《捕蛇者說》原文和翻譯多篇
《捕蛇者說》閱讀題及答案 篇一
捕蛇者說
蔣氏大戚,汪然涕曰:君將哀而生之乎?則吾斯役之不幸,未若復吾賦不幸之甚也。向吾不爲斯役,則久已病矣。自吾氏三世居是鄉,積於今六十歲矣,而鄉鄰之生日蹙,殫其地之出,竭其廬之入,號呼而轉徙,飢渴而頓踣,觸風雨,犯寒暑,呼噓毒癘,往往而死者相藉也。曩與吾祖居者,今其室十無一焉;與吾父居者,今其室十無二三焉;與吾居十二年者,今其室十無四五焉。非死則徙爾。而吾以捕蛇獨存。悍吏之來吾鄉,叫囂乎東西,隳突乎南北,譁然而駭者,雖雞狗不得寧焉。吾恂恂而起,視其缶,而吾蛇尚存,則弛然而臥。謹食之,時而獻焉。退而甘食其土之有,以盡吾齒。蓋一歲之犯死者二焉;其餘,則熙熙而樂。豈若吾鄉鄰之旦旦有是哉!今雖死乎此,比吾鄉鄰之死則已後矣,又安敢毒耶?
餘聞而愈悲。孔子曰:苛政猛於虎也。吾嘗疑乎是,今以蔣氏觀之,猶信。嗚呼!孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎!故爲之說,以俟夫觀人風者得焉。
11、下面加點的意思相同的一項是()(3分)
A、蔣氏大戚B、殫其地之出
親戚畔之出則無敵國外患者
C、吾恂恂而起D、向吾不爲斯役
可遠觀而不可褻玩焉縛者曷爲者也
12、翻譯下面句子。(2分)
(1)謹食之,時而獻焉。
(2)又安敢毒耶?
13、蔣氏把自己與鄉鄰的遭遇做了對比,以捕蛇獨存與鄉鄰的進行對比,以一歲之犯死者二焉與鄉鄰的進行對比,從而深刻揭示了苛稅對百姓的毒害。(2分)
14、文段表達了作者怎樣的思想感情?(3分)
[參考答案]
11、D(評分:3分)
12、(1)小心地餵養它,到規定的時間把它交上去。
(2)又怎麼敢怨恨這件差事呢?(評分:2分。每小題1分)
13、非死則徒爾旦旦有是(評分:2分。每空1分,用自己的話回答也可)
14、對勞動人民悲慘遭遇的同情;對統治階級苛稅的不滿;希望統治者能關心百姓疾苦。(評分:3分)
文言文常識: 篇二
一詞多義
者
有蔣氏者:…的人
幾死者數矣:…的情況
貌若甚戚者:…的樣子
若
若毒之乎:你
更若役,復若賦:你的
貌若甚戚者:好像
徐公不若君之美:比得上
爲
然得而腊之以爲餌:作爲
今吾嗣爲之十二年:做,幹
故爲之說:寫,寫作。
已
可以已大風:止,這裏指“治癒”的意思
比吾鄉鄰之死則已後矣:已經
則久已病矣:早已
賦
歲賦其二:徵收,斂取
孰知賦斂之毒……:賦稅
癘
可以已……瘻、癘:惡瘡
呼噓毒癘:指瘟疫
入
當其租入:繳納
竭其廬之入:收入
歲
歲賦其二:每年
積於今六十歲矣:年
甚
貌若甚戚者:很,非常
未若復吾賦不幸之甚也:厲害
孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎:超過
生
君將哀而生之乎:使…活下去
而鄉鄰之生日蹙:生活
食
退而甘食其土之有:吃
謹食之:通“飼”,餵養
觀
今以蔣氏觀之:看
以俟夫觀人風者得焉:考察
此則岳陽樓之大觀也: 景象
毒
若毒之乎?:痛恨,怨恨
呼噓毒癘:有毒的
賦斂之毒有甚是蛇者乎:毒害
悲
餘悲之:憐憫,哀憐
餘聞而愈悲:悲憤,悲傷
焉
今其室十無一焉:語氣詞
時而獻焉:代詞,指蛇
以俟夫觀人風者得焉:代詞,指作者的這篇文章
得
然得而腊之以爲餌:捕得,捉來
以俟夫觀人風者得焉:得到
然
蔣氏大戚,汪然出涕曰:……的樣子
然得而腊之以爲餌:可是,但是
之
永之人爭奔走焉:助詞,的
今吾嗣爲之十二年:捕蛇這件事
悍吏之來吾鄉:主謂之間,取消句子獨立性,無實際意義
而
吾恂恂而起:表修飾關係
黑質而白章:表並列關係
然得而腊之以爲餌:表承接關係
虛詞總結
之
永州之野產異蛇:的
悍吏之來吾鄉:取消句子獨立性,不做翻譯。
問之,則曰:代詞,代指蔣氏
君將哀而生之乎:代詞,代自己,我
今吾嗣爲之十二年:代詞,代指捕蛇這件事
以齧人,無御之者:代物,代指蛇咬後的傷勢
言之,貌若甚戚者:代詞,代指前面的話語
以
以齧人:假設連詞,如果
以王命聚之:用,憑
而吾以捕蛇獨存:靠
今以蔣氏觀之:根據
故爲之說,以俟夫觀人風者得焉:以便
以盡吾齒:來
焉
永之人爭奔走焉:兼詞(語氣詞兼代詞),代捕蛇這件事
時而獻焉:代詞,代蛇
今其室十無一焉:用於句末,帶有估計的語氣
以俟夫觀人風者得焉:代詞,指這篇文章
於
吾祖死於是:在
餘將告於蒞事者:給
積於今六十歲矣:到
苛政猛於虎也:比
而 (虛詞重點)
黑質而白章:並列
得而腊之以爲餌:承接
哀而生之乎:遞進
而鄉鄰之生日蹙:轉折
往往而死者相藉也:修飾
非死則徙爾,而吾以捕蛇獨存:轉折
譁然而駭者:修飾
恂恂而起:修飾
弛然而臥:修飾
視其缶,而吾蛇尚存:承接
時而獻焉:修飾
退而甘食:承接
熙熙而樂:修飾
餘聞而愈悲:承接
捕蛇者說 篇三
唐代:柳宗元
永州之野產異蛇:黑質而白章,觸草木盡死;以齧人,無御之者。然得而腊之以爲餌,可以已大風、攣踠、瘻癘,去死肌,殺三蟲。其始太醫以王命聚之,歲賦其二。募有能捕之者,當其租入。永之人爭奔走焉。
有蔣氏者,專其利三世矣。問之,則曰:“吾祖死於是,吾父死於是,今吾嗣爲之十二年,幾死者數矣。”言之貌若甚戚者。餘悲之,且曰:“若毒之乎?餘將告於蒞事者,更若役,復若賦,則何如?”蔣氏大戚,汪然出涕,曰:“君將哀而生之乎?則吾斯役之不幸,未若復吾賦不幸之甚也。向吾不爲斯役,則久已病矣。自吾氏三世居是鄉,積於今六十歲矣。而鄉鄰之生日蹙,殫其地之出,竭其廬之入。號呼而轉徙,飢渴而頓踣。觸風雨,犯寒暑,呼噓毒癘,往往而死者,相藉也。曩與吾祖居者,今其室十無一焉。與吾父居者,今其室十無二三焉。與吾居十二年者,今其室十無四五焉。非死則徙爾,而吾以捕蛇獨存。悍吏之來吾鄉,叫囂乎東西,隳突乎南北;譁然而駭者,雖雞狗不得寧焉。吾恂恂而起,視其缶,而吾蛇尚存,則弛然而臥。謹食之,時而獻焉。退而甘食其土之有,以盡吾齒。蓋一歲之犯死者二焉,其餘則熙熙而樂,豈若吾鄉鄰之旦旦有是哉。今雖死乎此,比吾鄉鄰之死則已後矣,又安敢毒耶?”
餘聞而愈悲,孔子曰:“苛政猛於虎也!”吾嘗疑乎是,今以蔣氏觀之,猶信。嗚呼!孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎!故爲之說,以俟夫觀人風者得焉。
詞類活用 篇四
1、然得而(臘)之以爲餌 名詞作動詞,把肉晾乾
2、(歲)賦其二 名詞作狀語,每年
3、歲(賦)其二 名詞作動詞,徵收賦稅
4、君將哀而(生)之乎 形容詞作動詞,使……活下來
5、而鄉鄰之生(日)蹙 名詞作狀語,一天天
6、殫其地之(出) 動詞作名詞,指地裏的收成
7、竭其廬之(入) 動詞作名詞,指家裏的存糧
8、(時)而獻焉 名詞作狀語,到(規定獻蛇)的時候
9、退而(甘)食其土之有 形容詞作狀語,滋味甘甜
《捕蛇者說》閱讀題及答案 篇五
第一課時
一、基礎驛站
1、加點字注音和解釋不完全正確的一項( )
A.而鄉鄰之生日蹙(cù )蹙:窘迫。 B. 謹食(sì )之,時而獻焉食:吃
C.曩(nǎng)與吾祖居者曩:從前。 D. 蔣氏大戚(qī )戚:悲傷
2、解釋下面加粗的字。
(1)然得而臘之 ( ) (2)以俟夫觀人風者得焉 ( )
(3)苛政猛於虎也( )
3、寫出下列加點詞的古今異義。
①則久已病矣
古義: 今義:
②可以已大風
古義: 今義:
③以盡吾齒
古義: 今義:
4、翻譯句子。
(1)今雖死乎此,比吾鄉鄰之死則已後矣,又安敢毒耶?
譯文:
(2)孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎?
譯文:
5、《捕蛇者說》選自________,這篇文章是柳宗元被貶到________時寫的。柳宗元是唐宋八大家之一。其他七人中唐朝有________,宋朝有 、、、、、。
二、綜合園地
6、下列句子朗讀節奏劃分正確的一項是( )
A.比吾鄉鄰/之死則已後矣 B.比吾鄉鄰之死/則已後矣
C.比/吾鄉鄰/之死則已後矣 D.比吾鄉/鄰之死/則/已後矣下面
7、下列四項中,加點虛詞的意義或用法相同的一項是( )
A.而鄉鄰之生日蹙/黑質而白章 B.竭其廬之入/其真不知馬也
C.悍吏之來吾鄉/主人處處款之 D.雖雞狗不得寧焉/故雖有名馬
8、加點詞的用法或意義相同的一項是( )
A 退而甘食其土之有 B 吾恂恂而起
其真無馬耶 北山愚公者,年且九十,面山而居
C 豈若若鄉鄰之旦旦有是哉 D 又安敢毒耶
桓侯故使人問之 孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎
9、補出下列句子中省略的成分。
永州之野產異蛇,( )黑質而白章;( )觸草木,( )盡死;( )以齧人,( )無御之者。
10、根據提供意思從學過課文中找出八個帶“然”的形容語。
例:像鳥兒張開翅膀似的坐落在泉邊(翼然臨於泉上)
①眼淚汪汪的。( ) ②放心地躺下(睡着)。( )
③被嚇得哭天叫地的。( ) ④醉醺醺的倒在衆賓當中。( )
⑤高高興興,自得其樂。( ) ⑥房屋整齊美觀。( )
⑦眼前一片淒涼景象。( ) ⑧七嘴八舌表示贊成。( )
11、封建社會的蔣氏在重稅的壓迫下痛不欲生,而在社會主義制度下,全國人大常委會決定自20xx年1月1日起廢止《農業稅條例》,這意味着在中國延續了2600多年的農業稅壽終正寢。聯繫課文內容,寫一段話,表達下農民的喜悅之情。
第二課時
一、課文檢閱
12、文中寫蔣氏的自述,採用了對比和襯托的手法。蔣氏從各個角度將捕蛇的不幸和賦稅帶來的不幸加以對比:以他“捕蛇獨存”和鄉鄰“ ”相對比;以他“ ”和鄉鄰的“雞狗不得寧”相對比;以他和“一歲之犯死者二焉”和鄉鄰“ ”相對比;以他的“ ”和鄉鄰的“先死”相對比,說明捕蛇的'“幸運”。
13、對下面句子分析有誤的一項是( )
A.“ 蔣氏大戚,汪然出涕曰”,蔣氏聽說要恢復他的賦稅竟然大哭起來,“賦斂之毒”可知也。
B.“向吾不爲斯役,則久已病矣。”該句引起下文,直貫至“捕蛇獨存”。極言賦斂之苦。
C.後面句子朗讀時的停頓應這樣劃分:而/鄉鄰之生/日蹙
D.“ 退而甘食其土之有,以盡吾齒”的意思是:(捕蛇)回來後就可以很有滋味的吃着那土地上所有的東西,以滿足我牙齒的需要。
14、對蔣氏的自述理解不正確的一項是( )
A.表現了蔣氏及其鄉鄰的悲慘生活。
B.說明捕蛇給蔣氏三代人帶來的好處。
C.揭露了封建統治階級橫徵暴斂的罪惡。
D.通過對比反襯揭示了“賦斂之毒有甚是蛇者”的社會現實。
15、蔣氏捕蛇九死一生,卻不以捕蛇爲苦,反而自得其樂。造成這種反常心理的根本原因是什麼?請用一句話回答(不超過10字)。
答:
二、美文點將
愛蓮說
水陸草木之花,可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊。自李唐來,世人盛愛牡丹。予獨愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖;中通外直,不蔓不枝;香遠益清,亭亭淨植,可遠觀而不可褻玩焉。
予謂菊,花之隱逸者也;牡丹,花之富貴者也;蓮,花之君子者也。噫!菊之愛,陶後鮮有聞。蓮之愛,同予者何人?牡丹之愛,宜乎衆矣!
16、解釋加點的字。
①可愛者甚蕃 蕃
②濯清漣而不妖 濯
③不蔓不枝 枝
④陶後鮮有聞 鮮
17、翻譯文中劃橫線的句子。
①予獨愛蓮之出淤泥而不染,
②可遠觀而不可褻玩焉
18、根據要求,用原文回答問題。
⑴描寫蓮花高潔質樸的句子是:
⑵全文的中心句是:
19、《捕蛇者說》一文最大的特點是運用對比,將蔣氏的遭遇和鄉鄰們作對比突出文章主旨,那選文有沒有運用到這種手法,試簡要分析一下。
20、你喜歡什麼花?請談談你喜歡這種花的原因或它寄託了你怎樣的思想感情。(可只談原因或只談思想感情)
答:
23、《捕蛇者說》
1、B 食:餵養 2.(1)臘:把肉晾乾 (2)俟:等待,含有“希望”之意 (3)於:比3. ①古義:困苦不堪 今義: 生病②古義:可以用來 今義: 連詞,可以③古義:年齡 今義:牙齒4.(1)(我)現在即使死在捕蛇這件事上,比起我鄉鄰們的死已經是死在後面了(或晚多了、活得長了等),又怎麼敢怨恨呢?(2)誰能想到橫徵暴斂的毒害比這種毒蛇還要厲害呢!5. (1)《柳宗元集》 永州 韓愈 歐陽修 王安石 蘇軾 蘇洵 蘇轍 曾鞏 6.B 7.D D中的“而”都是即使的意思。而A中的“而”一個錶轉折,一個表並列;B中的“其”,一個是代詞“他們的”,一個是語氣詞“難道”;C中的“之”,一個是不翻譯,一個是代詞。8.B 9.蛇 蛇 草木 蛇 人 10①汪然出涕 ②弛然而臥 ③譁然而駭 ④頹然乎其間 ⑤怡然自樂 ⑥屋舍儼然 ⑦滿目蕭然 ⑧雜然相許 11.解析:表達出對優越的社會主義制度的認識和感激即可。
12、鄉鄰非死即徙,十室九空 馳然而臥 旦旦有是 晚死 13.D 14.B 15.苛政猛於虎也(或:賦斂之毒甚於蛇)16.①多② 洗滌 ③長枝節 ④很少 17.①我則惟獨喜愛蓮從淤泥裏生長出來,卻不受泥的沾染 ②(只)可以從遠處觀賞,卻不能貼近去玩弄啊。 18. ①出淤泥而不染,濯清漣而不妖②蓮,花之君子者也。19.選文將“蓮”和“菊、牡丹”作對比,突出蓮是花中的君子這一中心。20. 示例l:蘭花,蘭花無論生於何處都是默默無聞的綻放,默≮≯默散發出幽香,具有純樸高雅,不張揚、不媚俗的品質。示例2:梅花,“梅花香自苦寒來”,梅花能凌霜傲雪,展示了逆境中奮進、戰勝困難的精神。示例3:桂花,桂花不僅香氣濃郁,而且可以作爲香料,入藥、入茶,有很強的實用價值,自然讓人聯想到無私的奉獻。(由桂冠、月中的桂樹想到桂花的高貴亦可)
通假字 篇六
非死則徙爾 爾: 通“耳”,罷了,助詞,表感嘆語氣。
謹食之 食:通“飼”,小心地餵養它。
-
在援青幹部人才代表座談會上的講話
在援青幹部人才代表座談會上的講話(摘要)當前,X正處於歷史上最好的發展時期。這是政治優勢的呈現期,我們堅決落實總書記對X工作重要講話指示批示精神,深化對“三個最大”省情定位和“三個更加重要”戰略地位的認識,充分發揮中國特色社會主義制度優勢,用好對口支援和東...
-
中國古代寓言故事【多篇】
中國古代寓言故事篇一我最近讀了《中國古代寓言故事》,這本書中寫了許多小故事,每個小故事看似很短,很簡單,但都包含了一個個深刻的道理。記憶最深刻的有兩則故事:一、“刻舟求劍”講了一個楚國人坐船渡河,突然,楚國人的寶劍掉到水裏了,別人大叫道:“哎!你的寶劍掉了,還不...
-
經驗做法:黨建引領建強堡壘 夯實基礎助推治理新格局
經驗做法:黨建引領建強堡壘夯實基礎助推治理新格局近年來,街道堅持黨建引領,以夯實基礎、深化創新工作爲着力點,積極構建區域統籌、多方協同、以人爲本的網格化治理服務體系,打通基層治理的“神經末梢”。這種新型的治理模式不僅提升了社區管理的效率和效果,也更好地...
-
黨課講稿:堅定對中國經濟的自信
黨課講稿:堅定對中國經濟的自信2023年中央經濟工作會議強調,“我國經濟回升向好、長期向好的基本趨勢沒有變,要增強信心和底氣”,“唱響中國經濟光明論”。堅定對中國經濟的自信既要把在中國共產黨領導下取得的舉世矚目的經濟建設成就展現給世人,更要理直氣壯地迴應...