯清溪，修竹栽教滿。客來便請，隨分家常飯。若肯小留連，更薄酒，三杯兩盞，吟詩度曲，風月任招呼。身外事，不關心...
《右溪記》原文_翻譯_習題新版多篇

《右溪記》譯文及註釋篇一譯文從道州城向西走一百多步，有一條小溪。這條小溪向南流幾步遠，匯入營溪。兩岸全是一些奇石，(這些石頭)有的傾斜嵌疊，有的盤曲迴旋，不能夠用言語形容(它們的美妙)。清澈的溪流撞擊着岩石，水迴旋而...
如夢令·常記溪亭日暮原文及翻譯【精品多篇】

李清照《如夢令·常記溪亭日暮》原文及賞析篇一作品原文如夢令①常記溪亭日暮②李清照常記③溪亭④日暮，沉醉不知歸路。興盡晚回舟，誤入藕花⑤深處。爭渡，爭渡⑥，驚起一灘鷗鷺⑦。作品註釋①如夢令：詞牌名。②如夢令·常記...
浣溪沙·閨情原文及翻譯，浣溪沙·閨情賞析

浣溪沙·閨情原文作者：李清照〔宋代〕繡面芙蓉一笑開，斜飛寶鴨襯香腮。眼波才動被人猜。一面風情深有韻，半箋嬌恨寄幽懷。月移花影約重來。浣溪沙·閨情創作背景李清照的詞作大概可分爲兩個時期——前期及後期，即北宋之末...
浣溪沙原文「翻譯」賞析

《浣溪沙·楊柳陰中駐彩旌》譯文篇一在楊柳的綠蔭中彩旗飄飄，空氣中瀰漫着陣陣荷花的香氣，主人殷勤地勸客人多飲幾杯，在悠揚的樂曲中一同欣賞歌女婉轉的歌唱。只有醉中的吟唱可以寬慰離別愁恨之心，不要早早晚晚急着踏上歸...
右溪記文言文翻譯通用多篇

譯文篇一《右溪記》作於唐代宗廣德、永泰年間（763年7月—766年11月），當時作者元結正在道州（今湖南道縣）刺史任上。此文記敘的對道州城西一條風景秀麗的小溪加以整治的前後經過，正是元結造福民衆、政績斐然的一個有力佐證。...
《記九溪十八澗》的原文閱讀及翻譯譯文多篇

翻譯譯文或註釋：篇一過龍井山再走幾里路，一股清涼澄澈的溪流映入眼簾，這是九溪北去的'清流，溪水發源於楊梅塢。我沿這條溪流上行，是從龍井開始的。溪流是流經萬山叢中而來的。這些山並不陡峭卻很多溝壑，山腳相互交叉，樹木叢...
東溪原文及翻譯，東溪賞析

東溪原文作者：梅堯臣〔宋代〕行到東溪看水時，坐臨孤嶼發船遲。野鳧眠岸有閒意，老樹着花無醜枝。短短蒲茸齊似剪，平平沙石淨於篩。情雖不厭住不得，薄暮歸來車馬疲。東溪創作背景皇祐五年（1053），梅堯臣居母喪回到家鄉。他徜徉於...
《浣溪沙》原文翻譯及賞析精品多篇

浣溪沙原文、註釋及賞析篇一菡萏香銷翠葉殘，西風愁起綠波間。還與韶光共憔悴，不堪看。細雨夢迴雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒。多少淚珠無限恨，倚闌干。【作者】：李璟（916－961），字伯玉，徐州人，南唐烈祖李昇的長子公元943年嗣位稱帝，年號...
浣溪沙原文翻譯及賞析通用多篇

格式篇一雙調，四十二字。上下片各三句，兩平韻。格律對照例詞：（唐末五代）薛昭蘊《浣溪沙·紅蓼渡頭秋正雨》平仄仄平平仄仄(句)。紅蓼渡頭秋正雨，仄平平仄仄平平(韻)，印沙鷗跡自成行，仄平平仄仄平平(韻)。整鬟飄袖野風香。仄仄...
登樓賦原文及翻譯1200字左右

登樓賦賞析：這篇賦以鋪敘手法，由登樓極目四望而生憂時傷事之慨，並把眷戀故鄉、懷才不遇之情巧妙地結合起來，而各層自有重點，深摯的感情，徐徐道來，感人至深，真不愧名家手筆。這篇賦主要抒寫作者生逢亂世、長期客居他鄉、才能不...
浣溪沙原文翻譯及賞析（精品多篇）

寒食原文、翻譯及賞析_韓翃篇一寒食唐代：韓翃春城無處不飛花，寒食東風御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。譯文及註釋春城無處不飛花，寒食東風御（yù）柳斜。暮春長安城處處柳絮飛舞、落紅無數，寒食節東風吹拂着皇城中的...
春泛若耶溪原文及翻譯，春泛若耶溪賞析

春泛若耶溪原文作者：綦毋潛〔唐代〕幽意無斷絕，此去隨所偶。晚風吹行舟，花路入溪口。際夜轉西壑，隔山望南鬥。潭煙飛溶溶，林月低向後。生事且瀰漫，願爲持竿叟。春泛若耶溪譯文及註釋譯文我尋幽探勝的心意沒有定止，隨着一路看...
《浣溪沙》原文翻譯及賞析（多篇）

格式篇一雙調，四十二字。上下片各三句，兩平韻。格律對照例詞：（唐末五代）薛昭蘊《浣溪沙·紅蓼渡頭秋正雨》平仄仄平平仄仄(句)。紅蓼渡頭秋正雨，仄平平仄仄平平(韻)，印沙鷗跡自成行，仄平平仄仄平平(韻)。整鬟飄袖野風香。仄仄...