日語畢業論文範文(精選多篇)

目錄

第一篇：日語畢業論文寫作格式第二篇：日語專業畢業論文規範第三篇：商務日語專業畢業論文通知第四篇：商務日語專業畢業論文選題範圍第五篇：原創日語畢業論文範文全集更多相關範文

正文

第一篇：日語畢業論文寫作格式

日語專業畢業論文格式

一、畢業論文（設計）的基本規範要求

1、畢業論文（設計）要求選用a4紙打印。

2、畢業論文（設計）文本結構：

（1）封皮

（2）成績評議表

（3）畢業論文（設計）任務書

（4）指導教師意見

（5）評閱教師意見

（6）答辯小組意見

（7）中文摘要、關鍵詞

（8）日文摘要、關鍵詞

（9）目錄

（10）正文

（11）參考文獻

（12）致謝（單獨一頁）

（13）附錄

除“附錄”隨文章內容可有可無外，其它12項內容缺一不可。

二、日語畢業設計（論文）格式

1、使用語言： “目錄”至“參考文獻”部分用日語，其他部分用中文（論文定稿時需同時上交“目錄”至“參考文獻”部分的中文譯文，中文譯文也需格式規範，按照附件中“江蘇農林職業技術學院畢業論文規範要求”。）

2、使用字體： 日語用明朝（ms mincho）字體，中文用宋體

3、正文字數： 不少於6000字

三、論文各部分撰寫要求

1緒論：是論文的開頭部分，主要說明論文寫作的目的、現實意義、對所研究問題的認識，並提出論

文的中心論點等。前言要寫得簡明扼要，篇幅不要太長。

2論文主體：是畢業論文的主要部分，在本部分要運用各方面的信息資料和研究方法，分析問題，論

證觀點，儘量反映出自己的科研能力和學術水平。

3結論：是畢業論文的收尾部分，是圍繞本論所作的結束語。其基本的要點就是總結全文，加深題意。 4參考文獻：含學術性專著、發表在學術性期刊雜誌上或論文集中的論文。中日文參考書目要分開列

出，先列出日文書目，後列出中文書目。（參考文獻必須達到10篇以上）

四、正文內容及格式要求

日語正文字體請全部使用明朝（ms mincho）字體

1、題目：用二號明朝；副標題用三號明朝，與其下內容摘要之間空一行；

2、摘要：日文名稱爲“要旨”（摘要內容150字左右）。“要旨”用五號明朝加粗，後用冒號，其內容用五號明朝，單倍行距，兩端對齊，左右各縮進1個字符。

3、關鍵詞：日文名稱爲“キーワード”（關鍵詞內容5個左右）。“キーワード”用五號明朝加粗，後用冒號，其內容用五號明朝，每個關鍵詞之間用頓號隔開，左右各縮進1個字符，與其下正文之間空一行。

4、正文：正文主體用小四號明朝，行距用固定值19磅，兩端對齊，首行縮進2個字符（即空1

個假名的位置）。

（1）緒論：日文名稱爲“はじめに”（單獨成行），小四號明朝加粗，其後內容用小四號明朝。

（2）一級標題用“1”、“2”??（單獨成行），小三號明朝加粗，行距固定值19磅，上空1行、

下空0.5行，首行無縮進。

（3）二級標題用“1.1”、“1.2”??（單獨成行），（如1.1，中間點用半角）：四號明朝，行距固

定值19磅，上、下各空0.5行，首行無縮進，如需二行，懸掛縮進，即文字對齊。

（4）三級標題用“1.1.1”、“1.1.2”、??（標題後空一字距接排正文），（如1.1.1，點爲半角）：

小四號明朝，單倍行距，首行無縮進，如二行，懸掛縮進，即文字對齊。

（5）結論：日文名稱爲“おわりに”（單獨成行），小四號明朝加粗，其後內容用小四號明朝。

（6）參考文獻：日文名稱爲“參考文獻”（居中，單獨成行），小四號明朝加粗，其下內容用五號明

朝。

五、 參考文獻的編錄要求：

［1］＊＊＊（作者,多位作者時用逗號隔開）．書名. 出版地點: 出版社, 出版年份

例如：[1]王衝.日語暢談日本文化.大連：大連理工大學出版社,2014

[2]陳勤.建中日文化的融合與衝突.上海：華東師範大學出版社,2014

注：網址不可以作爲參考文獻列出。

六、畢業論文打印格式

（1）紙型：a4；頁邊距：上3cm、下2.7cm、左2.5cm、右2cm；頁眉2cm，頁腳2cm，應用於“整篇文檔”。論文要求雙面打印（封面除外）。

（2）頁眉內容：小五號楷體，單倍行距，居中對齊，奇數頁爲“作者：論文題目”（用中文寫），偶數頁爲“江蘇農林職業技術學院畢業論文（設計）”。

（3）頁碼的格式爲：奇數頁在右下腳標註，偶數頁在左下腳標註。

七、裝訂

（1）裝訂次序：①封皮；②成績評議表；③畢業論文（設計）任務書；④指導教師意見；⑤評閱教師意見；⑥答辯小組意見；⑦中文摘要、關鍵詞；⑧英文摘要、關鍵詞；⑨目錄；⑩正文；⑾參考文獻；⑿致謝；⒀附錄。

（2）裝訂：裝訂線在左側。

（3）論文要求一式三份，分別由學生、指導教師和所在系各保存1份。

第二篇：日語專業畢業論文規範

日語專業畢業論文規範

一、字數要求

中文摘要300-500字左右，日文摘要根據中文譯出；論文正文8000～10000字，最多不超過12000字。

二、打印格式

頁面設置爲：左3.5cm、右2.5cm，上2.5cm、下2.0cm，頁眉：1.5cm, 頁腳：1.75cm, 段前：0行，段後：0行，行間距：固定值21磅，左側裝訂，a4打印紙。交定稿時，用塑料文件夾夾好，由外院統一裝訂。（論文3份，開題報告2份，標明打印件與複印件）

三、版面要求及順序

1. 扉頁：

論文題目（論文題目）[正標題 明朝體（ms mincho），二號，加粗，居中，20字以內；有副標題的，置於第二行，寫在破折號後，明朝體（ms mincho），小二號，加粗，居中]；專業(専攻)、姓名(氏名)、指導教師（指導教官）、論文提交時間（～年～月～日提出）[明朝體（ms mincho），三號，加粗]。

學科專業爲“日語語言文學”。

2. 摘要及關鍵詞：

頁碼用羅馬數字（ⅰⅱ ⅲ）；

（1）中文摘要：（單獨起頁）

摘要（宋體，三號，加粗，居中，兩字之間空全角兩格）；摘要內容（宋體，小四），300-500字左右，不能不分段落，最好2-3段；本頁開始要有頁眉，頁眉下空二行（三號字體的二行），再寫“摘要”二字，下再空一行（仍爲三號字體），再寫摘要內容。

關鍵詞： 關鍵詞（宋體，小四，加粗，頂頭）；關鍵詞內容（宋體，小四，3-5個)；各關鍵詞之間用“分號”分開，最後一個關鍵詞後面無標點符號。（關鍵詞附在摘要之後，與摘要內容之間空兩行。）

從本頁開始至參考文獻，頁眉爲：山東工商學院外國語學院2014屆日語專業畢業論文（宋體小五）（扉頁不加頁眉）。

（2）日文摘要及關鍵詞[參考2（1）]：（單獨起頁）

要旨[明朝體（ms mincho），三號，加粗，居中，兩字之間空全角兩格]；摘要內容[明朝體（ms mincho），小四]。日文摘要依照中文摘要譯出，600-800字左右，最好2-3段；本頁要有頁眉，頁眉下空二行（三號字體的二行），再寫“要旨”二字，下再空一行（仍爲三號字體），再寫摘要內容。

キーワード [明朝體（ms mincho），小四，加粗，頂頭]；關鍵詞內容[明朝體（ms mincho），小四，3-5個]。日文關鍵詞內容之間不用分號，每個詞之間空全角3格。

3. 目錄（目次）：（單獨起頁）

目錄最多到三級標題；目錄中一級標題加粗, 其他不加粗( ??與頁碼不能加粗)；日文名稱：目次[明朝體（ms mincho），三號，加粗，居中，兩字之間空全角兩格]；上空2行下空1行；目錄內容[明朝體（ms mincho），小四]。

注意：

a： 標題符號成爲：，其中1. 後不空格直接寫內容，但等

標題符號後空半角一格再寫內容。論文中出現的所有數字都爲明朝半角的數字。

b： 一級目錄頂頭且要加粗，二級目錄前空全角一格，三級目錄依次再空全角一格。

c： 左右兩端對齊。（點線的最後、頁碼的數字要分別對齊。而且，點線的最後與數字間空2

個點的間隙。）

d： はじめに與おわりに，前不用加數字，要頂頭寫，寫假名。

e： 目錄及正文中，不要出現“本文”或“本論”的字樣，直接寫內容就可。

f： 目錄中“摘要、要旨、目次”3行過後下空兩行，再寫正文的目錄，同樣正文目錄結束後

再空兩行，然後再寫“註釋、參考文獻與致謝”的目錄。

g： 正文中出現的所有標題都要在目錄中出現，並註明頁碼，且頁碼要與正文一致。

4. 論文正文：

（1）論文正文構成：

a：緒論（はじめに）：是論文的開頭部分，主要說明論文寫作的目的、現實意義、對所研究問題的認識，並提出論文的中心論點等。緒論要寫得簡明扼要，篇幅不要太長。

b：論文主體（本文）：是論文的主要部分，在本部分要運用各方面的信息資料和研究方法，分析問題，論證觀點，儘量反映出自己的科研能力和學術水平。

c：結論（おわりに）：是畢業論文的收尾部分，是圍繞本論所作的結束語。其基本的要點就是總結全文，加深題意。

（2）格式要求：

a：從論文正文起顯示頁碼，起始頁碼爲“1”；頁碼位於頁面下方，居中；

b：分類標題符號爲：1.,1.1,1.1.1；

c：一級標題前空一行，標題後不空行；各標題之間，比如1.與1.1之間都要有概述，不能直接羅列標題，即每個標題下都要有內容，起碼要有概述；

d：一級分類標題爲“明朝體（ms mincho）小四、加粗”,其他級標題亦需加粗以醒目；一級 標題頂頭，其他標題前空一格；はじめに與おわりに頂頭，加粗。

e：論文正文爲明朝體（ms mincho）小四。段落開頭空一格。

f：術語和標點符號要合乎日文的規範，文體使用である體。

g：如果文中夾雜中文, 字體使用宋體，字號同前後文的日文；如果文中夾雜西文, 字體使用times

new roman，字號同前後文的日文。

h：例句、圖標的序碼要用阿拉伯數字，阿拉伯數字一律使用半角，序碼一序到底。

j：正文中的註釋序碼爲右上標的“

k：標題不得在頁最後一行。

5．註釋（注）：（單獨起頁）

畢業論文中有個別名詞或情況需要解釋時，可加註說明，註釋用尾註(將註文按順序加在正文後)。注[明朝體（ms mincho），三號，加粗，左對齊]；上空2行下空1行；註釋內容[明朝體（ms mincho），五號，左空一格再寫①②···換行後，內容與①後的文字對齊]，字體要一致，其格式如下例所示：

①②③”，“注”中的序碼使用①②③??

注：

①「考える」の（知力を働かせる）という意味特徴は、長嶋（1979）の記述を受け継ぐものである。

②松木（1995）と砂川（1987）を參照。

③田中角栄、政治家、1947年代議士となり、72～74年首相?自民黨総裁。中日國交正常化を実現。政策として打ち出した?日本列島改造論?は狂言物価を招き、ロッキード事件で実刑判決を受ける。

6．參考文獻（參考文獻）：（單獨起頁）

參考文獻[明朝體（ms mincho），三號，加粗，左對齊]；上空2行下空1行；參考文獻內容[明朝體（ms mincho），小四，左對齊]。參考文獻的排列順序爲：先中文，後日文,再西文，最後網頁（按字母）。參考文獻不能全是網頁。參考文獻篇目的排列中文以作者姓氏拼音爲序,日文采用五十音序；西文按字母順序排列，專著名稱排斜體。中文論文題目用〈 〉表示，期刊和專著的名稱用《 》表示。日文論文題目用「 」表示，期刊和專著的名稱用『 』表示。每一參考文獻由姓名、發表年月、論文或著作名稱、刊登雜誌或出版社、刊物期號構成，每部分之間空一格。例如：

參考文獻：

[1]劉耀武2014 〈寺村語法與我國日語教學〉《日語學習與研究》第1期

[2]井上優?生越直樹 1997 「過去形の使用に関わる語用論的要因－日本語と韓國語の場合

－」『日本語科學』１、國書刊行會

[3]comrie．b．（1976）．aspect. cambridge university press．

[4]hudson．richard．(1975)．the meaning of questions．langguage51．pp123-134

[5]日本文化廳網站（作者）2014 國語に関する世論調査

7．致謝（謝辭）：（單獨起頁）

對在論文寫作中給予幫助的人或團體表示感謝．謝辭[明朝體（ms mincho），三號，加粗，居中，兩字之間空全角兩格]；上空2行下空1行；謝辭內容[明朝體（ms mincho），小四]。

要用敬體書寫。

四．論文裝訂順序：

封面→中文扉頁→日文扉頁→指導教師評語→評閱人意見→答辯(評審)委員會意見→中文摘要→日文摘要→目錄→正文→註釋→參考文獻→致謝→附件（含開題報告）。

外國語學院

2014年11月

第三篇：商務日語專業畢業論文通知

商務日語專業畢業論文通知

2014屆商務日語各班：

現將2014級商務日語專業畢業班畢業論文有關事項通知如下，請指導老師務必通知各位同學，並請各位同學必須抓緊時間，認真按照通知執行。

一、論文寫作目的

畢業論文是商務日語專業教學計劃的最後一個環節，也是對學生２年半學期各門課程學習效果的檢查．其主要目的是：

1、培養學生的日語閱讀、寫作能力及運用商務知識分析問題和解決問題的能力，達到學以致用的目的。

2、檢查學生對所學專業理論知識和基本技能的掌握程度，並將論文成績作爲學生能否畢業的主要依據之一。

3、訓練學生蒐集運用資料的技能，同時培養學生理論聯繫實際，增強獨立思考問題和解決問題的能力。

二、論文寫作要求

1、以日文/漢語完成論文寫作。

2、畢業論文格式應規範，必須由封面、目錄、正文（包括中外文題名、中外文摘要、中外文關鍵詞、正文、參考文獻和致謝）三部分構成；每篇論文正文字數應在6000字以上，中、外文摘要一般爲300~500字；參考文獻和註釋必須符合學術論文的格式要求；專科畢業生撰寫過程要求有10篇以上的參考文獻。其中適宜專業外文文獻不少於3篇，並開列出所引用的中外文文獻資料目錄。規範格式請登陸高專教務處網站下載畢業論文各附件。打印要求按外語系文印室要求。

3、論文的內容要與本專業所要求的知識和技能相結合，要求論述者閱讀一定量的日文和中文資料，能夠對所有的資料進行合理刪減、組織和編輯，掌握論文撰寫的結構與佈局。要求語言流暢，層次清晰，論點明確，論據充分。具有以下特性：

1) 科學性:觀點正確,論據充分可靠,結構合理,能反映出學生對本學科知識系統掌握的程度及其某一問題有較深理解很認識

2) 實用性:選題應該具有現實意義和學術價值,應該體現出分析問題解決問

題的能力水平

3) 邏輯性:論證應該有力,層次應該分明,邏輯應該嚴密,結構應該完整合理

4) 技術性:應該具有收集整理運用材料的能力,語言表達應該清晰準確,格

式應該規範

4、寫作時間安排：

1) 2014年5月26日前報畢業論文題目和方向,選好題，原則上不得任意改

方向與題目。

2) 2014年6月5日前指導老師與學生共同見面商定任務書，並提供一些相

關書目給學生；同時收集指導學生的信息（包括班級、性別、姓名、聯繫電話、

e-mail地址）

3) 2014年6月30前由指導教師指導學生完成論文開題報告

4) 2014年9月15日前完成論文初稿，按時交指導教師

5) 2014年10月15日前完成二稿

6) 2014年11月20日前論文定稿並由指導教師完成定稿評語，統計成績歸

檔保留

7) 2014年1月中旬畢業論文答辯,原則上採用中文與日語相結合的答辯方

式。（時間、地點另行通知）

5、論文成績評定採用5級記分制：優秀、良好、中等、及格和不及格五等。

其中優秀、良好等級的人數分別按不高於15%、20%的比例。綜合成績必須經指

導老師和外國語系畢業論文指導小組認定。

6、特別說明：

畢業論文寫作是嚴肅的事情．嚴禁抄襲剽竊他人論文。一經發現此次論文成績判

爲0分。

三、畢業論文題目自擬。

1、畢業論文必須以商務日語相關方面爲內容

論文選題方向：商務日語、商務談判、商務翻譯、商務禮儀、日語教學法、日本

文學等

1）商務日語教學改革的方向，途徑，課程設置等

2）商務日語教學在新形勢下的影響和意義；

3）我國貿易的現狀及其發展方向

4）商務日文翻譯技巧；

5）江西招商引資探討及其對策

6）ｗｔｏ保護期過後對我國的影響；

2、論文指導教師由系統一指派，同學不得自行聯繫指導教師。

四、紀律要求：

學生如有下列違紀情況之一者，經答辯委員會與指導教師認定，畢業論文成

績一律以不及格計，並報教務處，給予相應的紀律處分。

1、弄虛作假，下載或抄襲他人畢業論文（引用他人研究成果佔論文三分之一者），

根據《新餘高等專科學校學生違紀處分條例》，按剽竊、抄襲他人研究成果予以

認定。

2、論文數據和資料造假，根據《新餘高等專科學校學生考試違規處理辦法》，按

弄虛作假予以認定。

3、請人或僱人代寫論文，根據《新餘高等專科學校學生考試違規處理辦法》，按

請人代考予以認定。

五、請輔導員儘早向本班同學傳達本通知及外語系關於畢業論文的文件，便於學

生詳細瞭解學校的有關規定。

六、新餘高等專科學校畢業論文（設計）的格式要求（到新餘高專教務處網站下

載）

外語系商務日語教研室

2014年5月23日

第四篇：商務日語專業畢業論文選題範圍

商務日語專業畢業論文選題範圍

一、日本文學

１、『雪國』の主人公について

２、川端康成の作品『雪國』によると「物哀」について――日本の美意識の一面をたずねて

３、虛無の世界――『雪國』の主題について

４、輝いている雙璧――「西遊記」と「桃太郎」の長い伝承５、『伊豆の踊り子』について――川端早期文學が表した美しさ ６、『伊豆の踊り子』から川端の孤児根性を見る

７、宮崎駿作品から得られた啓発

８、宮崎駿のアニメーションについて――日本人の自然観

９、『クレヨン新ちゃん』から現代日本人の生活を見る

10、『吾輩は貓である』について

11、『心』について

12、『ノルウェイの森』から見る村上春樹の文學特色

13、村上春樹の『ノルウェーの森林』の人気についての分析

14、村上春樹の小説と日本の自殺

15、芥川龍之介の『鼻』から芥川の人生観を分析する

16、芥川龍之介の歴史小説の現実性について

二、日本社會と文化

１、アルバイトについて中日大學生の比較

２、就職にあたって中日意識の比較

３、中日女性就業観比較

４、日本人の集団意識の希薄化の表現について

５、日本文化の劣等感と自負観について――地理的環境から分析する ６、アニメが青少年教育に対する影響――中日アニメの考察を中心に

７、日本のコンビニエンスストア産業――セブ二ーイレブン（seven-eleven）を中心に

８、日本「ｎｅｅｔ」族について簡単な分析

９、日本のサラリーマンのストレス

10、溫泉――日本獨特の旅行文化

11、日本の「いじめる」についての分析

三、日本企業と経済

１、経済のグローバル化に直面する日本企業の対応

２、日本のバブル経済へのアプローチ

３、世界経済不況は日本にもたらす影響

４、中國へ進出した日本企業――経営思想から見る松下電器産業の例５、日系企業の求人制度について

６、日系企業に現れる中日文化差異について

７、日本人の仕事振りについて

８、日本人のサービス意識

９、日本人の節約、けちなところ

10、日本企業の社員評価制度

四、日本語の言語と文法

１、日本の若者の使う言葉の特徴について

２、日本の諺と日本人の國民性

３、敬語について――謙譲語の誤用分析

(本站)４、敬語の誤用について――尊敬語と謙譲語を中心に

５、若者用語について――言葉の遊び感覚

６、日本サービス業における商業敬語の亂用現象について

７、受身文の翻訳の技法について

８、日本語における外來語の働き

９、日本語翻訳技法について――日文中訳における加訳と減訳を中心に

10、終助詞から見る女ことばの変化

11、英語から來た外來語の意味――外來語の意味の変化とその原因をめぐって

12、「笑う」に関する擬音語擬態語についての中日比較研究

13、「は」と「が」について

14、日本における「和製英語」について

15、日本のドラマにおける臺詞の性別差の分析

16、日本語複合語の連濁の法則

17、中日親族の呼び方の異同

18、「そうだ」、「ようだ」、「みたいだ」、「らしい」の區別について

第五篇：原創日語畢業論文範文全集

原創日語畢業論文範文全集

毛毛雪論文網收集了國內各院校日語專業（日語系），通過了畢業答辯的日語論文，還有日本各個分野的論文，可以不誇張的說是國內提供日文論文最全最好的網站之一。

對於急需論文的人來說，可以很好的做一下參考，如果你是隻要選題，和寫日語畢業論文提綱的話，這個網站對你有100%的幫助，因爲網站已經把論文題目、題綱和部分論文簡介公佈出來了。

範文舉例：

日本の女流作家樋口一葉[日語論文]『十三夜』について

日本人の集団意識について[日語論文]日本人の性格をめぐる

[日語論文]日本語の省略表現についての一考察

再論日本人の長壽の原因について[日語論文]再論關於日本人長壽的原因

近代火器と織田信長の日本の統一[日語論文]近代火器與織田信長的日本的統一

終助詞から見られる女性用語の特徴[日語論文]『夕鶴』を主な対象に

動漫產業[日語論文]中國アニメ產業は大產業になるために日本の経験を學ぶ

日本語の主語の省略について[日語論文]關於日語主語省略的研究

日本人的宗教信仰[日語論文]日本人の宗教信仰について

[日語論文]『千と千尋の神隠し』から見て日本文化について

中日の姓名の研究[日語論文]中日姓名研究

[日語論文]『雪國』におけるトンネルの象徴意義

日本自動車產業の発展と戦後経済回覆の関系[日語論文]日本汽車產業的發展和戰後經濟恢復的關係 中日における數字の文化的意義[日語論文]中日數字文化的意義

日系企業における僱用形態について[日語論文]關於日資企業的僱傭形式

日本の危機管理政策についての研究[日語論文]關於日本危機管理政策的研究

日本語における曖昧表現についての研究[日語論文]關於日語中模糊表現形式的研究

日本のキャリアウ―マンの現狀[日語論文]日本職業女性的現狀

歌舞伎と京劇の比較[日語論文]歌舞伎和京劇的比較

高齢化による日本経済の影響[日語論文]高齡化給日本經濟帶來的影響

日本語の曖昧性について[日語論文]日語的曖昧性

日本の家庭內暴力について[日語論文]日本的家庭暴力

日本語敬語集団意識歌舞伎主謂語遣唐使日本人櫻花武士道精神鼪g明の映畫日本料理日本茶道、花道日本の芸者文化

向您推薦更多範文：

日語專業畢業論文撰寫規範09[1]純格式

日語畢業論文寫作參考源

日語專業畢業論文的寫法指導(加批註)

09日語專業畢業論文選題及寫作事項

日語專業畢業論文要求樣本前五頁